Hvad er oversættelsen af " VÆRE DEROPPE " på engelsk?

• be up there
• be upstairs

Eksempler på brug af Være deroppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De må være deroppe.
They must be up there.

Lige siden dengang ville jeg altid være deroppe.
I always wanted to be up there.

Jeg vil være deroppe.
I wanna be up there.

Jeg overvejede:“Hvordan ville det være deroppe?
And I wondered, What would it be like if I was up there?

Vi skal være deroppe.
We need to be up there.

Min FLDSMDMR må være deroppe.
The FLDSMDFR must be up there.

SkuIIe være deroppe nu. PIease.
Please. Should be up there now.

Sir, han kan stadig være deroppe.
Sir, he could still be up there.

SkuIIe være deroppe nu. PIease.
Should be up there now. Please.

Jeg ved godt, jeg burde være deroppe.
I know I should be up there.

SkuIIe være deroppe nu.
Should be up there now.

Viser min far, at jeg vil være deroppe.
It's showing my dad that, you know, I want to be up there.

De burde være deroppe nu.
Should be up there now.

Skulle Kori ikke være deroppe?
District 2; Isn't Kori supposed to be up there?

Vi vil være deroppe, før du ved af det.
We will be up there before you know it.

Vi må ikke være deroppe.
We're not allowed up there.

Du burde være deroppe sammen med mig." Kan du se det?
You see? You should be up there with me?

Han vil ikke være deroppe.
He doesn't wanna be up there.

Jeg burde være deroppe i stedet for at lege babysitter.
I should be upstairs on point, not down here playing babysitter.

De kan stadig være deroppe.
They could still be up there.

Jeg burde være deroppe og hjælpe, ikke være fanget hernede som en forbryder!
I needed to be up there, helping, not locked down here like some prisoner!

Lad ingen være deroppe.
Please let nobody be up there.

Jeg vil være deroppe. -Nej.
I want to be up there.-No.

Du må ikke være deroppe.
You're not supposed to be up there.

Han må være deroppe et sted.
H-He's got to be up here somewhere.

Jeg viIIe gerne være deroppe nu.
I wouldn't mind being up there tonight.

Det burde være deroppe mellem træerne.
It should just be up through those trees.

Skudhullerne burde være deroppe et sted.
Pellet marks should be up there somewhere.

Halen må være deroppe et sted.
The talL must be up there somewhere.

Peter, de kunne være deroppe nu.
The Observers could be up there right now.- Peter.

Hvordan man bruger "være deroppe" i en Dansk sætning

Om hvor smuk udsigten må være deroppe fra.

Gustavs ansigt lyste op ved løsningen af dette problem og sagde til Molliniari, at han nok ville være deroppe de næste par timer.

Jeg skulde nok ønske, jeg ved den lejlighed kunne være deroppe; men det er desværre en umulighed.

De fleste dage er der ikke rigtig noget bøvl med at være deroppe.

Jeg kan ikke være deroppe til.

Jeg kan ikke være deroppe til åbningen, og forventer heller ikke syd få nogle af de gode tilbud, men tager derop alligevel.

Jeg kan ikke være deroppe til åbningen, og forventer heller ikke at få nogle af de gode tilbud, men tager derop alligevel.

Røret opsuger så alt skidt, mos, blade, grannåle og hvad der ellers måtte være deroppe.

Nu er han så ved at bære "inventar" derop - det er ikke småting der kan være deroppe selvom pladsen er trang.

Han er en af de største i Premier Leagues historie, og det er utroligt at være deroppe, siger Lampard.

Hvordan man bruger "be up there, be upstairs" i en Engelsk sætning

What time will you be up there tomorrow?

How fun would a tipi be upstairs in the loft?

We will be upstairs at the Tenleytown Whole Foods.

We’d rather you not be up there anyway.

And the honeymoon would be upstairs in the loft.

This wine will be up there among the classics.

The room is going to be upstairs on the 1st floor.

Photo sessions will be upstairs in suite 215.

I would like all the games to be upstairs please.

They will be upstairs at the front of the house only.