Hvad er oversættelsen af " VAR MALER " på engelsk?

• was a painter
• was a house-painter

Eksempler på brug af Var maler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor var maler.
Mum was a painter.

Min forgænger var maler.
My predecessor was a painter.

Hun var maler.
She was a painter.

Jeg vidste ikke, han var maler.
I didn't know he was a painter.

Mor var maler.
Mom was a painter.

Hvordan ved du, han var maler?
How do you know he was a painter?

Jeg var maler.
I used to be a painter.

Jeg troede du sagde at du var maler.
I thought you said you were a painter.

Leonardo var maler såvel som opfinder.
And an inventor. Leonardo was a painter.

Han gik på universitetet, han var maler.
He went to college, he was a painter.

Min mor var maler.
Mum was a painter.

Var spændende. Min fars mor var maler.
My dad's mum was a painter. was exciting.

Tissien var maler.
Tissien was a painter.

Var spændende. Min fars mor var maler.
Was exciting. My dad's mum was a painter.

Leonardo var maler såvel som opfinder.
Though Leonardo is best known as a painter.

Toby fortalte mig, at hans far var maler.
Kind of realization And Toby told me his father was a painter.

Maria Sibylla Merian var maler, botaniker og entomolog.
Maria Sibylla Merian was a painter, botanist and entomologist.

Jeg mødte en meget mærkelig gammel mand, han var maler.
I met this very strange old man who was a painter.

Han var maler, en dårlig en men dog maler.
He was a painter, terrible painter, though, but a painter..

Toby fortalte mig, at hans far var maler.
And Toby told me his father was a painter, and that, you know, kind of realization.

Hans far, Niels Jørgensen, var maler, men familiens økonomi var samtidig afhængig af hans virke som spillemand.
His father, Niels Jørgensen, was a house-painter, but the family income also depended on his work as a musician.

Den nederlandsk maler Karel van Manders far var maler og tapetvæver.
The dutch painter Karel van Mander's father was a painter and a weaver of tapestries.

Hans far, Niels Jà ̧rgensen, var maler, men familiens à ̧konomi var samtidig afhængig af hans virke som spillemand.
His father, Niels JÃ̧rgensen, was a house-painter, but the family income also depended on his work as a musician.

Sin første violinundervisning modtog den lille Carl af faderen, der var maler og landsbyspillemand.
Little Carl was given his first violin lessons by his father, who was a painter and village musi cian.

EL Hr. formand, hr. premierminister! Hvis jeg var maler og blev bedt om at male Europas fremtid, ville jeg bruge sort farve.
EL Mr President, Mr Prime Minister of Ireland, if I were an artist and I was asked to draw the future of Europe, I would use black paint.

CARL NIELSEN (1865-1931)Sin første violinundervisning modtog den lille Carl af faderen, der var maler og landsbyspillemand.
CARL NIELSEN(1865-1931) Little Carl was given his first violin lessons by his father, who was a painter and village musi cian.

Hans far, der var maler, virkede tillige som landsbymusikant, og allerede som dreng spillede han med i faderens danseorkester.
His father, who was a painter, also worked as a village musician, and as a boy Carl was already playing in his father's dance orchestra.

Højdepunkter Rytterbilleder Blomstermalerier Relationer Maria Sibylla Merian Maria Sibylla Merian var maler, botaniker og entomolog.
Highlights Equestrian Pictures Flower paintings Relations Maria Sibylla Merian Maria Sibylla Merian was a painter, botanist and entomologist.

Visitkortportrættet af digteren i overfrakke og med hånden under kind blev taget den 11. april 1866 hos de to fotografer Émile-Antoine Bayard(1837-91), der også var maler og tegner, og Charles-Albert d'Arnoux(1820-83), karikaturtegner og illustrator, der 10 år tidligere havde illustreret den første franske oversættelse af H.C. Andersens eventyr, Contes d'Andersen. Sidstnævnte brugte pseudonymet Bertall, et anagram af fornavnet Albert.
The calling card of the poet wearing an overcoat, chin resting on hand is from April 11 1866 taken at the studio of Émile-Antoine Bayard( 1837-91), also a painter and cartoonist, and Charles-Albert d'Arnoux( 1820-83), caricaturist and illustrator. Ten years before the latter had illustrated the first French translation of H.C. Andersen 's fairy tales, Contes d'Andersen. D'Arnoux used a pseudonym- Bertall, an anagram to Albert.

Hvordan man bruger "var maler" i en Dansk sætning

Han var maler, men han var også alkoholiker og godt i gang med at smadre sit eget og familiens liv.

Andre fremtrædende fagforeningsmænd fra de tidlige år var maler Robert Dahl og tekstilarbejder Niels Møller Sørensen.

Store Leif, der for øvrigt var maler, var god til at hjælpe kammeraterne.

Hans far var maler – og det inspirerede på en måde sønnen. ”Jeg ville så gerne være maler – eller forfatter.

Hendes far var maler og fotograf med tysk-jødiske rødder, hans familie stammede fra Oradea i Rumænien.

Denne liste er for en af dem: ZioGiulio Lejligheden Zio Giulio er opkaldt efter vores grandonkel, han var maler og billedhugger.

Hans far var maler – og det inspirerede på en måde sønnen.

Også Marie var maler, og trods mindre sygdom blev rejsen en stor personlig og kunstnerisk oplevelse for det nygifte par.

i Bjertrup nær Skanderborg var maler og tegner.

Hvordan man bruger "was a painter" i en Engelsk sætning

Hartnell was a painter and hardwood finisher.

He was a painter just like his father.

Ray was a painter and sheetrock hanger.

Hill was a painter of romantic Scottish landscapes.

Kling György was a painter and graphic designer.

Johannes Boehland was a painter and graphic artist.

He was a painter for over forty years.

Francisco Oller was a painter of international renown.

Mengs was a painter who studied in Dresden.

Spitzweg was a painter of the Biedermeier period.