Hvad er oversættelsen af " VERDENS VIGTIGSTE " på engelsk?

• world's most important
• world's main
• of the world's principal

Eksempler på brug af Verdens vigtigste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bæredygtighed er ret åbenlyst en af verdens vigtigste mål;
Sustainability is pretty clearly one of the world's most important goals;

Verdens vigtigste råvarer er tilgængelige for handel via CFD'er på Plus500.
The world's key commodities are available for trading through CFDs at Plus500.

Den franske hovedstad Paris er i dag en af verdens vigtigste byer.
Today the French capital Paris is one of the world's most important cities.

På grundlag af§ 44- verdens vigtigste miljøproblem er den globale opvarmning.
With reference to Paragraph 44; the world's most important environmental problem is global warming.

Forsendelse politik COX filterdug skibe produkter omkring verdens vigtigste havn.
Shipping Policy COX Filter Cloth ships the products around the world main port.

CeBIT er en af verdens vigtigste computermesser, sammen med Comdex i Las Vegas.
CeBIT is one of the world's most important computer exhibitions, together with Comdex in Las Vegas.

Der bør komme en institutionaliseret dialog mellem verdens vigtigste religioner.
An institutionalised dialogue should be set up between the most important world religions.

Vi kan levere til mange af verdens vigtigste forretningscentre, f. eks. i USA og Japan, inden for 24-48 timer.
To many of the world's important business centres, for example in the USA or Japan, delivery is possible within 24 to 48 hours.

Fællesskabsmarkedet er på grund af dets størrelse verdens vigtigste marked for fiskerivarer.
Given its volume, the Community market is the world's main market for sea products.

Med stà ̧tte til verdens vigtigste sociale netværk, Twitter og Facebook, MiniShare giver en hurtig-loading, mini deling widget skal….
With support for the World's most important social networks, Twitter and Facebook, MiniShare provides a fast-loading, mini sharing….

Europa-Parlamentet, som er et af verdens vigtigste organer, står bag mig.
The European Parliament, one of the world's most important bodies, is behind me.

For undtagen i ganske korte perioder har guld været for knap en resource til at dække behovene som verdens vigtigste valuta.
For except during rather brief intervals gold has been too scarce to serve the needs of the world's principal medium of currency.

I over 100 år har National Geographic leveret verdens vigtigste historier på den globale scene.
For over a century, National Geographic has delivered the world's most important stories to a global stage.

I denne forbindelse, og ikke i andre, skal Europa bruge sin politiske vægt og handelsstyrke i de bilaterale aftaler med verdens vigtigste producenter.
In this respect, and in no other, Europe must use its political weight and trade strength in bilateral agreements with the world's main producers.

Det skal være en aftale, hvor vi har verdens vigtigste industrialiserede nation, USA, med.
It should be an agreement on which we have the world's most important industrialised nation, the United States of America, on board.

For undtagen i ganske korte intervaller har guld været for knap en vare til at dække verdens vigtigste valutaers behov.
For except during rather brief intervals gold has been too scarce to serve the needs of the world's principal medium of currency.

Konventionen om biologisk mangfoldighed er verdens vigtigste retlige instrument til bekæmpelse af biodiversitetstabet.
The Convention on Biological Diversity is the world's most important legal instrument for combating the loss of biological diversity.

Den amerikanske præsidents besøg i Europa i sidste måned varslede et nyt kapitel i verdens vigtigste geopolitiske partnerskab.
The visit of the President of the United States to Europe last month heralded a new chapter in the world's most important geopolitical partnership.

CeBIT er sammen med Comdex i Las Vegas en af verdens vigtigste computermesser. Det er den største computermesse i verden..
CeBIT is one of the world's most important computer exhibitions, together with Comdex in Las Vegas. It's the largest one worldwide.

Bitcoin-verdenen griber fat i en chokerende åbenbaring, der potentielt kan true selve eksistensen af verdens vigtigste cryptocurrency.
The Bitcoin world is coming to grips with a shocking revelation that could potentially threaten the very existence of the world's foremost cryptocurrency.

CeBIT er sammen med Comdex i Las Vegas en af verdens vigtigste computerudstillinger, og den er verdens største.
CeBIT is one of the world's most important computer exhibitions, together with Comdex in Las Vegas. It's the largest one worldwide.

