Hvad er oversættelsen af " VAR HAM UTRO " på engelsk?

was cheating on him
was unfaithful
være utro
was bouncy-bouncy
was being unfaithful

Eksempler på brug af Var ham utro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fordi, hun var ham utro.
Because she cheated.
Jeg var ham utro med hans bror.
I cheated on him with his brother.
Fordi jeg var ham utro.
Because I cheated on him.
Hun var ham utro med Mike Weston.
She cheated on him with Mike Weston.
Hans kvinde var ham utro.
His woman was unfaithful.
Hun var ham utro med en kollega fra hospitalet.
She cheated on him with a colleague at the hospital.
Duggins' kone var ham utro.
Duggins' wife was unfaithful.
Jeg tænkte bare på, da jeg skulle beslutte, omjeg skulle fortælle min far, at mor var ham utro.
I was just thinking about the time I had to decide whether ornot I should tell my father that my mother was cheating on him.
Tror du, hun var ham utro?
Do you think she was unfaithful?
Jeg synes stadig, at du skulle have fortalte Dex hun var ham utro.
I still say you should have told Dex she was cheating.
For at se, om hun var ham utro.- Hvorfor?
Find out if she was cheating on her husband.- wh-why?
Nå, men jeg tror, de fleste af jer ved jeg var ham utro.
Well, I think most of you know I cheated on him.
Vidste Frankie, at du var ham utro med Ricky?
Did Frankie know that you were cheating on him with Ricky?
Et brev til min bror om, at hans kæreste var ham utro.
A letter to my brother about his girlfriend cheating on him.
Ved du, at John troede, jeg var ham utro med hans kompagnon, Carl?
You know that John thought I was unfaithful with his partner Carl?
Izzy forlod Shades Deep, fordi du var ham utro.
Izzy left Shades Deep because you cheated on him.
Jeg følte, jeg var ham utro bare ved at være der.
I felt like I was being unfaithful to James just by being there.
Vi er sammen, og jeg var ham utro.
We're together. And I cheated on him.
Jeg følte, jeg var ham utro bare ved at være der.
All I could think about was James I felt like I was being unfaithful to James just by being there.
Han mente, at hun også var ham utro.
He thought she may have been cheating on him, too.
Han var sikker på, jeg var ham utro med alle og enhver.
He was controlling, didn't trust me, Insisted i was cheating on him with anyone, Terrible. With everyone.
Fortalte du virkelig Sweets, at Daisy var ham utro?
Did you really tell Sweets that Daisy was cheating on him?
Eller om hun var ham utro?
Or maybe she was cheating on him.
Han forestillede sig, at Nadine var ham utro.
He imagined that Nadine was cheating on him.
Min far blev tosset.Troede at mor var ham utro, hvilket hun ikke var..
My dad went a little nuts,thought my mom was sleeping around, which she wasn't.
Hvis jeg talte til Jay i den tone… ville han tro, jeg var ham utro.
If I talked to Jay that nice, he would think I'm cheating on him.
Jeg tror, Locke opdagede, at hun var ham utro, og han dræbte hende.
My guess is Locke found out she was bouncy-bouncy- with some other guy and he killed her.
Hvis jeg talte til Jay i den tone… ville han tro, jeg var ham utro.
He would think I'm cheating on him. If I talked to jay that nice.
Folk sagde, hun var ham utro.
People say she was cheating on him.
Glem ikke, at jeg arbejde med Carlos, da du var ham utro.
Don't forget, I was working with Carlos when you cheated on him.
Resultater: 41, Tid: 0.0645

Hvordan man bruger "var ham utro" i en Dansk sætning

Men inden i ulmer en vrede, og da Ingimundur opdager, at hans kone måske var ham utro, begynder de indestængte følelser at boble op til overfladen.
En mand siger, han har afsløret, at konen var ham utro – nu straffer han både hende og elskeren.
Noela Rukundos mand forklarede under retssagen, at han ville dræbe hende på grund af jalousi, da han var sikker på, at hun var ham utro.
De fortæller os, at hans femte kone, Katherine Howard var ham utro i et af værelserne med adelsmanden Thomas Culpepper.
Det siger hun fordi, jeg sladrede til min far og sagde, at min mor var ham utro.
Manden havde mistanke om, pennis hun var ham utro.
Hun var Kristian utro, og jeg var den, hun var ham utro med.
Desuden har John også stadig store problemer med at se tilbage på sit liv med sin kone, der var ham utro.
En mand siger, han har afsløret, at konen var ham utro — nu straffer han både hende og elskeren.
Han følte ikke at der var noget forkert ved det, selv om han ville have noget imod hvis hun var ham utro.

Hvordan man bruger "was cheating on him, cheated on him" i en Engelsk sætning

Smith, age 30, said he killed his wife, Dasia Patterson, because he thought she was cheating on him with his brother.
I liked them in that movie where Ritia was cheating on him with Mike.
He thinks I cheated on him and refuses to speak to me.
The woman had cheated on him several times with other men.
He loved her so much and she cheated on him 3x.
This guy’s girlfriend was cheating on him with a bunch of other guys.
The whole way Iago managed to convince Othello that Desdemona was cheating on him was this.
Word on the street has it that , Rayvanny’s baby mama was cheating on him with Abdu-Kiba (Alikiba’s brother).
This man found out that his was cheating on him and that's probably why she's his ex wife.
The husband confessed to the crime and said that he suspected his wife was cheating on him and he murdered her.
Vis mere

Var ham utro på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk