Hvad er oversættelsen af " VARM OG TØR " på engelsk?

• warm and dry
• hot and dry

Eksempler på brug af Varm og tør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Holder dig varm og tør.
Keeps you warm and dry.

Jeg keder mig aldrig, når jeg er sikker, varm og tør.
I could never be bored being safe, warm, and dry.

Ja, jeg er varm og tør.
Yeah, I'm warm and dry.

Den resterende del af året er normalt varm og tør.
The remaining part of the year is usually hot and dry.

Hold dig varm og tør til vinter.
Stay warm and dry this winter.

Jeres vogn virker varm og tør.
Your carriage seems warm and dry.

Varm og tør sommer, er blot en af fordelene ved denne enestående ø.
Hot and dry summer, is just one of the advantages of this unique island.

Sommeren er varm og tør.
Summer is warm and dry.

Materialet er åndbart og vandtæt for at holde dig varm og tør.
Jacket fabric is breathable and waterproof to keep you warm and dry.

Jeg er meget varm og tør.
I'm very warm and dry.

Vælg tøj i funktionsmateriale eller merinould, så du kan holde dig varm og tør.
Choose underwear in a functional material or merino wool to keep yourself warm and dry.

Luften er for varm og tør.
The air is too hot and dry.

Sommeren på Ibiza er varm og tør- mellem juni og september falder der næsten ingen regn.
The Ibiza summer is hot and dry- between the months of June and September, there is very little rain fall.

Sommeren i Estartit er normalt varm og tør.
Summer in Estartit is usually warm and dry.

Det er indlysende, at i en tilstrækkelig varm og tør indendørs gips hærder hurtigere end i et rum med høj luftfugtighed.
It is obvious that in a sufficiently warm and dry indoors plaster hardens faster than in a room with high humidity.

Spidermide forårsager skader i en varm og tør sommer.
Spider mite causes damage in a hot and dry summer.

Skijakke, der holder dig varm og tør selv i barsk vejr.
Ski jacket keeps you warm and dry even in extreme weather.

Den er komplet vandtæt og den er både varm og tør.
It is completely water-tight and both warm and dry.

Højsletterne i Anatolien byder på en stegende varm og tør sommer, mens vinteren er bidende kold.
The plateaus of Anatolia offer very hot and dry summers while the winter is bitterly cold.

Nordkap Comfort-undertøj er forsynet med teknologierne Wicktex og Thermolite®, som holder brugeren varm og tør.
Nordkap Comfort Underwear has Wicktex and Thermolite® technology to keep you warm and dry.

Malkekedeldragten er særlig god til at holde dig varm og tør i fugtige og våde miljøer.
This overall is specially designed to keep you warm and dry in wet conditions.

Vintrene er kølige og fugtige så ikke et godt tidspunkt for sightseeing, men fra maj bliver den varm og tør.
Winters are cool and damp so not a great time for sightseeing, but from May it becomes warm and drier.

Isolering af garageporten garage Godt at være moderat varm og tør nødvendigvis- det er et aksiom….
Insulation of garage door garage Good to be moderately warm and dry necessarily- it is an axiom….

Strik manchetter, linning og lynlås lukning med vindfang, som sikrer, at du vil holde dig varm og tør.
The knit cuffs, waistband and zipper closure with storm flap, which ensures that you will keep you warm and dry.

Ren uldgarninderst på kroppen holder den lille varm og tør, og kan samtidig beskytte mod forkølelse og ørebetændelse.
Pure woolyarn keeps your baby warm and dry, and can also protect against colds and ear infections.

Jeg har en vandtæt sovepose, så… Jeg kan nok bedst holde mig bare lidt varm og tør i soveposen.
So I think the only hope of probably staying… I have a waterproof sleeping bag, somewhat warm and dry is in the sleeping bag.

Alle vores flyverdragter kan naturligvis holde dit barn varm og tør hele vinteren igennem, da de er 100% vind- og vandtætte såvel som åndbare.
All snowsuits will keep your child warm and dry throughout winter as they are 100% wind- and waterproof and at the same time breathable.

Scott Ultimate Dryo 40 Jacket er konstrueret med DRYOsphere-isolering, der holder dig varm og tør, når du stå på ski.
Scott Ultimate Dryo 40 Jacket is constructed with DRYOsphere insulation to keep you warm and dry when you go skiing.

Dampbadet er et rum, som bliver opvarmet ved hjælp af en kontinuerlig strøm af varm og tør luft, der gør det muligt for den badende at svede, og derved udskille en masse kemikalier.
The steam bath is a room that is heated by means of a continuous flow of hot and dry air, which makes it possible for the bather to perspire and thereby separating a lot of body chemicals.

Takket være imprægnering, uden PFAS, kombineret med det åndbare materiale, der sikrer bukserne god ventilation, og holder dig varm og tør.
Thanks to PFAS‑free impregnation combined with breathable materials, the pants provide excellent ventilation meanwhile keeping you warm and dry.

Hvordan man bruger "varm og tør" i en Dansk sætning

Tøjet er skabt til køligt vejr, og de lette materialer holder dig varm og tør under træning.

Hold den varm og tør, når den er indendørs.

En kajakjakke, der holder din krop varm og tør (bortset fra sved).

Derfor skal regntøjet, du trækker dine børn i, kunne tåle at blive møgbeskidt, slidt godt termotøj ikke mindst holde kroppen varm og tør.

Undertøjets funktion er at transportere sved væk fra kroppen og holde dig varm og tør inderst.

De hjælper med at holde dig varm og tør på våde, kolde ruter og er behagelige og funktionelle, når du bruger dem over shorts og tights.

Husk på at en fisketur altid kræver at dit udstyr er i orden, samt beklædningen kan holde dig varm og tør.

Et lange af lange underbukser med termiske herre, vil holde dig varm og tør hele dagen, så det eneste du skal tænke på er et have det sjovt.

Her sveder patienten kun lidt eller slet ikke, og huden bliver rød, varm og tør.

En del af det er blandt andet, at du sørger for at holde din hals varm og tør, når det er koldt og regnfuldt udenfor.

Hvordan man bruger "warm and dry, hot and dry" i en Engelsk sætning

Prefers light, warm and dry soil.

Can take hot and dry conditions.

Somewhere warm and dry for sure.

Early vintage, warm and dry autumn.

Early harvest, warm and dry autumn.

It’s been hot and dry here.

Sesame prefers warm and dry conditions.

Its hot and dry in Central Otago.

Stayed warm and dry both nights.

Mabel: hauler, warm and dry space.