Hvad er oversættelsen af " HAM UTRO " på engelsk?

• cheating on him
• unfaithful to him
• cheated on him
• cheat on him
• betrayed him

Eksempler på brug af Ham utro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær ham utro.
Cheat on him.

Hun var nok også ham utro.
Maybe she, uh, cheated on him, too.

Mens du var ham utro med din eksmand.
While cheating on him with your ex-boyfriend.

Måske var jeg ham utro?
Maybe I cheated on him.

Og hun er ham utro med Raquel Meroño.
And well, she cheats on him with Raquel Meroño.

Har du været ham utro?
You ever cheated on him?

Du er ham utro.
You're cheating on him.

Hvordan kan du være ham utro?
How can you cheat on him like that?

Andre er ham utro.
He gets cheated on.

Jeg elsker Lev, og jeg vil ikke være ham utro.
I'm not going to cheat on him.

Han tror, jeg er ham utro med naboen.
He thinks I'm cheating on him with the neighbor.

Han tror, jeg vil være ham utro.
He thinks I might cheat on him.

Han anklagede mig for at være ham utro, hvilket jeg ikke var.
He was accusing me of cheating on him, which I never did.

Jeg elsker Lev, og jeg vil ikke være ham utro.
And I won't cheat on him. I love Lev.

Han ved ikke, at hun var ham utro, mens hun var væk.
That guy doesn't know that the girl cheated on him while she was away.

Han mente, at hun også var ham utro.
He thought she may have been cheating on him, too.

Jeg føler, at jeg er ham utro med dig.
I feel like I'm cheating on him with you.

Tal til Israeliterne og sig til dem: Når en Hustru forser sig imod sin Mand og er ham utro.
Speak to the children of Israel, and tell them:'If any man's wife goes astray, and is unfaithful to him.

Vidste Frankie, at du var ham utro med Ricky?
Did Frankie know that you were cheating on him with Ricky?

Dog er deres forhold saboteret af den misundelige ven, Iago, der overbeviser Othello at Desdemona er ham utro.
However, their relationship is sabotaged by the envious friend, Iago, who convinces Othello that Desdemona is unfaithful to him.

Derefter fik han en idé om, at jeg var ham utro med mine kolleger.
After that, he got this idea that I was cheating on him with my coworkers.

Han forestillede sig, at Nadine var ham utro.
He imagined that Nadine was cheating on him.

Folk sagde, hun var ham utro.
People say she was cheating on him.

Jeg synes stadig, at du skulle have fortalte Dex hun var ham utro.
I still say you should have told Dex she was cheating.

George tror, jeg var ham utro.
George thinks I betrayed him.

Glem ikke, at jeg arbejde med Carlos, da du var ham utro.
When you cheated on him. Don't forget, I was working with Carlos.

Sami ved at Layla er ham utro.
Sami knows Layla is cheating on him.

At han har knyttet sig til en kvinde, som har været ham utro.
He's attached himself to a woman who's cheated on him.

For at se, om hun var ham utro.
Find out if she was cheating on him.

Hvis jeg talte til Jay i den tone… ville han tro, jeg var ham utro.
If I talked to Jay that nice, he would think I'm cheating on him.

Hvordan man bruger "ham utro" i en Dansk sætning

Men inden i ulmer en vrede, og da Ingimundur opdager, at hans kone måske var ham utro, begynder de indestængte følelser at boble op til overfladen.

En mand siger, han har afsløret, at konen var ham utro – nu straffer han både hende og elskeren.

Men så viser det sig, at Alison er ham utro og han selv en colombiansk narkohaj.

Med kæresten Carsten får hun to børn; er ham utro med dennes barndomsven Emil.

Snart kommer det dog frem, at han har mistanke om at hans langt yngre kæreste, den underskønne Klara, er ham utro.

Jeg er blevet beskyldt for mangt og meget - at jeg har været ham utro på den ene eller den anden måde.

Hun var Kristian utro, og jeg var den, hun var ham utro med.

Desuden har John også stadig store problemer med at se tilbage på sit liv med sin kone, der var ham utro.

En mand siger, han har afsløret, at konen var ham utro — nu straffer han både hende og elskeren.

Og endelig: En adelsmand dræber sin hustru og sin lille søn, fordi han fejlagtigt tror, at konen har været ham utro (»Elinas bane«).

Hvordan man bruger "unfaithful to him, cheated on him, cheating on him" i en Engelsk sætning

She has been unfaithful to him and the children are those of another man.

It was knowing she’d cheated on him that stung, though.

His girl was cheating on him also.

Many times I cheated on him and he realized it immdieatly!

Garry suspects Dotty is cheating on him with Freddy.

I've been unfaithful to him for a long time.

Months later, Paul accused Karine of cheating on him again.

Elias believes that Jenny is cheating on him with John.

He laments the fact that His bride has become unfaithful to Him by worshipping idols.

He accuses you of cheating on him all the time.