Hvad er oversættelsen af " VAR RESULTATET " på engelsk?

• was the result
• was the outcome
• was the product
• was the score
• were the result
• the results were
• were the results
• performance was

Eksempler på brug af Var resultatet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var resultatet.
I was the result.

Fascismens sejr var resultatet.
The victory of fascism was the result.

Hvad var resultatet af angrebet?
What was the result of that attack?

SG-12's tidlige tilbagekomst var resultatet af et uheld.
SG-12's early return was the result of an accident.

Hvad var resultatet af denne handling?
What was the outcome of this action?

Ibn al-Qayyim sagde:"Ridha var resultatet af fratræden.
Ibn al-Qayyim said,"Ridha was the result of the resignation.

Hvad var resultatet af Deres analyse?
What was the result of your analysis?

Måden bygningen falder sammen på… var resultatet af noget der var planlagt.
This was the result of something that was planned.

Hvad var resultatet af denne opfordring?
What was the outcome of this request?

Vi vil bevise, at Colmenares' død var resultatet af en ulykke.
It will prove that the sad death of young Colmenares was the result of an accident.

Hvad var resultatet af daktyloskopien?
What were the results of fingerprinting?

Og endelig er der chance for, at graviditeten var resultatet af en voldtægt.
And lastly, there's a chance the pregnancy was the result of rape.

Hun var resultatet af en familieskandale.
She was the product of a family scandal.

Den FN-erklæring, som vi fejrer i dag, var resultatet af en morderisk krig.
The UN declaration we are celebrating today was the outcome of a terrible war.

Hvad var resultatet af arrangementet?
What was the outcome of the event?

Fire lettere tilskadekomne og en alvorligt såret Mitfahrerin var resultatet af uforsigtighed.
Four slightly injured and one seriously injured Mitfahrerin were the result of carelessness.

Det her var resultatet.
This was the result.

Hvad var resultatet af arbejderledernes pacifistiske og mæglende holdning i Tyskland?
What were the results of the pacifist and conciliatory attitude of the labour leaders in Germany?

Og hvad var resultatet?
And what was the score?

Da vi brugte den banebrydende EEG teknologi for faktisk at se på Justins hjerne, var resultatet overraskende.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.

Tak. Hvad var resultatet?
Thanks. What was the score?

Hvad var resultatet af dette vildt videnskabelige eksperiment?
And what was the result of this highly scientific experiment?

Tak. Hvad var resultatet?
What was the score? Thanks?

Da onlinebidragsydere kunne autorisere direkte debitbetalinger uden papir, fra enhver enhed, var resultatet med det samme tydeligt.
When online donors could authorize direct debit payments without paper, from any device, the results were immediately clear.

Helt uventet var resultatet opnået.
Quite unexpected was the result obtained.

Omvendt var resultatet negativt påvirket af usikkerhed på de finansielle markeder, der førte til et lavere investeringsafkast fra syge- og ulykkesforretningen, samt af højere driftsomkostninger.
The performance was adversely affected by uncertainty in the financial markets, causing a low investment return in the health and accident business, and by an increase in operating expenses.

Jesus lærte, at de evige realiteter var resultatet af(en belønning) retfærdig jordiske stræben.
Jesus taught that eternal realities were the result(reward) of righteous earthly striving.

Hvad var resultatet af slaget ved Kursk?
What was the Outcome of the Battle of Kursk?

I Waziristan, hvor kammerat Ali Wazir fà ̧rte en meget modig kampagne, var resultatet endnu ikke kendt i dag 19. februar.
In Waziristan, where comrade Ali Wazir waged a very courageous campaign, the results were still not known today.

Results: Hvad var resultatet af hvad du gjorde?
Results: What were the outcomes of your actions?

Hvordan man bruger "var resultatet" i en Dansk sætning

Han kaldte dem kort og godt for møgsager, og sagde, at den forestående undersøgelse var resultatet af dårlig personalepolitik og svigtende ledelsesansvar.

Etableringen af mødet var resultatet af den aftale om at suspendere fodboldkonflikten, Spillerforeningen og Divisionsforeningen var nået til enighed om den 25.

Efter tre ture i maskinen var resultatet, at hverken prøverne med ubehandlet uld eller superwash-behandlet uld var krympet, uanset hvilken hastighed .

Havde jeg gjort det, var resultatet blevet det samme – bare med mange flere vrangmasker.

Lasten blev her vurderet til 289.530,00 kr., som var resultatet af et fiskeri på 8 dage ud for Færøerne.

Der var resultatet en bestand på 800 millioner ton – på bare en enkelt sommer.

Det var resultatet af at krydse en huskat med en vilde Geoffroy kat.

Hovborgdukken var resultatet af den ihærdige Stefan Berthelsens konstante søgen efter arbejde og indtægter.

Lasten blev her vurderet til 387.224,50 kr., som var resultatet af et fiskeri på kun 5 dage ud for Færøerne.

Lasten blev vurderet til 803.223,00 kr., som var resultatet af deres fiskeri på 12 dage vest for Færøerne.

Hvordan man bruger "was the product, was the result, was the outcome" i en Engelsk sætning

What was the product you found?

What was the result of Rahab’s faith?

What was the result of her actions?

What was the outcome of the decision?

Was the outcome significant, in career terms?

What was the outcome for you?

But what was the result in practice?

What was the outcome of the scheme?

What was the outcome of this act?

And this was the product I needed.