Eksempler på brug af Venter også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De venter også.
They wait, too.Irma St. Clair venter også.
Irma St. Clair is waiting, also.Jeg venter også barn.
Lisa og damerne venter også.
Lisa and the old ladies are waiting too.Vi venter også.- Undskyld.
Excuse me, we're waiting too.Lisa og de gamle damer venter også.
Lisa and the old ladies are waiting too.Jeg venter også. Jeg beder dig!
I'm waiting too. Please!Wilds og gratis spin bonussen venter også.
Wilds and Free Spin Bonuses also await.Vi venter også.- Undskyld.
We're waiting too.- Excuse me.Og Hans Ærbødighed Spyro, venter også udenfor, som De bad om.
And His Awesomeness Spyro is also waiting outside as you requested.Jeg venter også på rektor Green.
I will also hold for Principal Green.En standard jackpot ogen særlig baby funktion venter også interesserede spillere.
A standard jackpot anda special Baby feature also await interested players.Vi venter også på det tunge udstyr.
We're also waiting on our heavy equipment.Din mand venter også, Selma.
Selma, your husband's waiting too.Vi venter også, at lederne i Kosovo vil udvise en konstruktiv holdning, herunder møde serbiske ledere, der har rakt hånden frem.
We also expect the Kosovan leaders to show a constructive attitude, including meeting Serbian leaders who have stretched out a hand to them.Ri. Hr. Jeg venter også på ham.
Mr. Ri. I'm also waiting for him now.Vi venter også på revisionen af Dublin II-forordningen.
We also await the revision of the Dublin II Regulation.Big Brother venter også utålmodigt.
Big Brother's also waiting very impatiently.Vi venter også omkring tres førlovgivningsmæssige dokumenter, hvoraf omkring tyve skulle blive færdige inden slutningen af december måned.
We are also awaiting the presentation of around 60 pre-legislative documents, about 20 of which will De blåklædte tjekker venter også på en bus, og damen bemærker med tilfredshed, at de ikke er"as handsome as our boys!
The Czechs in blue are also waiting for a bus, and the lady states with satisfaction that"They Jeg venter også på en særlig levering af Whisky.
I'm also expecting a special scotch delivery.Jeg venter også på den dag, hvor du forstår, at du skal træde tilbage.
Andre venter også på deres tur og ikke mindre end du kan lide at indånde duftende røg.
Others are also waiting for their turn and no less than you like to inhale fragrant smoke.Kære, Jeg venter også officielle frigivelse af windows 10, du ved, hvor meget tid det vil tage for at frigive fra microsoft.
Dear, i am also waiting for official release of windows 10, do you know how much time it will take to release from microsoft Reply.For den samme tid ville venter også den virkelige forfatter af korncirkler, så også Det skete for at være til stede i dette område, og"Kan ryste hænder" med dem nogensinde der.
For the same time would also be waiting the real author of crop circles, so that Abraham ventede også tålmodigt, og"fik, hvad Gud havde lovet ham" Hebræerne 6:15.
Abraham, too, waited patiently and“received what was promised” Hebrews 6:15.Indførelsen af nye insolvens- og konkursregler i september 1996 ventes også at fremme omstruktureringen, forudsat at den nye lov gennemføres effektivt.
The introduction of a new insolvency and bankruptcy regulation in Sep tember 1996 can also be expected to enhance restructuring, provided the new law Ministrene ventes også at vedtage rådskonklusioner om EU-rapporten om de økonomiske udfordringer ved de aldrende befolkninger”Aldringsrapporten 2012”.
The ministers are also expected to adopt council conclusions regarding the EU report on the economic challenges related to the ageing populations“Ageing Report 2012”.En del af disse lån ventes også at føre til eksport af dansk udstyr, men det er ikke en binding.
Some of these loans are also expected to lead to export of Danish equipment, but there Brev af 1.12.1824 fra Johan Gunder Adler til Hermann Ernst Freund"Jeg venter ogsaa med sand Fornøjelse Hopfgartens skiønne Efterligninger af Deres Statuer i bronce hvilke jo have Deres Bifald" Brev af 26.2.1825 fra Christian 8.
Letter dated 1.12.1824 from Johan Gunder Adler to Hermann Ernst Freund"I also await, with genuine pleasure, Hopfgarten's beautiful imitations of your statues in bronze-which after all have your approval."Letter dated 26.2.1825 from Christian 8.
