Hvad er oversættelsen af " VENDER MAN " på engelsk?

• you turn

Eksempler på brug af Vender man på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan vender man det?
HOW DO YOU TURN A PHRASE"?

Vender man ryggen til en ven.
Man that turns his back on his boy.

Hvordan vender man det her?
How do you turn this thing?

Vender man det på siden, har man det hollandske.
Turn it sideways, it's Dutch.

De roser en, men vender man ryggen til.
They praise you to your face.

Så vender man siden og, jo, det kan.
Then you turn the page, and, hello, yes, it can.

Når man ikke ved besked, vender man om.
When you don't know, that's when you go home.

Og så vender man selvfølgelig.
Of course, then you turn.

Uanset hvor man begiver sig hen, vender man altid hjem.
No matter which way you go or turn, you always end up at home.

Så vender man dem kun én gang.
Then you don't flip it but one time.

Fra den beskedne start med det enkle spørgsmål:"Hvordan vender man på en tallerken?
From its humble beginnings in the simple question"How do you turn on a dime?

Hvordan vender man den? Derovre!
How do you turn this thing? Over there!

Man starter med solen. efter første gentagelse vender man og løber mod solen.
Start clockwise, after first repetiton, you turn and run counter clockwise.

Så vender man ryggen til et øjeblik.
Then it's just like you turn your back for a second.

Faren ved at give efter for dem er, at man mister perspektivet og så vender man de vigtige ting ryggen.
The danger with indulging them is that you lose perspective. And you turn your back on what truly matters.

Vender man siden om, siger dødningen.
If you turn the page 180 degrees, the cadaver says.

Ved reinkarnation vender man tilbage som noget andet.
Reincarnation is when you come back as something different.

Vender man det på siden, har man det hollandske.
It's Dutch. Turn it sideways.

De roser en, men vender man ryggen til, får man kniven.
And then the moment you turn around, there's knives in your back. They praise you to your face.

Vender man øjnene fra rummets grænser og ind mod dets centrum skæres synet af lyset fra den skarpe pære der i glimt blænder gennem lampens sider.
Turns Mon eyes off the room boundaries and toward its center cut the sight of flashes of light from the bulb in sharp glimpses of orifices through the lamp pages.

De roser en, men vender man ryggen til, får man kniven.
They praise you to your face, and then the moment you turn around, there's knives in your back.

Vender man kikkerten sydpå mod Søndre Havn, gennemføres også en stor byudvikling, hvor Køge Havn har afgivet 100.000 m2 og 600 kajmeter, som indgår i Køge Kyst-projektet.
If you turn your binoculars south towards the South Port a large project is also under development. Port of Køge has released 100.000 m2 of land and 600 wharf meters to this project called Køge Kyst The coastline of Køge.

Men når man går ned i tempo et kvarter dagligt, vender man den inflammatoriske tilstand til en mere anti-inflammatorisk tilstand.
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti-inflammatory state.

Så vender man ryggen til et øjeblik, og så er kløerne fremme!
Then it's just like you turn your back for a second and it's just these claws!- Claws!

L guerillakrig vender man sine svagheder til styrker.
Come on. In guerrilla warfare, you try to use your weaknesses as strengths.

Hvordan vender man når man hækler fastmasker.
Turning when working single crochet.

Den sidste fase vender man ikke tilbage fra. Man kan ikke.
End stage is a point that no one comes back from or they-- or they can't.

Hvordan vender man når man hækler fastmasker.
Turning when working treble crochet.

Hun skrev godt nok opskrifter i hæftet, men vender man hæftet om og starter bagfra, finder man afskrifter af de salmer, hun bedst kunne lide.
She did write the recipes, however, if one turns over the booklet and starts at the back, one finds citations from the psalms she loved the most.

Her vender man stolen og sidder omvendt.
In this class you turn that chair around and sit on it backwards.

Hvordan man bruger "vender man" i en Dansk sætning

På disse tidsrejser i den franske historie vender man naturligt ofte blikket mod sig selv, hvad lavede vi i Danmark på de givne tidspunkter?

Vender man slangen rigtigt i forhold til solen, kan man skabe sin egen enkle måder at gøre din penis større.

Herefter vender man tilbage til hotellet for middag og overnatning.

Jo mere man har den på, jo mere vender man sig til det.

Her vender man arbejdet og laver 4 lm og en fm i luftmaskebuen.

Vender man om og går en anden vej end hjem.

Til næste år vender man tilbage til en klassiker, når det handler om at blive årets højdespringer.

Hvis man reducerer undervisning til læringsmål med kontroltests, vender man ryggen til det væsentlige i skolen.

Der er med andre ord nok at vælge imellem, og har man først én gang oplevet Moss atmosfæren, vender man gerne tilbage på ny.

Hvordan vender man problemerne, så de bliver til positive prøvelser og udfordringer i stedet?

Hvordan man bruger "you turn" i en Engelsk sætning

You turn my inspiration, you turn the world with me.

Would you turn Ann's first page?

You turn them on, you turn them off.

Can you turn waste into gold?

Will You Turn Now, or Will You Turn Hard?

You turn the tap on, you turn the tap off.

Today you turn twelve, Addie Rose.

Today you turn two years old.

RGM: What made you turn pro?

You turn left, you turn right, you steer the car.