Hvad er oversættelsen af " VAR PETER " på engelsk?

Udsagnsord

Eksempler på brug af Var peter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvor var Peter? -Kør.
Where was Peter? Drive.
Jeg havde forudset,at hans navn var Peter.
I'm psychic andI knew his name was Peter.
Var Peter nogensinde i Rom?
Was Peter Ever in Rome?
Hvorfor var Peter sådan?
Why did Peter react that way?
Var Peter Kirkens hoved?
Was Peter the head of the Church?
Og hvorfor var Peter der?
And what was Peter doing there?
Der var Peter Tao, som arbejder for NSA.
There was Peter Tao, who works for the NSA.
Jeg troede, du var Peter 2.
But I thought you were Peter 2.
Hans navn var Peter, hvis jeg husker ret.
His name was Peter, if I recall.
Selv nårjeg tvivlede på ham, og selv når jeg sårede ham var Peter trofast.
Even when I doubted him even when I hurt him Peter was true.
Hvad var Peter Sundes rolle i den periode?
What was Peter Sunde's role during that time?
Christine var i øvrigt Johannes Larsens lillesøster, mens Anna var Peter Hansens søster.
Furthermore Christine was Larsen's younger sister while Anna was Peter Hansen's younger sister.
Hvad var Peter Sunde's rolle på det tidspunkt?
What was Peter Sunde's role during that time?
De apostle som forholdt sig positivt til dette forsøg på at forkynde Jesus konge var Peter, Johannes, Simon Zelotes og Judas Iskariot.
The apostles who favored this attempt to proclaim Jesus king were Peter, John, Simon Zelotes, and Judas Iscariot.
Du var Peter Salduas sidste terapeut, ikke sandt?
You were Peter Saldua's last therapist, weren't you?
Fra et menneskeligt synspunkt var Peter en meget mere effektiv prædikant end Jesus.
From the human viewpoint Peter was a much more effective preacher than Jesus.
Nu var Peter inspireret af Helligånden og svaret kom omgående og prompte!
Peter was now inspired. The answer came straight and direct!
Hans ældre bror var Peter og hans yngre Michael.
His older brother was Peter and his younger, Michael.
Ved en lejlighed besøgte Leo Jaffe, Executive Vice President of Columbia, sættet oglavede en fejl ved at tro, at Woody Allen var Peter Sellers.
On one occasion, Leo Jaffe, executive vice president of Columbia, visited the set andmade a mistake by thinking Woody Allen was Peter Sellers.
Jeg var Peter Pan, men jeg var sent på den.
I was Peter Pan, but then I was, like, late.
Blandt de mest populære danske komponister ved århundredskiftet var Peter Erasmus Lange-Müller, en følsom sjæl fra en fin gammel københavnerslægt.
Among the most popular Danish composers at the turn of the century was Peter Erasmus Lange-Müller, a sensitive soul from a fine old Copenhagen family.
Dette var Peter Vernhout, rapporterende live fra Maaskantje.
This is Peter Vernhout, reporting live from Maaskantje.
Fra dette tidspunkt og frem, indtilden voksende bølge af forfølgelse spredte apostlene var Peter alment anerkendte som leder af det apostolske korps.
From this time on,until the apostles were dispersed by the rising tide of persecution, Peter was the generally recognized head of the apostolic corps.
Til gengæld var Peter og hans gruppe nået i sikkerhed langt nordpå.
Peter and his group reached the safety of the far north.
Så, er det rimeligt at forvente, at mindst én af de tolv var gået til Rom, det sted, hvor alle nationer mødtes, ogdet synes kun passende, at den første apostel i Rom var Peter, den stedfortrædende hyrde for Kristi hjord John 21:15-17.
So, it is reasonable to expect that at least one of the Twelve had gone to Rome, the place where all nations met, andit seems only fitting that the first Apostle in Rome was Peter, the vicarious shepherd of Christ's flock John 21:15-17.
Før han kom til Avast, var Peter administrerende direktør, privat for AVG.
Prior to joining Avast, Peter was General Manager, Consumer for AVG.
Var Peter her, ville han sige, at han ikke var skuffet over Snapchat og han havde tilgivet dig, Lev.
Peter was always an honest man, and I know that if Peter were here with us today, he would say that he was not disappointed in Snapchat, and he would forgive you, Lev.
Så, en dag kom Peter ind og sagde at han var Peter Pauling, og han gav mig en kopi af hans fars manuskripter.
And so, one day Peter came in and he said he was Peter Pauling, and he gave me a copy of his father's manuscripts.
Selv dengang var Peter bange for, at Internettet ville blive… den her firma-bestemte ting… Hør engang… som Hooli og alle de andre firmaer manipulerer i dag.
This shitty corporate-controlled thing I mean, look, even back then, Peter was worried that the Internet would become that… that Hooli and all these other companies manipulate today.
Som jeg havde kendt som chefen Min første kontakt var Peter Schneider, i tegnefilmsafdelingen. på Gys i blomsterbutikken, og Peter var vicedirektør.
On Little Shop of Horrors, and Peter was the vice president, in charge of animation. who I had known previously as the company manager My… you know, my first contact was with, uh, Peter Schneider.
Resultater: 36, Tid: 0.054

Hvordan man bruger "var peter" i en Dansk sætning

Nu er jeg ret sikker på at det ikke var Peter Jørgensen fra Energinet.dk, som holdt indlæggene.
Første værk var Peter Holst Henckels ’Flora Danica Aquatica’, som er opført i tre opgange i boligbyggeriet Langebro.
Foto: Ida Guldbæk Arentsen/Scanpix (Arkivfoto) I halvfemserne og nullerne var Peter Brixtofte og Flemming Østergaard to af de mest toneangivende figurer i dansk fodbold.
Stafetaftenens fortæller var Peter Kjelstrup fra Meldrup, der fortalte om Peder Griffenfeld, der var en betydelig embedsmand af borgerlig herkomst.
Hun havde en solid sum penge, og hendes tredje mand var Peter Nicolai Wellejus - hendes første to ægtemænd døde i en ung alder.
En af de berømte skrivende kræfter var Peter Sabroe.
Noget af det første man byggede var Peter Paul fæstningen på Hare øen, da man frygtede for at angreb fra Sverige.
Onsdag var Peter Larsen og Peter Braasch en tur i det sønderjyske og Peter Larsen gjorde det flot med 17 karper, alle taget på take-a-part.
Seks år senere var Peter Gardes private selskab Executive Invest Holding A/S mærket af et underskud på næsten tolv millioner kroner.
Modeleksemplet på et sådant samarbejde var Peter Behrens' virksomhed for AEG i Berlin.

Hvordan man bruger "peter, was peter" i en Engelsk sætning

Peter Lamb: Thank you very much.
The third man was Peter Guthrie.
Peter agrees with Paul (Acts 15:9-11).
Peter scored thirteen and twelve Franta.
Forgive me; Sir Peter Bottomley, too.
Watson, Peter and Cecilia Todeschini, 2007.
Well, one was Peter Noone, obviously.
Peter Goulet Assistant Coach Sydenham, Ont.
Linus, Ava Helen and Peter Pauling.
Peter spoke the miracle into being.
Vis mere

Var peter på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk