Hvad er oversættelsen af " VEDVARENDE EFFEKT " på engelsk?

• continuous power
• lasting effect
• enduring effect
• sustained power
• sustained efficacy

Eksempler på brug af Vedvarende effekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Større MSP maksimal vedvarende effekt.
More MSP maximum sustained power.

Resultatet er en større kølekapacitet, som gør det muligt for MacBook Pro at levere op til 12 W større maksimal vedvarende effekt.
The resulting gain in cooling capacity allows MacBook Pro to deliver up to 12 watts more maximum sustained power.

Progesteron har en god og vedvarende effekt på knoglestofskiftet.
Progesterone has a beneficial and lasting effect on bone metabolism.

Det andet er at benytte den effektivt og med vedvarende effekt.
Using it effectively and with a lasting effect is another thing.

Interaktioner pga. vedvarende effekt af rocuronium eller vecuronium.
Interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium.

Nogle undersøgelser af Suma-ekstrakt har vist en gunstig, men ikke vedvarende effekt mod seglcelleanæmi.
Some studies involving Suma extract has shown a beneficial but non-lasting effect against sickle-cell anaemia.

Læg i kurv Nøglefunktioner 18" Cone Transducer Maksimal SPL 135 dB Peak 1000W Klasse D Ved Vedvarende Effekt Komfortable Ergonomiske Håndtag Robust, Tekstur-Malet Birk Kabinetter Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features 18'' Cone Transducer Maximum SPL 135 dB Peak 1000W Class D Continuous Power Comfortable Ergonomic Handles Rugged, Texture-Painted Birch Enclosures Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.

At den mediane reduktion i partiel krampefrekvens er relateret til Zonegrandosis med vedvarende effekt i doser på 300- 500 mg daglig.
Reduction in partial seizure frequency is related to Zonegran dose with sustained efficacy at doses of 300-500 mg per day.

Pga. en lejlighedsvis reduceret vedvarende effekt inden afslutningen af de 4 uger.
Reappear(due to an occasional slightly reduced persistent efficacy) before the end of the 4 weeks.

Disse undersøgelser viser, at den mediane reduktion i partiel krampefrekvens er relateret til Zonegrandosis med vedvarende effekt i doser på 300- 500 mg daglig.
These studies show that the median reduction in partial seizure frequency is related to Zonegran dose with sustained efficacy at doses of 300-500 mg per day.

Watt power modul leverer rigelig brast og vedvarende effekt til højttalerne luksus drivere.
The 2000 Watt power module delivers ample burst and continuous power for the loudspeakers premium drivers.

Indinavir alene eller i kombination med nukleosidanaloger(zidovudin/ stavudin og lamivudin) har vist at forsinke den kliniske progressionsrate sammenlignet med nukleosidanaloger og yder en vedvarende effekt på viralmængden og CD4- tallet.
Indinavir alone or in combination with nucleoside analogues(zidovudine/ stavudine and lamivudine) has been shown to delay clinical progression rate compared with nucleoside analogues and to provide a sustained effect on viral load and CD4 count.

Mange mennesker, der har brugt det til at rense og forynge kroppen, beundrede den hurtige og vedvarende effekt på dens anvendelse, fremragende helbred, restaurering af gastrointestinal og søvn.
Many people who have used it to cleanse and rejuvenate the body, admired the rapid and persistent effect on its application, excellent health, restoration of gastrointestinal and sleep.

Produkt Ref: 90593 Lignende produkter Forrige billede QSC K12.2 12" Active PA højtaler par med gratis stande kr. 12.628 QSC K8.2 8" Active PA Speakers Pair with Free Stands kr. 10.100 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Avanceret strøm 2000 Watt power modul leverer rigelig brast og vedvarende effekt til højttalerne luksus drivere.
Product Ref: 90593 Similar Products Previous Image QSC K12.2 12" Active PA Speakers Pair with Free Stands €1,687.00 QSC K8.2 8" Active PA Speakers Pair with Free Stands €1,350.00 Next Image Full Description View Full Description Advanced Power The 2000 Watt power module delivers ample burst and continuous power for the loudspeakers premium drivers.

Det belaster kun statsbudgetterne, er kun en kortvarig succes, men har ingen vedvarende effekt, og også indførelsen af produktansvar for motorers langsigtede ydeevne er noget vås!
All it achieves is a burden on national budgets and spectacular short-lived effects with no lasting benefit. And making manufacturers liable for the service life of engines is also plain nonsense!

Min dybe større forståelse af Bibelens beretning- næsten så snart jeg havde lært læsningens kunst- har, som jeg erfarede senere, en vedvarende effekt på mit interessefelts retninger….
My deep engrossment in the Bible story(almost as soon as I had learnt the art of reading) had, as I recognized much later, an enduring effect upon the direction of my interest….

Simpel foråret indlæst terminal stik giver nem tilslutning, med en 8 Ohm impedans og 120 watt vedvarende effekt håndtering, tillader SAT82 at være drevet af mange forstærkere med et kompatibelt stik.
The simple spring loaded terminal connectors offer easy connectivity, with an 8 Ohm impedance and 120 watts continuous power handling, allowing the SAT82 to be driven by many amplifiers with a compatible connector.

