Hvad er oversættelsen af " VAR FORELSKET I DIG " på engelsk?

was in love with you
være forelsket i dig
had a crush on you
lun på dig
er varm på dig
er forelsket i dig
har et crush på dig

Eksempler på brug af Var forelsket i dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg var forelsket i dig.
I had a crush on you.
Jeg lod som om jeg var forelsket i dig.
I had to pretend I was in love with you.
Han var forelsket i dig.
He was in love with you.
Fordi jeg tror, han var forelsket i dig.
Cause I think, he was in love with you.
Hun var forelsket i dig.
She was in love with you.
Folk også translate
Hvad mener du?- Hun var forelsket i dig.
I think she was in love with you.
Han var forelsket i dig.
He had quite a crush on you.
Jeg sagde, at Carla Rose var forelsket i dig.
I-I-I told you… that Carla rose had a crush on you.
Jeg var forelsket i dig.
I was falling in love with you.
Jeg kunne ikke engang sige, atjeg var forelsket i dig.
I couldn't even tell that I was in love with you.
Og hun var forelsket i dig.
And she was in love with you.
At gå hver dag og tro, at jeg var forelsket i dig.
Going every day believing that I was in love with you.
Mike. Jeg var forelsket i dig.
Mike, I was in love with you.
Det tog min fire dage at indse, at jeg var forelsket i dig.
It took me about four days to realize I was in love with you.
Jo, at jeg var forelsket i dig.
Ved du hvad? I lang tid troede jeg, jeg var forelsket i dig.
You know for a long time I thought I was in love with you.
Ja, hun var forelsket i dig.
Yeah, she was in love with you.
Du vidste ikke, at jeg var forelsket i dig i4?
You know I have been in love for you?
Jeg var forelsket i dig, Ninibe.
I was in love with you, Ninibe.
Jeg troede, jeg var forelsket i dig.
I thought I was in love with you.
Han var forelsket i dig, ved du det.
He was in love with you, you know.
Jeg sagde, jeg var forelsket i dig.
I said I'm in love with you.
Jeg var forelsket i dig efter fire dage.
It took me four days to realize I was in love with you.
Vidste du, hun var forelsket i dig?
Did you know she had a crush on you?
Jeg var forelsket i dig, da jeg var ung.
I had a crush on you when I was a kid.
Jeg tror virkelig, at hun var forelsket i dig, Kawada. Kawada.
Kawada. I think she really loved you, Kawada.
Yukiko var forelsket i dig, ikke?
Yukiko had a crush on you, right?
Fordi jeg var forelsket i dig.
Because I was in love with you.
Jeg var forelsket i dig.
I remember. I was in love with you.
Tror at hun var forelsket i dig.
Yeah, she was in love with you.
Resultater: 65, Tid: 0.0412

Hvordan man bruger "var forelsket i dig" i en Dansk sætning

Var det virkelig Liam, som netop havde fortalt dig, at han var forelsket i dig?
Først troede jeg, at vores jeg-fortæller bare ikke var forelsket i dig personen, men så kom slutningen med at jeg-fortælleren ikke tør elske.
Det kan aldrig blive din skyld, at to var forelsket i dig på samme tid." Annabel kiggede ned.
Jeg var forelsket i dig i flere måneder.
Han spurgte, om jeg var forelsket i dig, så jeg tror, at han vil have det bekræftet.
Men prøv at tænke på hvordan du selv vil reagerer, hvis der var en pige der fortalte dig at du var dejlig og at hun var forelsket i dig.
Jeg var forelsket i dig, dig Madison.
Er det en relation i reelt begge får noget ud af og ville have, hvis ikke han var forelsket i dig?
Alle pigerne var forelsket i dig, Maxie.
Hun havde for helvede lige mistet hendes kæreste. “Jeg var forelsket i dig.

Hvordan man bruger "was in love with you, had a crush on you" i en Engelsk sætning

I thought she was in love with you too, Ed.
She was in love with you and all of a sudden she's not.
I was in love with you but now my heart is broken.
I was in love with you from the first time I saw you.
Yes, she has had a crush on you for so long now.
I had a crush on you right from the beginning.
I’ve had a crush on you since we first met….
I probably would have had a crush on you back then.
I was in love with you for this article..YOU HAD ME.
May be she was in love with you and then her interest level dipped.
Vis mere

Var forelsket i dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk