Hvad er oversættelsen af " VAR MERE SOM DIG " på engelsk?

• was more like you
• were more like you

Eksempler på brug af Var mere som dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var mere som dig.
I was more like you.

Jeg ville ønske jeg var mere som dig.
I wish I was more like you.

Jeg var mere som dig.
I was a lot like you.

Du mener dengang jeg var mere som dig?
You mean when I was more like you?

Hvis hun var mere som dig ville jeg ikke være sendt ud for at lave et begynderjob.
If she was more like you then I wouldn't be sent out here to do a Probie's job.

Gid min far var mere som dig.
I wish my dad was more like you.

Nogle gange føles det bare, som om… du ville have en datter, der var mere som dig.
Sometimes it just seems like… you wanted a daughter that's more like you.

Hvis hun var mere som dig.
If she was more like you.

Men jeg vil faktisk ønske, jeg var mere som dig.
The truth is, I wish I were more like you.

Gid jeg var mere som dig.
I wish I was more like you.

Jeg har altid ønsket, at Rita var mere som dig.
You know, I always wanted Rita to be more like you.

Gid han var mere som dig.
I wish he was more like you.

Bare jeg dog var mere som dig.
I wish i could be more like you.

Gid jeg var mere som dig.
I wish I would been more like you.

Jeg ville ønske, jeg var mere som dig, Shelby.
I wish I could be more like you, Shelby.

Gid Miles var mere som dig.
I wish Miles were more like you.

Jeg sagde jo, han var mere som dig end mig.
I told you he was more like you than me.

Måske hvis jeg var mere som dig, kunne jeg gøre det.
Maybe if I were more like you, I could do it.

Måske hvis jeg var mere som dig, kunne jeg gøre det.
Maybe if I were more like you, I could do it. But I'm not.

Jeg skal være mere som dig.
I should be more like you.

Jeg skal være mere som dig. Du har ret?
I should be more like you.- Huh?

Hun var meget som dig, Martha.
She was a lot like you, Martha.

Skal jeg være mere som dig?
Should I be more like you?

Hvis alle var stærkere, ville de være mere som dig. For helvede, knægt.
If everyone was stronger, they would be more like you. Hell, son.

Bare jeg kunne være mere som dig.
I wish i could be more like you.

Hvis alle var stærkere, ville de være mere som dig.
If everyone was stronger, they would be more like you.

Hvorfor kan de søde fyre ikke være mere som dig?
Why can't nice guys be more like you?

Sådan bruges "var mere som dig" i en sætning

Før længe vil din familie børnelægeres hemmelige ønske være, at resten af ​​hans eller patienterne var mere som dig.

Jeg har flere gange sagt at jeg ville ønske min egen mor var mere som dig, og det står jeg ved!

De kan fortælle dig, at de ønsker, at deres partner var mere som dig eller havde mange af dine kvaliteter. 5.