Hvad er oversættelsen af " VERDEN VENTER " på engelsk?

• world is waiting
• world awaits

Eksempler på brug af Verden venter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Verden venter.
The world awaits.

Din nye verden venter.
Your new world awaits.

Verden venter på hende.
This world awaits her.

Endnu en verden venter.
Another world awaits.

Verden venter på Deres tale.
The world awaits your words.

En hel ny verden venter dig.
A whole new world waits for you.

Verden venter på din vision.
The world is waiting for your vision.

Jim, du må… Verden venter.
The world is waiting. Jim, I need you to.

Verden venter fru præsident.
The world is waiting, madam president.

Resten af verden venter på ham.
The rest of the world is waiting for him.

Verden venter på piger som jer.
The world is waiting for girls like you.

Fortæl dit folk, at verden venter.
Tell your people the world is waiting.

Hele verden venter på dig.
Whole world's just waiting on you.

Vi lancerer ikke iMac:'en, før jeg får et essay. Verden venter på dig.
The iMac will not be launched until you give me one of your essays, so the world is waiting for you.

Verden venter på en sådan traktat.
The world is waiting for a treaty of this kind.

Deres Excellence, verden venter på Deres tale.
Your Excellency, the world awaits your word.

Verden venter med åndedræt som Apple planlægger….
The world waits with bated breath as Apple plans….

Deres Excellence, verden venter på Deres tale.
The world awaits your words. Your Excellency.

Verden venter, og EU er parat som partner!
The world is waiting and the EU is a willing partner!

Det er på høje tid, at Europa indtager én fælles holdning til Iran, og verden venter.
It is high time that Europe takes one stance regarding Iran, and the world is waiting.

Verden venter næppe spændt på programmer fra Bonn?
You think the world's waiting for programming from Bonn?

I sommeren 2010 åbner vi dørene til den nederste etage af den nye Umiaq fløj, hvor en helt og aldeles skøn verden venter.
In the summer of 2009 we will open the lower storey of the new Umiaq wing where a totally wonderful world awaits.

Verden venter på, at Kristi stedfortræder fører an.
To lead the way. The world is waiting for the representative of Jesus.

Som bebuder en revolutionerende afsløring om vampyrkrisen. Verden venter på aftenens livestreaming fra ReveLeaks.
Which promises a game-changing disclosure in the vampire crisis. The world waits for tonight's live stream from ReveLeaks.

Verden venter. Den sover og venter på sin opvågnen.
The world is waiting. It sleeps, waiting to waken.

Lad os gøre noget håndgribeligt, som er i alles interesse, men lad os gøre det hurtigt og godt, for verden venter på et signal fra Europa.
Let us do something tangible and in everyone's interests, but let us do it quickly and well, because the world is waiting for a signal from Europe.

Stort dyr verden venter på dig, og at der er nogle du ikke engang vidste eksisterede.
Large animal world is waiting for you, and that there are some you did not even know existed.

Seks ægte-til-livet bybusser, herunder to Lion's City busser licenseret af MAND, og en gigantisk frit tilgængeligt verden venter på dig i Bus Simulator 16.
Six true-to-life city buses, including two Lion's City buses licensed by MAN, and a gigantic freely accessible world are waiting for you in Bus Simulator 16.

Mens verden venter på udfaldet af den cubanske atomkrise går livet videre på Christiansborg.
As the world awaits the outcome of the Cuban missile crisis life goes on in the Danish parliament.

En nyfødt i denne verden venter på ikke kun behagelige overraskelser, men også forskellige sygdomme.
A newborn in this world is waiting for not only pleasant surprises, but also various diseases.

Hvordan man bruger "verden venter" i en Dansk sætning

VERDEN VENTER har et virkelig velskrevet manuskript med fremragende musik og sangtekster.

Verden venter på USA´s svar efter Irans angreb og risikoen er til at mærke lige under den komfortable overflade.

En hel verden venter på dig på PlayStation Network - så tilmeld dig, log på og slut dig til de millioner af andre, der allerede er med.

En spændende ny verden venter jer, og vi vil gøre vores bedste for, at I som en lille ny familie får de bedste muligheder for ren familieidyl.

En Ny Verden Venter Mød nye simmere, udforsk nye steder, og nyd Monte Vistas utrolige skønhed!

Det er bare med at komme afsted – verden venter :-) P.S.

Nyd følelsen af at være rig, hver gang du dreje hjulene, hvor skatte den kongelige verden venter på at blive opdaget.

Men hvad sker der når hans kæreste bliver myrdet og hele verden venter på at vide hvad der er sket.

VERDEN VENTER er en af de bedste ungdomsmusicals skrevet i Danmark.

Den verden venter stadig på, at det igen går galt og at den store økonomiske boble brister.

Hvordan man bruger "world is waiting, world awaits" i en Engelsk sætning

The world is waiting for You to Awaken!

The whole world is waiting for you!

The world is waiting with bated breath.

The world awaits future final somebody.

The world is waiting for your manifestation!

The whole world is waiting for us!

The world is waiting for your creation.

The world awaits your vision and plan.

Mary, the world is waiting for you!

The world awaits healing and new growth.