Hvad er oversættelsen af " VENDINGERNE " på engelsk?

• turns
• twists
• terms

Eksempler på brug af Vendingerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kalde det en hyldest. Vi kan benytte drejningerne og vendingerne.
Call it an homage. We can lean into the twists and the turns.

Når du strikker 2 r sammen i vendingerne, sørg for at m ikke bliver for løs.
When K 2 tog in short rows, make sure not to work sts too loose.

Ingen af vendingerne, vi hidtil har brugt til definitionen af dette projekt, har en klar og utvetydig betydning.
None of the terms we have used to define this project has a clear and unequivocal meaning.

Arbejd med jeres undervands tag. Ram vendingerne in og ud rigtig hurtig.
Make sure you're working your underwaters hit the turns, in and out really quick.

Vendingerne strikkes således: strik de 2 sidste m før mærketråden ret sammen, vend og strik tilbage.
Work the turns as follows: K tog the last 2 sts before marker, turn and work return row.

Derefter ved hjælp af tangen igen vikle enderne af ledningen omkring vendingerne i elektroder kroppen.
Then using the pliers again wrap the ends of the wire around the twists in the electrodes body.

Gradvist svækker håret og vendingerne og fjernes så meget enkelt ved hjælp af en speciel spatel.
Gradually, the hair weakens and twists, and then very simply removed by means of a special spatula.

På dette stadium kan det bruges en simpel monopole elctrode, men hvis du gør det så anbefaler jeg at indpakke nogle elektriske tape rundt om vendingerne for at dække alle metalkanter fra enderne af ledningen.
At this stage it can be used an a simple monopole elctrode but if you do so then I recommend wrapping some electrical tape around the twists to cover any metal edges from the ends of the wire.

Når man krydser op mod vinden er det vigtigt at vendingerne er så effektive som muligt, så man ikke sætter tid til eller, i snævre farvande, driver på grund.
When tacking against the wind it is important that the turns are as efficient as possible so that no time is lost or, in narrow waters, to avoid the ship going aground.

I kemisk sammensætning indeholder cremen et stofhæmmende og destruktivt naturligt keratin indeholdt i håret. Gradvist svækker håret og vendingerne og fjernes så meget enkelt ved hjælp af en speciel spatel.
In chemical composition the cream contains a substance inhibitory and destructive natural keratin contained in the hair. Gradually, the hair weakens and twists, and then very simply removed by means of a special spatula.

En omdefinering af vendingerne i den internationale dialog bør være et første skridt på den lange vej til at bygge et(politisk) samfund- hvis ikke en alliance -af de demokratiske nationer.
A redefinition of the terms of international discourse would be an essential first step on the long road towards building a community- if not an alliance- of the democratic nations.

De er splittede og ude af stand til at handle på koordineret vis hen imod en fælles vision. En omdefinering af vendingerne i den internationale dialog bør være et første skridt på den lange vej til at bygge et(politisk) samfund- hvis ikke en alliance -af de demokratiske nationer.
They are fragmented and incapable of acting in a coordinated way towards a common vision.A redefinition of the terms of international discourse would be an essential first step on the long road towards building a community- if not an alliance- of the democratic nations.

Udtryk og vendinger, der anvendes i forbindelse med vurderingen af risiko for høretab.
Terms and expressions used to assess hearing loss risk.

Strikket DROPS pude med vendinger i”Polaris”.
Knitted DROPS cushion cover with turns in”Polaris”.

I brede vendinger, sikker.
In broad terms, sure.

Tag vendinger og Chess Clock- Software: Spil: Værktøj& Redigeringsprogrammer.
Take Turns and Chess Clock- Software: Games: Tools& Editors.

I enkle vendinger, Miss Quested, er livet et hjul med mange ege.
In simple terms, life is a wheel with many spokes.

Der er mange vendinger til arvstræet, der ikke er relateret til skilsmisse.
There are many twists to the inheritance tree that aren't related to divorce.

Tag vendinger med den elskede en til at plukke kronblade fra flower.
Take turns with the beloved one to pluck petals from the flower.

I enkle vendinger, er en kompressor en automatisk volumenkontrol.
In simple terms, a compressor is an automatic volume control.

Ingen kortlægning eller præsentationer, intet indbygget programmeringssprog, ingen uforståelige vendinger.
No charting or presentations, no built-in programming language, no incomprehensible twists.

Og i lægmands vendinger er det faktisk ret enkelt.
In layman's terms, it's really pretty simple.

Det er Brittany, smatso" eller laver en af mine magiske vendinger.
It's Brittany, bitch," or I do one of my magical turns.

De indspillede gambling klubber alle tilbyder gratis vendinger belønninger.
The recorded gambling clubs all offer free twists rewards.

Jeg vil gerne tale i enkle vendinger her.
I would like to talk in simple terms here.

Se opgaven: Tophastighed, Roning, Krydsegenskaber, Vendinger, Fartrosen, GIS og kortlægning.
See exercises: Maximum speed, Rowing, Tacking abilities, Turns, Speed diagram, GIS and mapping.

Men i enkle vendinger.
But in simple terms.

På den måde beholder du også overblikket ved vanskelige drejninger og vendinger.
You can keep track of the bigger picture despite tricky twists and turns.

Jeg vil helst ikke diskutere det i sådanne vendinger.
I would rather not discuss it in those terms.

Det solide støbejernsforaksel muliggør snævre vendinger i vanskelige områder.
The solid cast iron front axle allows tight turns in difficult areas.

Hvordan man bruger "vendingerne" i en Dansk sætning

I Coastal kan der vindes meget omkring vendingerne.

Sådan lyder vendingerne, når Danish Crown markedsfører tre af firmaets svinekødsprodukter, Antonius, Den Go’e Gris og Bornholmergrisen.

Start altid med venstre fod, gå oprejst i ens tempo og sæt fødderne på samme måde i vendingerne hver gang.

Babyen kan nu sluge, suge og gyde, og du kan føle vendingerne, svinger og sparker ydeevnen.

Der blev kæmpet bravt - alle mandskaber var "ude at hænge" - vendingerne krævede hurtighed og snarrådighed.

Især presning af græs i rundballer kræver stor omhu ved vendingerne, så der ikke bliver våde totter i ballerne.

Strik fra vr-siden ret op til vendemaskerne og strik omsl r sm med næste m, i alt 40 m (dette for at undgå huller ved vendingerne).

Gtg vendingerne i alt 6 gange og med 1 m mindre for hver vending.

Syntes selv det ser okay ud, og der er da ikke efterladt de store huller ved vendingerne.

Som nævnt ovenfor er vendingerne i et vist omfang inspireret af EU-domstolens praksis.

Hvordan man bruger "terms, twists, turns" i en Engelsk sætning

Check the promotion terms and conditions.

See also related terms for silk.

Smooth casting, resists twists and kinks.

Turns out there's another survivor here.

Twists and Turns, Thrills and Spills!

But the cost turns many away.

Turns grey and black when untreated.

The Vehicle Literally Just Turns Off.

Turns out his computer was right.

Defines terms like fego and halfpats.