Hvad er oversættelsen af " VAR EN FEJL " på engelsk?

• was a mistake
• was an error
• was wrong
• was a malfunction
• was an accident
• was a bug
• was an oversight
• was a failure
• was a flaw
• was a glitch
• was a screw-up

Eksempler på brug af Var en fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var en fejl.
It was an error.

Mit ægteskab var en fejl.
My marriage was a mistake.

Hun var en fejl.
She was a mistake.

Kartelforretningen var en fejl.
The cartel was a mistake.

Der var en fejl.
There was an error.

Springer-bomben var en fejl.
I know, Springer was an error.

Der var en fejl.
There was a glitch.

Springer-bomben var en fejl.
I know the Springer bombing was wrong.

Det var en fejl.
It was an oversight.

Butikschefen siger, at det var en fejl.
She said it was an accident.

Der var en fejl.
There was a malfunction.

Jeg sagde til min kone, det var en fejl.
I told my wife that was a mistake.

Det var en fejl. Okay.
So that was wrong.- OK.

Jeg sagde, det var en fejl.
I said it was a mistake.

Det var en fejl i dommen.
That was an error in judgment.

Hun tror, det var en fejl.
She thinks it was an accident.

Det var en fejl at stole på dig.
I was wrong to trust you.

Siger du til mig, at det var en fejl at smide ham ud?
Are you telling me that I was wrong to kick him out like that?

Det var en fejl at tage hertil.
I was wrong to bring us here.

Men da vi kom til at gå ind i ting, vi så, at der var en fejl.
But when we came to go into the thing, we saw that there was a flaw.

Det var en fejl. -"Gifte"?
That was an accident.-"Marrying"?

Den første forsøg på Super tanken koncept, MBT 70 NBC-system var en fejl på grund af høje omkostninger.
The first try at the Super tank concept, the MBT 70 NBC system was a failure due to high costs.

Det var en fejl af dig at komme.
You coming here was a mistake.

Efter det var tydeligt, at de spørger efter den Jari projekt var en fejl var det nemt at pege på fejl.
After it was apparent that the Jari Project was a failure it was easy to point to management errors.

Der var en fejl.
There was a malfunction with the thumper truck.

Jeg vidste, der var en fejl i planen!
I knew there was a flaw!

Det var en fejl at ikke dræbe os.
It was a mistake not to kill us.

Hvad hvis det var en fejl? Sabotage?
What if it was an accident? An act of sabotage?

Det var en fejl at hyre revolvermanden.
I was wrong to hire the gunfighter.

Kitagami, der var en fejl i din programplan.
Kitagami, there was an error in your TV program time table.

Hvordan man bruger "var en fejl" i en Dansk sætning

Opbruddet var en fejl Nogle gange vil din eks forsøge at komme tilbage efter et samlivsbrud, fordi han synes, opbruddet var en fejltagelse.

Vigtig information til tilbudsgiver Ny version af bilag 7 lagt ud den 14.03 19, idet der var en fejl i projektnavnet i det tidligere bilag.

Han sagde, at "synd" var en fejl i værdier eller gerninger.

Region: Det er en dybt beklagelig sag Hos Region Syddanmark erkender man, at den manglende udbetaling af de 445 kroner var en fejl fra deres side.

Men det var en fejl-opfattelse jeg havde dengang.

Selvom Pep senere til dels indrømmede, at det var en fejl, havde forholdet mellem ham og Müller Wohlfahrt lidt uoprettelig skade.

Hvis forholdet sluttede på grund af noget mere ekstremt, som fusk, er du begge nødt til virkelig at overveje, om opbruddet var en fejl eller ej.

Jeg vil aldrig såre dig igen, det var en fejl..

Den mest sandsynlige grund til, at din eks synes, at opbruddet var en fejl, er, at opdelingen kom fra et argument eller en bestemt begivenhed.

Bestilte et batteri til en notebook, men der var en fejl på..

Hvordan man bruger "was a mistake, was an error, was wrong" i en Engelsk sætning

Just say it was a mistake and apologise.

This was a mistake and we retract it.

There was an error while measuring timings.

There was an error paying your order.

There was an error cropping your image.

What was wrong with his behaviour?

Sorry, there was an error sending/recieving data.

There was an error sharing this watch.

This was a mistake you didn’t make.

There was an error burning this disc.