Den måske største ændring af alle er, at FSC fremover vil levere risikovurderinger for alle verdens vigtigste træproducerende lande.
Perhaps the biggest change of all is that FSC will provide risk assessments(RAs) for each of the world's key timber producing countries.

Furniture Manufacturing& Supply China er en af verdens vigtigste messer for møbelindustrien i Asien med 120.000 besøgende fra 158 lande.
Furniture Manufacturing& Supply China is one of the world's most important trade fairs for the furniture industry in Asia, drawing 120,000 visitors from 158 countries.

Den eftertragtede designpris er blevet uddelt hvert år siden 1953 og betragtes som en af verdens vigtigste priser for fremragende design.
The coveted design prize has been awarded annually since 1953 and is considered one of the world's most important awards for outstanding design achievements.

Twitch har eksklusive rettigheder til nogle af verdens vigtigste gamingindhold, så være sikker på at du drager fordel af en VPN, til at få adgang til denne massive gamingplatform, hvor som helst.
Twitch has exclusive rights to some of the world's most important gaming content, so make sure you take advantage of a VPN to gain access to this massive gaming platform from any location.

Spaniens femte stà ̧rste by ligger i midten af en af verdens vigtigste turistdestinationer.
Spain's fifth largest city is in the middle of one of the world's most important tourist destinations.

År med verdens vigtigste pansrede militærkøretøj" Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Papousek, Simon Karel Bering Type: Tidsskrifts-anmeldelse Udgivet i: Krigsvidenskab. dk, 2017 Hovedforskningsområde: Humanities Institutioner: Forsvarsakademiet 9.
År med verdens vigtigste pansrede militærkøretøj" Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Papousek, Simon Karel Bering Type: Journal book review Published in: Krigsvidenskab. dk, 2017 Main Research Area: Humanities Data providers: Royal Danish Defence College 9.

CeBIT er sammen med Comdex i Las Vegas en af verdens vigtigste computerudstillinger.
CeBIT is one of the world's most important computer exhibitions, together with Comdex in Las Vegas.

De første kanaler, der skulle graves, var Herengracht, Keizersgracht og Prinsengracht, og byen gennemgik uophørlig udvikling, indtil den i 1600-tallet blev en af verdens vigtigste handelshavne.
The first canals to be dug were the Herengracht, Keizersgracht and Prinsengracht and the city underwent unceasing development until, in the 1600s, it became one of the world's most important trading ports.

EF eksporterer 200 000 tons oksekød til Brasilien, et land, som normalt ikke blot er en af verdens vigtigste eksportører af oksekød, men oven i købet kan producere med meget lavere omkostninger end EF.
We as the EEC export 200 000 tonnes of beef to Brazil, a country which normally is not just one of the world's chief exporters of beef but can also produce far more cheaply than the EEC.

Sådan bruges "verdens vigtigste" i en sætning

Den imponerende basilika fra 1253 er det den ældste gotiske kirke i Italien – bygget over Frans af Assisis grav og et af verdens vigtigste pilgrimsmål.

G7-topmøde i Taormina, Italien G7 er et forum for dialog på højeste plan med deltagelse af lederne fra verdens vigtigste industrielt udviklede demokratier.

Hør nu Udsendelsesside P6 BEAT elsker Radiohead - podcast 6 timers radio nørderi om et af verdens vigtigste bands, Radiohead.

Er det digDa en af vores pædagoger i Børnehave søger lykken i det jyske, søger vi en pædagog til verdens vigtigste arbejde?

Den umiddelbare anledning var massive prisfald på verdens vigtigste råstof, olien.

Han brænder for at rykke ved nogle verdens vigtigste udfordringer, så længe han er CEO i Grundfos.

Der findes stadig store mængder af kul, som stadig er verdens vigtigste energikilde.

Vi var på verdens vigtigste mission: Vi ville ændre verden.

Gå i Niels Bohrs og Albert Einsteins fodspor, og lær om mange af verdens vigtigste opdagelser i Nobelmuseets flotte udstillinger.

juni danner rammen om verdens vigtigste festival for animationsfilm.