Hvad er oversættelsen af " VEJSIKKERHEDEN " på engelsk?

• road safety

Eksempler på brug af Vejsikkerheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ønsker at forbedre vejsikkerheden.
We want to improve road safety.

Vejsikkerheden for førere og andre trafikanter er vigtig.
Road safety for drivers and other road users is important.

Den nye forordning vil heller ikke forbedre vejsikkerheden.
The new regulation will not improve road safety either.

Vi skal ikke blot fokusere på vejsikkerheden, men også på chaufførernes personlige sikkerhed.
We should not only be paying attention to road safety but also to the personal safety of the drivers.

Det er godt for konkurrencen, for priserne på reparationer, for vejsikkerheden og for forbrugerne.
That is good for competition, for the price of repair work, for road safety and for consumers.

Man må indrømme, at direktivet har bidraget til vejsikkerheden i EU. Således har det gjort anvendelse af sikkerhedssele og sikkerhedsstole til børn lovpligtig.
This directive, it has to be admitted, made a contribution to road safety in the European Union, inasmuch as it made it compulsory to wear safety belts and to use child restraint systems.

Det bør være en prioritering for Den Europæiske Union at foretage nogle tilstrækkelige investeringer for at garantere vejsikkerheden.
It has to be a priority of the European Union to invest adequately to guarantee road safety.

Hvis jeg skal være ærlig, må jeg imidlertid sige, at det ikke kun er mental og fysisk form, der bidrager til vejsikkerheden, men også tilstrækkeligt udviklede faglige kvalifikationer.
Honesty compels me, however, to say that it is not only mental and physical fitness that contributes to road safety but also properly developed professional skills.

Europa-Parlamentet tillægger traditionelt sikkerhedsspørgsmål stor betydning og har især opnået store fremskridt inden for vejsikkerheden.
Parliament has traditionally attached great importance to questions of safety; in particular, it has achieved considerable progress in the area of road safety.

Et forslag, der gør montering af sådanne systemer lovpligtigt, er således ikke blot godt for vejsikkerheden, men også for beskæftigelsen i min valgkreds.
Thus a proposal which makes the fitting of such systems mandatory is not just good for road safety; it is also good for jobs in my constituency.

Forslaget har det vigtige formål at forbedre vejsikkerheden, og der skal være et effektivt kontrolsystem, som er tilstrækkeligt afskrækkende til, at de juridiske bestemmelser gennemføres nøje.
The proposal has the important aim of improving road safety, and there must be an effective system of checks to act as a sufficient deterrent against failure to implement the legal provisions strictly.

Som jeg nævnte tidligere, er det en del af et igangværende arbejde fra Parlamentets side, som har til formål at forbedre vejsikkerheden for vores borgere.
As I stated earlier, it is part of the ongoing work of the European Parliament aimed at improving road safety for our citizens.

Med hensyn til køretøjer skal det understreges, at moderne -teknologi kan yde et ganske afgørende bidrag til at forbedre vejsikkerheden. -teknologien skal sikre et intelligent bindeled mellem menneske og maskine og aflaste bilisterne fra rutinehandlinger.
Where vehicles are concerned, it should be emphasised that modern e-safety technology can make a quite essential contribution to improving road safety. E-safety technology is intended to ensure an intelligent link between man and machine and to enable drivers to free themselves from routine actions.

Formålet er at forbedre kvaliteten hos erhvervschauffører, forbedre transportstandarderne generelt og sikre positive resultater for vejsikkerheden.
The objectives are to raise the quality of professional drivers and standards in road transport in general and to guarantee positive results in terms of road safety.

Rådet vil gerne forsikre det ærede medlem om sit stærke og vedvarende engagement i at forbedre vejsikkerheden og gøre noget ved alle potentielle kilder til dødsulykker på vejene.
The Council wants to ensure the honourable Member of its strong and ongoing commitment to improving road safety and to tackling all potential sources of road accident fatalities.

I henhold til det tjekkiske formandskabs prioriteter gør det store antal trafikdræbte på Europas vejnet det nødvendigt at styrke indsatsen for at forbedre vejsikkerheden over hele EU.
According to the priorities of the Czech Presidency, the high number of people killed on European roads requires an enhancement of Europe-wide effort to improve road safety.

Jeg vil slutte af med at støtte hr. Markovs krav om, at Kommissionen undersøger mindre lastvognes indvirkning på vejsikkerheden, fremmer samarbejdet mellem tilsynsmyndighederne og holder seminarer med arbejdsmarkedets parter.
I shall end by supporting Mr Markov's demands that the Commission study the impact of smaller lorries on road safety, promote cooperation amongst controlling authorities and hold seminars with social partners.

Hr. formand, mine damer og herrer, for at opsummere, dette er vores forslag, en grundlæggende intention om at forbedre overholdelsen af gældende regler, klarlægge indholdet, øge ansvarligheden og dermed forbedre vejsikkerheden.
Mr President, ladies and gentlemen, to sum up, this is our proposal, the fundamental intention of which is to improve compliance with the rules currently in force, to clarify their content, to increase responsibility and therefore to improve road safety.

