Eksempler på brug af Var tusinder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var tusinder af dem.
Vi stjal et par kasser skydejern, men der var tusinder.
We stole a few cases of shooters but there were thousands of them.En del var tusinder af år gammelt.
Some of it thousands of years old.Eller forsøge indtryk af, hvad den græske oplevede med øjet,får os til at konkludere, at hieroglyffer var tusinder.
Or attempt impression of what the Greek saw with the eye,leads us to conclude that the hieroglyphs were thousands.Der var tusinder af dem der nede.
Som, jeg hævdede, var tusinder af år gamle.
That I claimed were thousands of years old.Der var tusinder af os. Mænd og kvinder.
There were thousands- of men and women.Da de sprængte Dødsstjernen i luften, vidste de, der var tusinder af stormtroopere, og det er folk?
When they blew up the Death Star, knowing full well there were thousands of Stormtroopers on it, those Der var tusinder og atter tusinder af unge.
There were thousands and På trods af alle de videnskabelige fremskridt forblev personen selv de samme grusomme vilde, som var tusinder af år siden.
Despite all the scientific progress, the person himself remained the same cruel savages, which was thousands of years ago.Jeg siger dig, der var tusinder af dem der nede.
I'm telling you, there were thousands of them down there.Der var tusinder og atter tusinder af amerikanere med evner og motivation til at blive læger, der nægtes muligheden blot fordi denne kvote.
There were thousands and Vi har diskuteret med jer at profetien om præcession af jævndøgn var tusinder af år, og det var et vendepunkt.
We discussed with you that the prophecy of the precession of the equinoxes was thousands of years old and it Tab af territorium, Alsace og Lorraine,i 1870 betød, at der var tusinder af franske borgere fra disse områder der søgte nye hjem. Algeriet syntes at være det ideelle sted for at løse dem.
The loss of territory, Alsace and Lorraine,in the 1870 meant that there were thousands of French citizens from those territories who Her var tusinder og atter tusinder af arbejdere fra fabrikkerne, bønder fra landsbyerne og unge fra skoler og universiteter, der alle udtrykte deres vilje til at kæmpe med våben i hånd for at forsvare revolutionen imod dens fjender- både udenlandske og indenlandske.
Here were thousands upon Tab af territorium, Alsace og Lorraine,i 1870 betød, at der var tusinder af franske borgere fra disse områder der søgte nye hjem.
The loss of territory, Alsace and Lorraine,in the 1870 meant that there were thousands of French citizens from those territories who Det er december 2013, men det ser ud, som om det kun var et øjeblik siden, da vi stod over for dig og tusindvis af gamle sjælerundt om planeten og sagde"hold fast" Vi har diskuteret med jer at profetien om præcession af jævndøgn var tusinder af år, og det var et vendepunkt.
It Der er tusinder af sådanne børn.
There are thousands of kids like this.Der er tusinder af mennesker derude kun for dig.
There are thousands of people out there. Just for you.Der er tusinder af metadonbrugere.
There are thousands of methadone users out there.Der er tusinder som ham.
There are thousands like him.Der er tusinder af ofre.
There are thousands of victims.Der er tusinder og atter tusinder af forladte og forsvundne børn.
There are thousands and Der er tusinder af os.
There are thousands of us.Mor, der er tusinder af dollars deri.
Mom, there are thousands of dollars in there.Vi er tusinder.
There are thousands of us.Der er tusinder af dem.
There are thousands of them.Der er tusinder af disse mennesker på fri fod. Interessant, hva'?
There are thousands of these people at large. Interesting, huh?Der er tusinder af disse mennesker Interessant, hva'?
There are thousands of these people at large. Interesting, huh?Der er tusinder af mænd på de skibe.
There are thousands of men on those ships.
