Hvad er oversættelsen af " VAR PIGEN " på engelsk?

• was the girl
• were the maid

Eksempler på brug af Var pigen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ted var pigen.
Ted was the girl.

Var pigen okay?
Was the girl okay?

Hun var pigen.
She was the girl.

Så det var magi, der fik mig til at tro, at Frederikke var pigen ved ballet?
Magic made me think Anastasia was the girl at the ball?

Hvem var pigen?
Who's the girl,?

Du var pigen, der bragte dit barn ind i spisestuen på Downton.
You were the maid who brought your child into the dining room at Downton.

Hvem var pigen?
Who was the girl?

Du var pigen under gulvet.
You were the girl under the floor.

Hvordan var pigen?
How was the girl?

Jeg var pigen i kemilaboratoriet.
I was the girl in the science lab.

Denne gang var pigen 13.
This time the girl was 13.

Hvem var pigen, du fulgtes med?
Who was the girl… that accompanied you?

Forresten, hvordan var pigen?- Ja, sir.
Oh, by the way, how was the girl?- Yes sir.

Hvem var pigen med blondt hår?
Who was the girl getting a blonde weave?

Ind i spisestuen på Downton. Du var pigen, der bragte dit barn.
Into the dining room at Downton that time. You were the maid who brought your child.

Hvem var pigen på billederne?
And who's the girl in the pictures?

Spædbarnet? Var pigen 0-8-4'ren?
The baby? The girl was the 084?

Du var pigen fra pubben den aften.
You're the girl from the pub that night.

Og jeg troede Jillian var pigen du havde ventet på.
Besides, I thought Jillian was the girl you waited your whole life for.

Nu var pigen overladt til den smukke dronning.
The girl was now left under the care of the beautiful queen.

Hvor var pigen?
Where was the girl?

Kate, som var pigen før pigen… hun fik vist omkring 60 tror jeg?
Kate, who was the girl before the girl… What would she get, like, a 60?

Vi ses. Herefter var pigen et medlem af flokken.
See ya. From that moment on, the girl was a member of our pack.

Herefter var pigen et medlem af flokken.
From that moment on, the girl was a member of our pack.

Som allerede nævnt var pigen kun 9år, da hendes far døde.
As already noted, the girl was only 9years when her father died.

Måske var pigen ikke målet, men bare i vejen.
Maybe the girl wasn't the target, maybe she just got in the way.

Hvem var pigen så?
So who was the girl?

Desværre var pigen sammen med din ven, da vi hentede ham.
Unfortunately, the girl was with your friend when we picked him up.

Min kone var pigen, hun reddede.
My wife was the girl she saved.

Hans datter var pigen, der blev dræbt af et flyvende toiletsæde.
His daughter was the girl that was killed by the falling toilet seat.

Hvordan man bruger "var pigen" i en Dansk sætning

Jeg havde hørt mine søskende tale konstant om at han tog en pige ud på scenen, og i dag var pigen..

Faddere var pigen Bertheline Berthelsen af Kyllesbæk, husmand Jens Pedersen Houkjær af Kandestederne, husmand Jens Chr.

Godt nok var Maya et menneske, men var pigen ikke et mennske også.

Det var pigen på billedet, det var min datter.

Da jeg drejede rundt på hælen, så jeg at det var pigen, som stod med en meget skab kniv i hånden.

Da vi vendte cyklen lidt over en time senere, var pigen meget uhøflig.

Hermed er vi fremme ved Nordbos tredje og nyeste bind i hans ’Arctic noir’ serie, hvor de to første var Pigen uden hud og Kold angst.

Dagen efter var pigen fjernet og jeg modtag en mail med en påskønnelse for min indsats.

Efter at have levet under jorden i knapt et år, hvor familien hutlede sig igennem, var pigen ved tilbagekomsten til Sandholm i en elendig forfatning.

Det var pigen, der ringede og takkede hende for at redde sit liv.

Hvordan man bruger "was the girl" i en Engelsk sætning

Description:She was the girl next door.

Why was the girl going cuckoo?

Katerina was the girl who ran.

She was the girl next door.

There was the girl from Wisconsin.

Susan was the girl jumping rope.

Where was the girl they knew?

Then there was the girl (what?

What was the girl doing anyway?

This was the girl Loomis wanted.