Hvad er oversættelsen af " WAS MY FAULT " på dansk?

• var min skyld
• var min fejl
• er min skyld
• er min fejl

Eksempler på brug af Was my fault på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was my fault.
Det er min fejl.

No… That one was my fault.
Den var min fejl.

It was my fault.
Det er min skyld.

I feel as if It was my fault.
Det var min fejl.

It was my fault, Angel.
Det var min fejl, Angel.

His death was my fault.
Hans død var min skyld.

It was my fault, not his.
Det er min fejl, ikke hans.

Her death was my fault.
Hendes død er min skyld.

It was my fault she died.
Det var min skyld, hun døde.

Just when I… That was my fault.
Det var min fejl.

That was my fault, Otto.
Det var min skyld, Otto.

Rachel's death was my fault.
Rachels død var min skyld.

It was my fault, not theirs, you know.
Det er min fejl, ikke deres.

No, that was my fault.
Nej, det var min fejl.

It was my fault you got into this.
Det er min skyld, du blev indblandet.

No. This was my fault.
Nej det her er min fejl.

It was my fault you got into this.
Det er min skyld, at du røg ind i det her.

Calvin, it was my fault.
Det er min skyld, Calvin.

It was my fault, I'm afraid.
Det er min skyld, er jeg bange for.

Sorry! It was my fault.
Undskyld. Det var min fejl.

It was my fault for trusting the FSO staff.
Det var min fejl at stole på FSO-staben.

I'm sorry. This was my fault.
Undskyld, det var min skyld.

It was my fault you got into this.
Det er min skyld, du er rodet ud i det.

Yes… I do,'cause… It was my fault.
Jo, for det var min skyld.

That was my fault.
Der er min skyld.

Yes, I know, but that was my fault.
Ja, men det var min skyld.

But this was my fault, not yours.
Men det var min skyld, ikke din.

The whole thing, all of it, was my fault.
Det hele var min skyld.

And it was my fault that she wasn't there.
Og det var min fejl, hun ikke var der.

I told him it was my fault.
Jeg har fortalt ham at det var min skyld.

Hvordan man bruger "was my fault" i en Engelsk sætning

the situation was my fault in many respects.

It was my fault for leaving work late.

Phil: It was my fault for being confusing.

Forgetting to say sorry was my fault too.

No, it was my fault and mine alone.

Apparently it was my fault for choosing directors.

That was my fault for hiding it." "Ai-ya!

The part that was my fault was succeeding.

It was my fault for walking in, though.

This was my fault though not the book.

Hvordan man bruger "var min fejl, er min skyld, var min skyld" i en Dansk sætning

Der var da også blevet skrevet med flere forskellige, men mere var det aldrig blevet til, hvilket hovedsageligt var min fejl.

Glemte at bruge mit $100 mad kupon men det var min fejl.

Altid den lettelse over at opdage, at alting ikke er min skyld.

Lørdag fik hun en nedrivning (men det var min fejl!) og en feltfejl på balancen.

Det er din skyld og det er min skyld.

Det er min skyld det hele. ”Skal vi følges til festen i morgen?” Hviskede Maja i mit øre i vores samfundsfagstime.

Og lige så længe har jeg følt, at det alt sammen var min skyld.

Efterfølgende startede han i gruppeterapi: »Det lærte mig først og fremmest, at min mors alkoholmisbrug ikke var min skyld.

Jeg havde det lidt som om at Megans død var min skyld, selvom jeg ikke kunne finde grund til det.

Blev igen ærgerlig over, at jeg skal bruge tid på det, når det ikke engang er min skyld.