Mens vores medborgere ikke er blevet skånet, har den internationale økonomiske og finansielle krise haft en langt mere vedvarende effekt for indbyggerne i udviklingslandene.
While our fellow citizens have not been spared, the global economic and financial crisis has had a far more lasting effect on the populations of developing countries.

Ikke kun med en positiv effekt på kroppens generelle velvære og funktion, men også vedvarende effekter opnået ved hjælp af supplementet.
Not only having a positive effect on the general well-being and functioning of the body, but also perpetuating effects achieved through the use of the supplement.

Min dybe større forståelse af Bibelens beretning- næsten så snart jeg havde lært læsningens kunst- har, som jeg erfarede senere, en vedvarende effekt på mit interessefelts retninger…", Sigmund Freud:"An Autobiographical Study", 1925.
My deep engrossment in the Bible story(almost as soon as I had learnt the art of reading) had, as I recognized much later, an enduring effect upon the direction of my interest…", Sigmund Freud:"An Autobiographical Study", 1925.

Dem, der vil bruge højttalerne med et akustisk instrument eller vokal lyd, der skal kunne høres over et trommesæt, bør formentlig se på modeller med 200 Watt vedvarende effekt per side, og dem, der ikke kræver sådanne lydniveauer, kan klare sig med mindre.
Those hoping to use the speakers so that acoustic instrument or vocal sounds can be heard above a drum kit should probably be looking at models with 200 watts continuous power per side and those who do not require such a level of volume can make do with less.

Denne effekt var vedvarende gennem hele 12- ugers undersøgelsen.
This effect was consistent throughout the 12- week study period.

Denne effekt er vedvarende i undersøgelser, også efter længerevarende follow- up perioder.
Within studies, this effect is sustained also after prolonged periods of follow- up.

Dataanalyser gennem 96 ugers behandling i de tre POWER- forsøg påviste vedvarende antiretroviral effekt og immunologisk fordel.
Analyses of data through 96 weeks of treatment in the three POWER trials demonstrated sustained antiretroviral efficacy and immunological benefit.

Men stærkt lys' effekt på vedvarende opmærksomhed er mest markant om morgenen. Hvad med individuelle forskelle og præferencer? Det er ikke kun kronotyperne, der er forskellige, men også deres præferencer.
However, the effect of bright light exposure on sustained attention is mostly significant in the morning. What about individual differences and preferences? Not only human chronotypes vary, but also their preferences.

Effekten er vedvarende op til 10 shampoo.
The effect is persistent up to 10 shamp.

Brug af stoffet"tilhukommelse"giver normalt ikke en hurtig og vedvarende positiv effekt.
Use of the drug"formemory"usually does not give a quick and persistent positive effect.

Men stærkt lys' effekt på vedvarende opmærksomhed er mest markant om morgenen.
However, the effect of bright light exposure on sustained attention is mostly significant in the morning.

Effekten er vedvarende op til 10 shampoo.
The effect is persistent up to 10 shampoos.

Hvordan man bruger "vedvarende effekt" i en Dansk sætning

Det er en forudsætning for en vedvarende effekt, at patienterne vedligeholder deres træning, efter at forløbet er afsluttet.

Vi mener, at kun ved at sætte en høj standard opnår vi resultater, som har størst mulig og vedvarende effekt i samfundet.

Skader på dine negle kan have en vedvarende effekt, så se her hvordan du bedste plejer dine negle og undgår flækkede negle og riller i.

En personlig handlingsplan der sikrer dig en varig og vedvarende effekt, så du aldrig får stress igen.

Der findes mange produkter på markedet, som kan give mere fylde, men kun få af dem har en vedvarende effekt på længden.

Jeg foreslog en anden, og for kunden en mere hensigtsmæssig vej, som ville have en bedre og vedvarende effekt, men det blev blankt afvist.

Den første påførelse kræver som regel lidt mere end skum, men den tilføjede hydrering booster din gløds vedvarende effekt.

Skader på dine negle kan have en vedvarende effekt, så se her hvordan du bedste plejer dine negle og undgår flækkede negle og riller i neglene.

Jeg er igen og igen blevet bekræftet i, at det der giver den største umiddelbare, men også vedvarende effekt, er når lederen har et udviklende mindset.

Ofte meget dybere og med mere vedvarende effekt.

Hvordan man bruger "continuous power, lasting effect, enduring effect" i en Engelsk sætning

PSU Antec TPQ-1200 1200W Continuous Power with PowerCache.

What is the lasting effect of the training?

But it still has a lasting effect regardless.

This item is designed for offering continuous power supply.

The only lasting effect was her fading memory.

This will have a more enduring effect and encourage support.

Enables continuous power flow from the Red wire.

It’s control for continuous power and continued safety.

Uninterrupted Power provided by 12 HiTEC Continuous Power Systems.

Inland 1100-Watt Continuous Power Gas Generator.