Hvad er oversættelsen af " VAR FOR TIDLIGT " på engelsk?

• was too early
• was too soon
• was premature

Eksempler på brug af Var for tidligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var for tidligt.
It was too soon.

Jeg sagde jo, det var for tidligt.
I told you. It's too early.

Det var for tidligt.
He thought it was too soon.

Lægen sagde, det var for tidligt.
The doctor said that it's too soon.

Det var for tidligt, Nicky.
That was too soon, Nicky.

Jeg sagde, det var for tidligt!
I told you it was too soon!

Det var for tidligt at gå ud.
It was too soon to go out.

Jeg sagde, det var for tidligt.
And I warned you that was premature.

Det var for tidligt, ikke?
That was too soon, wasn't it?

Vi fik det svar, at det var for tidligt.
We were told that it was too soon.

Det var for tidligt til en hotdog.
It was too early for a corn dog.

Fru Randzio-Plath anførte, at det var for tidligt.
Mrs Randzio-Plath said that it is too early.

Jaah, det var for tidligt.
Yeah, it was too soon.

Jeg havde ikke taget min medicin fordi det var for tidligt.
I hadn't taken my medication because it was too early.

Det var for tidligt. Ikke endnu.
Not yet. He thought it was too soon.

Morgenmaden var tynd og tiden var for tidligt.
The breakfast was meager and the time was early.

Vidste, det var for tidligt at forfremme Dem.
I knew it was too early to promote you.

Vi var begge bange for, at det var for tidligt.
We were both worried that it was too soon.

Det var for tidligt, vi sendte pistolerne væk.
It was too soon to send the guns away.

Men deres jubel var for tidligt på den.
But their rejoicing was premature.

Det var for tidligt for to sorte at eje en bank i Texas.
It was too early for two Negroes to own a bank in Texas.

Jeg sagde til Harold, at det var for tidligt, men så fik vi øje på Todd.
I said it was too early, but when he saw Todd out there.

Det var for tidligt at gå i seng, men for sent at blive fuld.
It was too early for bed, but too late to get drunk.

Jeg mente derfor, at det var for tidligt.
I was therefore of the opinion that it was too early for a committee of inquiry.

Far…- Det var for tidligt, Phelan.
Father, I am certain… It was too soon, Phelan.

Det var imidlertid beslutningen at afslutte præstationer for landsholdet, men det var for tidligt.
However, it was the decision to finish performances for the national team, but it was premature.

Det var for tidligt, Phelan.- Far.
Father, I am certain… It was too soon, Phelan.

Nogle mente forud for processen, at det var for tidligt, men vi kan nu berolige dem.
There were those who believed, in advance of the process, that it was too early to do this, but we can now allay those fears.

Det var for tidligt, vi sendte pistolerne væk. Vi var ikke helt klar endnu.
It was too soon to send the guns away, we weren't quite ready yet.

Jeg fortalte Matthews det var for tidligt at udgive Beaudry til pressen.
I told matthews it was too soon to release beaudry to the press.

Hvordan man bruger "var for tidligt" i en Dansk sætning

Men jeg er nået frem til, at det nok var for tidligt.

Men endnu engang viste det sig, at AltaVista var for tidligt ude.

Det var for tidligt at Dividers are multicolor mieoprostol dividers and billig misoprostol no perscription misoprosstol examination if organize your work into different.

Så flyttedeLæs resten jeg til et andet rum et par døre ned.Skjul Det var for tidligt på året for insekter.

KOMBIT nævnte, at det var for tidligt i processen til at kunne besvare dette endegyldigt.

Selvom såvel traktement som interiør så meget tillokkende ud, besluttede vi, at det var for tidligt holde kaffepause.

Det var for tidligt, og jeg var ikke klar.

Det var for tidligt i min alder at få førtidspension.

Der var andre før Julia, Janne Milld, Jonathan Friedman i Lund og Ingrid Björkman på Bjärehalvön, men de var for tidligt ude.

Og endelig da jeg erkendte, at det måske var for tidligt at sige farvel til det faste job og den økonomisk sikkerhed?

Hvordan man bruger "was too soon, was premature, was too early" i en Engelsk sætning

Maybe it was too soon for this.

How many people think it was premature growth?

As such, "Glory Days" was premature as drama.

That was too early for me.

It was too early for coherent thought.

He was premature and had many complications.

However the answer given was Premature Scale.

Probably it was too soon too early.

But was premature burial really that common?

was too early for this sector.