Hvad er oversættelsen af " VEJ VIL " på engelsk?

• path will
• way will
• road will
• journey will

Eksempler på brug af Vej vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne vej vil holde.
This road will hold.

Spørgsmålet er bare: Hvilken vej vil du vælge?
Which path will you choose? The question you face is?

Hvilken vej vil du tage?
What road would you take?

Hver af din nation, der rejser din vej vil nå det.
Each of your nation who travels your Path will reach it.

Hvilken vej vil du vælge?
Which way will you choose?

Baseret på de data, du har, hvilken vej vil du tage nu?
Based on the data you have, which path will you take now?

Hvad vej vil De vælge?
Which direction would you take?

Men alle impulserne på hans vej vil føre ham dertil.
But all the impulses on his journey will lead him there.

Vores vej vil holde lige så længe.
Our road will last as long.

Men alle impulserne på hans vej vil føre ham dertil.
But all his impulses on this journey will lead to that end.

Denne vej vil få os ind i Hollow Earth.
This path will get us into Hollow Earth.

Yderligere udforskning af denne vej vil ikke lykkedes. Igen.
Again. Further pursuit of this avenue will continue to result in failure.

Denne vej vil spare os en halv dags rejse.
This way will save us half a day's travel.

Jeres kraftfulde, bevidste deltagelse i denne storslåede bestræbelse er nødvendig for at sikre, at JERES vej vil blive mindre stenet, mindre stormfuldt og mindre stressende.
Your powerful, conscious participation in this grand endeavor is needed to ensure that YOUR path will be less rocky, less stormy and less stressful.

Hvilken vej vil drå ben ruIIe?
Which way will the drop roll off?

Også rent indholdsmæssigt indtog jeg meget tidligt en afvisende holdning over for en sådan liberalisering, fordi jeg ikke tror, at denne vej vil hjælpe os videre.
On the substance of the matter, too, I came out at a very early stage against liberalization, because I believe that such an approach would solve nothing.

Ingen anden vej vil være tilladt.
No other path will be allowed.

En vej vil blive vist ved hjælp af kraften fra Overselvet.
A way will be made by the power of the Overself.

Når tingene kan bringes frem i lyset, vil alle sjæle have mulighed for at følge vejen mod Opstigning, men nogle vil vise lidt interesse og deres vej vil fortsætte ad et andet spor.
When matters can be brought out into the open, all souls will have the opportunity to follow the path to Ascension, but some will show little interest and their path will continue on another track.

Hvilken vej vil I vælge denne gang, Mine Elskede?
Which way will you choose this time, My Beloveds?

På grund af de forskellige niveauer af elever i ethvert klasseværelse, skrive denne opgave på tavlen, uddele en kopi af romanen, og sende dem på deres vej vil give, ved semesters afslutning, dramatisk forskellige resultater fra elev til elev.
Because of the varied levels of students in any classroom, writing this assignment on the blackboard, handing out a copy of the novel, and sending them on their way will yield, by semester's end, dramatically different results from student to student.

Og hver vej vil bringe mig tilbage fra hvor jeg strejfe.
And every path will bring me back from where I roam.

Moder jord vil fortsætte med at skifte i den region, og efterhånden som hun gør det, vil hun efterhånden nå op i fjerde dimension og bevæge sit legeme derind, og alt på hendes vej vil være genstand for hendes kærlighed og hendes lys.
Mother Earth will continue to shift in this region, and as she does, she will eventually reach up into the fourth dimension and move her body into it, and everything in her path will be subject to her love and her light.

Din vej vil blive strøet med sammensværgelse, fare og intriger skurke.
Your path will be strewn with conspiracy, danger and intrigues of villains.

Deres opgave er at komme til destinationen sted, og parkere din bil på det rigtige sted. men vær forsigtig på din vej vil du møde ukendte militære mål med et våben, der vil skyde dig og kan ødelægge din bil. måske denne fremmede militærstyrke? bruge piletasterne til at køre.
Your task is to get to the destination place, and park your car in the right place. But be careful on your way you will meet unknown military targets with a weapon that will shoot you and can destroy your car.

Din vej vil betale sig, da du vil være i stand til at se hele Hong Kong og den 34-meter statue af en siddende Buddha.
Your path will justify itself, as you will be able to see the whole of Hong Kong and the 34-meter statue of a sitting Buddha.

Denne adfærd vil lede os sikkert og roligt til moralsk modenhed til kosmisk bevidsthed. Denne vej vil naturligvis tage mange liv og ikke lyde så interessant for nutidens mennesker, fordi mange ønsker at finde genveje, selvom de kender til de risici.
This behaviour will lead us safely and calmly to moral maturity to get cosmic consciousness. This way will of course take many lives and sounds not so interesting for people of today because many want to find shortcuts- even if they know the risks.

Hvilken vej vil du anbefale timer i PICO, både frem og tilbage, Liniers til Av Cordoba og Alem? Jeg begynder at komme nogle gange hjemmefra Merlo.
Which way would you recommend HOURS IN PICO, both outward and return, Liniers to Av Cordoba and Alem? I begin to come sometimes from home Merlo.

Skæringspunktet mellem de store motorveje, genoprette integriteten af, som ikke kan henføres til den kategori af billige aktiviteter til samme periode i installationen ikke er for"optaget" vej vil være nødvendigt at afskære at give tilladelse til transport og inspektion.
The intersection of major highways, restoring the integrity of which can not be attributed to the category of cheap activities to the same period in the installation not too"busy" road will need to be cut off to give permission to transport and inspection services.

Hele denne vej vil blive kendt som ejeren af Mestercyklers vej..
Then this entire lane will be known as the Champion Cycles owner's lane..

Hvordan man bruger "vej vil" i en Dansk sætning

I sit opgør med socialdemokratiernes tredje, statsskeptiske vej vil Bröning redde stumperne af SPD.

Den vej vil Puglia også gå, og det kan de også nede på den italienske hæl.

Den ene vej vil der være mad, den anden vej vil der være cykler i vognen.

Hvis de fortsætter af denne vej, vil der opstå en overdrevent form for narcissisme i deres liv.

Denne vej vil hjælpe buspassagerer, bilister, cyklister og fodgængere med at komme hurtigere frem.

Hansens Vej vil være med til at sikre fremkommeligheden på Borgmester N.E.

For at hjælpe eleven godt på vej, vil det være hensigtsmæssigt at gennemgå værdikæden på tavlen.

Kontakten til danskerne er helt afgørende, og med Venner Viser Vej vil man sikre, at flygtninge kan få en ven.

Men på din vej vil du møde forskellige hindringer, som gulv der bevæger sig, låste døre, ildebrænde, uhyrer og mange andre ting.

Hansens Vej vil lette trafikafviklingen. 6.4 Øvrige veje Mellem Tidemandsvej og Borgmester N.E.

Hvordan man bruger "path will, way will, road will" i en Engelsk sætning

This path will not come quickly.

Which way will your children go?

Which way will the balloon go?

Carrow Road will host the showdown.

The Path will automatically change accordingly.

Which way will his brush sway?

The way will guide one back.

What path will the President choose?

What way will you make them?

Which trick-or-treat path will you take?