Hvad er oversættelsen af " VAR VORES ENESTE " på engelsk?

Eksempler på brug af Var vores eneste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du var vores eneste håb.
You were our only hope.
Han sagde, at det var vores eneste udvej.
He said it was our only way out.
Hun var vores eneste autoritet.
She was our only authority.
Det kan vi ikke, det var vores eneste chance.
We can't. That was our one shot.
Hun var vores eneste spor.
She was our only lead.
Sikke en aften… Ricky Tan var vores eneste madding.
Ricky Tan was our only bait.
Det var vores eneste bold.
That was our only ball.
Vi tatoverede hinanden Det var vores eneste flugtvej.
It was our only way to escape.
Det var vores eneste chance.
It was our only chance.
Du fortalte dem, at det var vores eneste chance!
By telling them it was our only chance!
Det var vores eneste mulighed.
It was our only option.
Patient X. Forhøjet LDH var vores eneste spor.
An elevated LDH was our only clue. Patient X.
Kay var vores eneste datter.
Kay was our only daughter.
Patient X. Forhøjet LDH var vores eneste spor.
Patient X. An elevated LDH was our only clue.
Det var vores eneste vej ind.
That was our only way in.
Jeg vidste ikke, at det var vores eneste chance.
I had no idea that would be our only offer.
Det var vores eneste vej ud.
That was our only way out.
Vores leder overbeviste rådet om, at det var vores eneste overlevelseshåb.
Our new leader, Se'tak, has convinced the council that this is our only hope for survival.
Men du var vores eneste spor.
But you were our only lead.
Det tilbud var vores eneste håb.
The deal was our only hope.
Det var vores eneste perfekte dag.
It's our one perfect day.
Louis Bowman var vores eneste mistænkte.
Louis Bowman was our only suspect.
Det var vores eneste perfekte dag.
It was our one perfect day.
Det her var vores eneste håb.
This… This was our one ray of hope.
Det var vores eneste chance for kontakt med omverdenen!
That was our one hope of communication with the outside world!
Men du var vores eneste spor.
You were our only lead. I know I don't deserve your trust, but.
Det var vores eneste vej til fred.
This was our only route to peace.
Det var vores eneste valg.
That may have been our only option.
Hun var vores eneste spor.
But she was our only lead to the Twelve.
Det var vores eneste udspil mod irerne.
It was our only play with the Irish.
Resultater: 72, Tid: 0.0403

Hvordan man bruger "var vores eneste" i en Dansk sætning

Lejren var vores eneste helle og når vi igen var inden for porten, åndede vi lettede op og følte os sikre.
Det var vores eneste mulighed for at slutte sagen, siger politifuldmægtig Annie Maibom fra Århus Politi.
Hvis det var vores eneste mulighed så kunne vi få det til at fungere.
Dette var vores eneste chance for at gøre noget rigtig for Valdemar.
Vi interesserer os for sladder og dramatiske historier, som engang var vores eneste kilder til nyheder og nyttig informaton.
Oven i købet skulle alt foregå på dansk; det var vores eneste fælles vej.
Dette betød at starte sociale mediekonti, bogføre og interagere med samfundet var vores eneste reelle midler til at få ordet ud.
Vi så det som vi kørte forbi i vores træner, men det var vores eneste chance.
Vi er klar over at der ikke må skydes med hagl på den størrelse dyr – men det var vores eneste mulighed.
Det var vores eneste mulighed for at komme nogen steder.

Hvordan man bruger "was our only, was our one" i en Engelsk sætning

The food was our only complaint.
Again, cleanliness was our only complaint.
But that was our only complaint.
The mattress was our only complaint.
That was our only little glitch.
Cindy was our one true winner!
George was our only other option!
But that was our only complaint!
Surely that was our only job?
But living was our only distinction.
Vis mere

Var vores eneste på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk