Hvad er oversættelsen af " VAR NOGENSINDE " på engelsk?

• was ever
• were ever

Eksempler på brug af Var nogensinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var nogensinde så rart.
She was ever so nice.

L'ikke sikker han var nogensinde i det.
I'm not sure he was ever in it.

Var nogensinde en mand mere misforstået?
Was ever a man more misunderstood?

Intet af dette var nogensinde sket.
None of this had ever happened.

Ingen var nogensinde kommet tilbage så langt efter i holdforfølgelse.
No one's ever come back in team pursuit.

Han vil ikke vide du var nogensinde her.
He will not know you were ever here.

Intet var nogensinde simpelt.
Nothing was ever simple.

Jeg ville dø, hvis jeg var nogensinde alene.
I would die if I was ever alone.

Intet var nogensinde simpelt. Skat.
My baby boy. Nothing was ever simple.

Helt ærligt, jeg tror ikke, de var nogensinde der.
Frankly, I don't believe they were ever there.

Ingenting var nogensinde din skyld.
None of it was ever your fault.

Bare om enhver virksomhed eller organisation kan finde det i deres budget nu udskrive identification cards, der er så godt som enhver som var nogensinde outsourcede.
Just about any company or organization can find it in their budget to now print identification cards that are as good as any that were ever outsourced.

Intet var nogensinde simpelt. Skat.
Nothing was ever simple. My baby boy.

Ingen akademi-brand var nogensinde så varm.
No academy fire was ever that hot.

Det var nogensinde i min gave, så jeg har givet den til dig.
It was ever in my gift, so I have gifted it to you.

Det, du ved, hvis du var nogensinde Hurtin.
That, you know, if you were ever hurting.

Ingen var nogensinde kommet tilbage så langt efter i holdforfølgelse.
No one's ever come back in team pursuit 7 seconds.

Jeg troede ikke, jeg var nogensinde vil se dig igen.
I didn't think i was ever gonna see you again.

De fire motorer var nogensinde en præstation af 3300 PS, en rejsehastighed på 530 km/h på 6400 KM rækkevidde tilladt.
The four engines were ever a performance by 3300 PS, a travel speed of 530 km/h at 6400 KM range allowed.

Der var ingen tegn på, at det var nogensinde helst i nærheden Sophia.
There was no sign it was ever anywhere near Sophia.

Intet af den art var nogensinde sket under Vestens vinger, og Grev Bernadotte kom med friskt syn på sagen, lige fra redningen af jøder fra Hitler.
Nothing like this had ever been done under the wing of the West, and Count Bernadotte was fresh from efforts to rescue Jews from Hitler.

Skat. Intet var nogensinde simpelt.
My baby boy. Nothing was ever simple.

Ingen science fiction var nogensinde så mærkværdig, så fascinerende, så altopslugende, så fuldt pakket med interesse og spænding som denne gribende historie om vor identitet, og vor herkomst.
No story of fiction ever was so strange, so fascinating, so absorbing, so packed with interest and suspense, as this gripping story of our identity- and our ancestry.

Jeg tror ikke, han var nogensinde vil betale dig tilbage.
I don't think he was ever gonna pay you back.

Ingen kvinde var nogensinde rig nok… ung nok, køn nok, god nok.
Good enough. No woman was ever rich enough, young enough, pretty enough.

Den bedste Atari spil var nogensinde Activision' dragster'!
The best Atari game was ever Activision' Dragster'!

Men hvilken hest var nogensinde født, som kunne løbe fra en drage?
But what horse was ever born that could outrun a dragon?

Forseglingen markerede sit liv i sorg var nogensinde at ledsage ham og være ham en veritabel mission.
The seal marked his life of sorrow was ever to accompany him and be for him a veritable mission.

Ingen kvinde var nogensinde rig nok… ung nok, køn nok, god nok.
No woman was ever rich enough, good enough. pretty enough, young enough.

Jeg tror ikke, at min ex og jeg var nogensinde faktisk fanget at have sex med vores børn.
I don't think my ex and I were ever actually caught having sex by our children.

Hvordan man bruger "var nogensinde" i en Dansk sætning

Ingen af dem var nogensinde blevet slikket i hånden af en gepard.

Hent Instagram-konto Hacker Så hvis du var nogensinde på udkig efter en måde at hacke nogen Instagram-konto, nu har vi fået løsningen.

Den sidste af dine kys var nogensinde den søde; det sidste smil det lyseste; den sidste bevægelse den yndefulde.

Vi tilbragte en uge her og ville bo igen, hvis jeg var nogensinde i området.

Ingen mand var nogensinde elsket, som jeg var elsket, og som jeg fortsætter med at blive elsket.

Men ledelsen personalet er fantastisk til at arbejde med at gøre, og intet var nogensinde for meget.

Jeg er nødt til at rose alle de ansatte for deres opmærksomhed og intet var nogensinde for meget besvær.

Jeg kan ikke huske, at jeg var nogensinde så dybt i hende selv.

Matt og jeg, gled fra hinanden, da han fandt ud af mine følelser for ham, og intet var nogensinde det samme siden.

Intet var nogensinde eventuelle problemer, selv min 02:00 afgang på min sidste dag!

Hvordan man bruger "were ever, was ever" i en Engelsk sætning

Greeting customers, they were ever polite.

But no-one was ever like “HEY!!

Neither article was ever independently corroborated.

It's like nothing was ever there.

Only 1000 copies were ever printed.

None was ever born without it.

anything worth having was ever easy.

The tell-tale signs were ever present.

Only one Hawk was ever built.

Fibers and particles were ever present.