Hastighedsbegrænsende anordninger til køretøjer, der anvendes til passagerog varetransport, og hvis totalvægt overstiger 10 ton, har en positiv indflydelse på vejsikkerheden og begrænser omfanget af kvæstelser i forbindelse med ulykker, idet de samtidig begrænser luftforureningen og brændstofforbruget.
Speed limitation devices for vehicles used for the carriage of passengers and for the carriage of goods having a maximum mass exceeding 10 tonnes have shown a positive influence on road safety and reduced the severity of injuries in cases of accidents, while also reducing air pollution and fuel consumption.

Hastighedsbegrænsende anordninger ville have hjulpet os til at mindske disse problemer og også til at forbedre vejsikkerheden og reducere tab af menneskeliv.
Speed limiters would have helped us to reduce these problems, and also to improve road safety and cut the number of human lives lost.

Hr. formand, dette forslag til direktiv har til formål at begrænse rullestøj fra dæk på vejen, uden at vejgrebet, vejsikkerheden og bremseegenskaberne derved mindskes.
Mr President, the aim of this proposal for a directive is to limit tyre/road noise without sacrificing grip and therefore road-holding and braking safety.

Vejsikkerhed er et alvorligt emne.
Road safety is an important matter.

Jeg må også understrege, at vejsikkerhed er et område med delt ansvar mellem EU's institutioner, medlemsstaterne, lokale og regionale myndigheder, foreninger og naturligvis borgerne.
I must also underline that road safety is a shared responsibility between the EU institutions, Member States, local and regional bodies, associations and, of course, citizens.

Hjerte og vejsikkerhed, det er de to søjler, som understøtter alt i dette program.
Heart and road safety: those are the two pillars that underpin everything, really, on this show.

Vejsikkerhed i Europa er stadig et spørgsmål, som kræver vores fulde opmærksomhed, og som vækker bekymring.
Road safety in Europe is still an issue that demands our earnest attention and that causes us great concern.

Vejsikkerhed redder liv, som kommissær Verheugen sagde, og meget vigtig for mange familiers velbefindende i EU.
Road safety saves lives, as Commissioner Verheugen commented, and is so important to the well-being of many families in the European Union.

Han kender og forstår deres problemer, som i dette tilfælde er direkte forbundet med vejsikkerhed og vedrører os alle.
He knows and understands their problems which, in this case, relate directly to road safety and concern us all.

Hovedårsagerne bag vores forhandling er bekymringer over klimaændringer, overbelastning, de helbredsmæssige virkninger af især atmosfærisk forurening, energiforsyningssikkerhed og vejsikkerhed.
The main reasons behind our debate are concerns about climate change, congestion, the health effects especially of atmospheric pollution, security of energy supplies and road safety.

Alt i alt er jeg enig i, at forordningen bidrager væsentligt til større vejsikkerhed i Europa.
All in all, I agree that the regulation contributes significantly to greater road safety in Europe.

Uber udvikler nye processer og funktioner med hjælp fra førerende eksperter inden for sikkerhed, kvinders sikkerhed, civilrettigheder og vejsikkerhed.
Uber develops new processes and features with the help of leading experts from the fields of safety and security, women's safety, civil rights, and road safety.

Hvordan man bruger "vejsikkerheden" i en Dansk sætning

Regeringen afsætter 94 millioner på finansloven, så vejsikkerheden kan forbedres og hastigheden sættes op.

Vejsikkerheden bliver ligeledes øget med bedre vådgreb, og information om støjniveauet kan give mindre støjforurening fra biler.

Rumlestriber og rumleriller (sinusriller) forbedrer vejsikkerheden væsentligt og er samtidig en markant billigere løsning sammenlignet med andre trafiksikkerhedstiltag.

Men vi gør alt hvad vi kan for at skabe de bedste betingelser både for livet i rabatter og for vejsikkerheden," forklarer have- og parkingeniøren.

Teknik og Miljø: Vejsikkerheden skal højnes i Favrskov Det er vejstræningen her - Gelbrovej - som ønskes udvidet med en halv meter i hver side.

Dens mandat var at foreslå en strategi til at fremskynde forskning, udvikling, udbredelse og anvendelse af intelligente sikkerhedssystemer baseret på informations- og kommunikationsteknologier til forbedring af vejsikkerheden i Europa.

Gør mere med mindre De følgende sider præsenterer Philips måde at forbedre vejsikkerheden på uden at tvinge hverken budgettet eller vores planets ressourcer i knæ.

For en optimeret vedligeholdsplanlægning af din belysning og dermed en forbedring af vejsikkerheden.

De har gode motorveje, og vejsikkerheden er ligesom i Danmark.

ITS er vitalt, når der planlægges forbedringer af vejsikkerheden i EU og trafikflowet.

Hvordan man bruger "road safety" i en Engelsk sætning

Road Safety Metal Barricade We offer well-designed Road Safety Metal Barricade .

road safety mirror road safety mirror singapore sling.

Improve Road Safety as per Road Safety Action plan.

Road Safety Week - Brake coordinates national Road Safety Week each May.

Road Safety Project: Your Input Wanted!

Clearways have two road safety advantages, and one road safety drawback.

Road safety – Support from Road safety workshops.

Road Safety GB is the voice of Road Safety in the UK.

Road Safety Research Report No. 64.

road safety mirror road safety convex mirror road safety mirror detail dwg.