Hvad er oversættelsen af " VAR SVÆRT FOR DIG " på engelsk?

• was hard for you
• was difficult for you
• not have been easy for you

Eksempler på brug af Var svært for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var svært for dig.
It was hard for you.

Jeg forstår, at det var svært for dig.
I know this was hard for you.

Det var svært for dig.
That was difficult for you.

Jeg forstår, at det var svært for dig.
I know this was hard for you. I'm sorry.

Det var svært for dig at spørge!
It was difficult for you to ask!

Jeg ved, at det, jeg sagde, var svært for dig at høre.
I know what I said was hard for you to hear.

Det var svært for dig at sige.
I suppose it couldn't have been easy for you to say.

Der sket noget andet da du var 12 år, der var svært for dig.
Something else happened when you were 1 2 that was very difficult for you.

Jeg ved, det var svært for dig.
I know that was hard for you.

Det var svært for dig at føre os den vej.
I know it wasn't easy for you taking us down this road.

Jeg ved, det var svært for dig.
I know it was difficult for you.

Det var svært for dig at skrive om din mor.
About your moms. and I know it wasn't easy for you to write.

Mr. Thomas, første gang vi mødtes, tror jeg, at det var svært for dig at indse, jeg ikke kunne lide dig..
Sir Thomas, the first time we met, I imagine it was hard for you to realize that I didn't like you..

Det var svært for dig, at trykke på aftrækkeren på Glock'en.
It was difficult for you to pull the trigger Of the glock.

Vi ved det var svært for dig.
I know this has been hard for you.

Jeg ved det var svært for dig at tage os med, men, de havde den bedste dag i deres liv.
I know it was hard for you to bring us along… but they had the best day of their lives.

Jeg ved, det var svært for dig at nå hertil.
Because I know that getting here was harder for you than I will ever understand.

Tak.- Det var svært for dig at spørge.
Thanks. I know it's tough for you to come to me like this.

Jeg ved, det var svært for dig at nå hertil.
Than I will ever understand. Because I know that getting here was harder for you.

Ok, jeg ved det var svært for dig at komme herind med hatten i hånden.
Okay. I know it was difficult for you to come in here, hat in hand.

Jeg forstår, det var svært for dig at sælge det, fordi det er så smukt.
I see how it might have been hard for you to sell it, because it's beautiful.

Jeg ved, at det var svært for dig, og jeg vil bare gøre sikker på, at du er ok.
I know that that was difficult for you, and I just want to make sure that you're ok.

Jeg undskylder, men det var svært for dig at give en godkendelse gennem din kulilteforgiftning.
My apologies, but it was hard for you to issue the proper authorization due to your asphyxiation.

Det var sværere for dig, end det havde været for mig.
It was hard for you, I know. Harder for you than it would have been for me.

Jeg ved, det er svært for dig at stole på mig.
I know it's hard for you to trust me.

Det burde ikke være svært for dig.
That shouldn't be difficult for you.

Det må have været svært for dig. Det som skete med hende.
It must have been hard for you-- what happened to her.

Jeg ved, det har været svært for dig, siden jeg begyndte at arbejde igen.
I know things have been hard for you since I started back to work.

Det må være svært for dig.
That must be difficult for you.

Jeg ved, at det er svært for dig at acceptere.
I know that's hard for you to accept.

Hvordan man bruger "var svært for dig" i en Dansk sætning

Det kunne jo være du vidste, at lige netop denne politiker var på Snapchat, men brugernavnet var svært for dig at søge frem.

Jeg tænker, det var svært for dig.

Det var svært for dig at komme op, at møde til tiden og blive oppe hele dagen.

Det kan jeg sørme godt forstå, også med den oplevelse fra tidligere, hvor det var svært for dig med venskaberne.

Måske skete der noget i din hverdag, som du ikke havde regnet med, og som var svært for dig at acceptere.

Det var svært for dig at neje, mens du holdt kufferten, ikke at den var stor, den var meget lille.

Hvad var svært for dig i begyndelsen som hovedstyrelsesmedlem? »Man har en meget stejl udviklingskurve i hovedstyrelsen.

Det var svært for dig at få det sagt og han havde modstand mod glidecreme.

Selvom det var svært for dig at kommunikere dine ideer, burde det nu være meget lettere!

Alligevel prøvede du at holde humøret oppe, selvom det tit var svært for dig.

Hvordan man bruger "was hard for you" i en Engelsk sætning

What was hard for you today?

what was hard for you guys.

I know it was hard for you too.

What was hard for you growing up?

and it was hard for you to decide.

Winter was hard for you too?

School was hard for you guys.

What book was hard for you to process?

What was hard for you and so on..

Me: What was hard for you in 2014?