Hvad er oversættelsen af " VEJ I SENG " på engelsk?

• to go to bed
• way to bed
• to go to sleep

Eksempler på brug af Vej i seng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er på vej i seng.
I'm off to bed.

På vej i seng fandt jeg stakkels Gustav.
And on my way to bed, I found poor Gustav.

Jeg er på vej i seng.
I'm going to bed.

Sammy og jeg byggede en sav-en-pige-over boks, så vær forsigtig på vej i seng.
Sammy and I built a saw-a-girl-in-half box, so just be careful on your way to bed.

Jeg er på vej i seng.
I'm heading to bed.

Hvis jeg kommer sent på arbejde og min forlovede vil give mig en lille skål af is på vej i seng.
If I'm up late working, my fiancee will bring me a little bowl of ice cream on her way to bed.

Hun er på vej i seng.
She's going to bed.

Nå men, vi er enlig bare på vej i seng.
Anyway, we're just about to go to bed.

Nå, jeg er på vej i seng så jeg vil skrive til jer snart.
Well, I am on my way to bed so I will write you guys soon.

Brian er på vej i seng.
Brian's going to bed.

Bange, jeg er bare på min vej i seng.
Afraid, I'm just on my way to bed.

Er du på vej i seng?
Are you going to bed?

Figur af Dreng og pige på vej i seng.
Figure of boy and girl on the way to bed.

Vi er på vej i seng.
We're about to go to sleep.

Lyder skønt, men jeg var på vej i seng.
Sounds lovely, but I was just about to go to bed.

Er hun på vej i seng?
She's going to sleep?

Jeg var bare på vej i seng.
I was just, you know, heading off to bed.

Jeg er på vej i seng.
I was on my way to bed.

Hun sagde, hun var på vej i seng.
She said she was just about to go to bed.

Jeg var faktisk på vej i seng, men sig det.
Actually, I was about to go to bed, but tell me.

Så er du vel på vej i seng.
Of course Then I suppose it's off to bed with you.

Jeg var på vej i seng.
I was heading to bed.

At jeg skulle tage frakken på og se til dig. Jeg var på vej i seng da noget sagde mig.
And something told me to put on my coat and walk over and check on you. I was on my way to bed.

Jeg var på vej i seng.
I was about to sleep.

Hun var på vej i seng.
She was going to bed.

Vi var på vej i seng.
We were going to sleep.

Jeg var på vej i seng.
I was about to go to bed.

Jeg var på vej i seng.
I was just, going to bed.

Vi var på vej i seng.
We were about to go to bed.

Jeg er på vej i seng.
I'm about to hop in the sack.

Hvordan man bruger "vej i seng" i en Dansk sætning

Jeg er på vej i seng. :) Ja, sammen med børnene eller nok endda tidligere end dem, haha.

Dernæst skal kroppen i gang med at bearbejde al den indtagede mad, og dette sker samtidig med at du er på vej i seng.

Vi var på vej i seng, selv om vi godt vidste, at vi sejlede tæt på Hornbjarg, Vestfirðirs nordøstligste forbjerg.

Jeg var dog på vej i seng på det tidspunkt, så jeg fik først tid til at se på det i går.

Trekantsdrama i toppen af dansk politik: Er S-boss på vej i seng med 'fjenden'? 31.

Hjemme hos Anna ringer dørklokken uventet, da hun er på vej i seng.

Klokken er halv to om natten og vi er først på vej i seng nu.

Hvis du er på vej i seng, kan du springe dette trin over.

Jeg vågner med kvalme kl 23.30 da min mand er på vej i seng.

Godnat - nu er jeg/vi på vej i seng, sidder lige og ser lidt håndbold, det ser ud til, at Danmark vinder igen, igen.

Hvordan man bruger "to go to bed, way to bed, to go to sleep" i en Engelsk sætning

I'm tired enough to go to bed and sleep.

Try to go to bed around your normal bedtime.

We have found a better way to bed and feed livestock.

Sleep restriction helps you to go to bed later.

Those are good sounds to go to sleep to.

Correct: It’s not good to go to bed late.

I'm starting to go to sleep earlier than usual.

Make her smile on her way to bed this Mothers Day!

Mix and match your way to bed perfection.

Ask everyone to go to sleep (close their eyes).