Hvad er oversættelsen af " VAR TABT " på engelsk?

• was lost
• were lost
• is lost

Eksempler på brug af Var tabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Erebor var tabt.
Erebor was lost.

Det var tabt, inden det begyndte.
This battle were lost before it began.

Krigen var tabt.
The war was lost.

Mange rensdyr løb væk og var tabt.
Many reindeer rushed away and were lost.

Ædle var tabt.
My precious… is lost!

Men netop som hun troede, alt var tabt.
And just when she thought all was lost.

Ædle var tabt.
Is lost! My precious.

Forretningen var færdig, godset var tabt.
The business was empty, the manor was lost.

Hans far var tabt på havet.
His father was lost at sea.

Millioner af liv var tabt.
Millions of lives were lost.

Jeg, som var tabt og alene.
I, who was lost and lonely.

Jeg troede, du var tabt.
I thought you were lost.

Men vores mænd var tabt, før vi kunne komme hende.
But our men were lost before we could recover her.

Det var det… Krigen var tabt.
The war was lost.

At resten var tabt i en brand.
The rest was lost in a fire.

Papa! Jeg troede, du var tabt.
Papa! I thought you were lost.

Kampen var tabt før sværd nogensinde blev rejst.
The match was lost before sword was ever raised.

Fordi han var tabt.
Because he was lost.

Uanset hvad var tabt ved tyveri, du indsamlet det fra mig.
Whatever was lost by theft, you collected it from me.

Vi troede, bagagen var tabt.
We thought that our baggage was lost.

Jeg troede, den var tabt for evigt.
I thought it was lost forever.

Jeg var i stand til at hente de billeder, som jeg troede var tabt.
I was able to retrieve the pictures that I believed were lost.

Jeg troede, de var tabt for evigt.
I thought they were lost forever.

De indså, at slaget var tabt.
They realized that the battle was lost.

Men netop som hun var tabt for ham, forevigt,-.
But just as she was lost to him forever.

Du tænkte på, at den anden pige og hendes verden var tabt for evigt.
You were thinking that this other girl and her world were lost forever.

De første to manuskrifter var tabt, som han beskriver i forordet.
The first two manuscripts were lost, as he describes in his preface.

Hvad en glæde det er at se seværdighederne jeg troede var tabt for evigt.
What a joy it is to see the sights I thought were lost forever.

Under denne operation var tabt 30 soldater.
During this operation were lost 30 soldiers.

Jeg troede at den var tabt.
But I was led to believe it was lost.

Hvordan man bruger "var tabt" i en Dansk sætning

Kløften dækning er designet til at dække forskellen mellem værdien af din bil når det var tabt og saldoen på din billån.

Det første ord der kom, da jeg stod i rummet på Godsbanen, var TABT.

Selv med et mirakel vil tilliden til UK og UKs ære var tabt for evigt.

Hvis man var tabt fra starten, havde man da ikke en chance for at forstå resten.

Ejendommen blev solgt på tvangsauktion, og klagerens investering var tabt.

Men hvad gjorde så en dreng, der var tabt for tog, når hverken lommepenge eller avispenge rakte til disse meget dyre tog?

På trods af at holdkampen var tabt, fightede Hillerøds spillere i de sidste kampe.

Kommentar til Dansk startup brændte fingrene på indiske app-udviklere: »Vi troede pengene var tabt« Fredag, 27.

Et hyl fra toget, og den var tabt.

Hytterne var rart, men ikke gøres så meget, historie var tabt.

Hvordan man bruger "were lost, was lost, is lost" i en Engelsk sætning

Jobs were lost and inequality rose.

Knowledge that was lost for centuries.

A little is lost in translation and a little is lost in time.

Over 1100 lives were lost there.

Listening is lost skill with many people.

How many fingers were lost here?

Luo Nan was lost for words.

Stryde and Eiven were lost forever.

All was lost from both sheds.

More battles were lost than won.