Hvad er oversættelsen af " VERDENSBEFOLKNING " på engelsk?

• world population

Eksempler på brug af Verdensbefolkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Verdensbefolkningen når op på 4 milliarder.
World population reaches 4 billion.

UNESCO skal bruges til at indoktrinere verdensbefolkningen herom.
UNESCO will be used to indoctrinates world population accordingly.

For en del af verdensbefolkningen er fødevarer ikke en selvfølge.
For some of the world's population, food is not something that can be taken for granted.

Efter alt, går i gang på nettet er at gå til en verdensbefolkning, så hvorfor ikke?
After all, embarking on the web is to go to a world population, so why not?

Andelen af verdensbefolkningen, som lever i ekstrem fattigdom, er på 10 år faldet fra 29% til 23.
The proportion of the world's population living in extreme poverty has fallen in 10 years from 29% to 23.

Sulten hos en stadig voksende verdensbefolkning skal tilfredsstilles.
The hunger of a still continuously growing world population must be satisfied.

FN forventer, at denne andel vil komme op på ca. 70 procent i 2050- ved en voksende verdensbefolkning.
UNO expects this number to increase to about 70 percent by 2050 as the world population increases.

For det første vil verdensbefolkningens sundhed blive ringere.
Firstly, the health of the world's population will decline.

Med 17 koordinerede træfninger, kan vi reducere verdensbefolkningen.
We can reduce world population by 75 percent within three months. With 17 coordinated strikes.

En verdensbefolkning på over fem milliarder mennesker, som alle nedstammer fra den første encellede organisme.
All descended from that original single cell. Rising to a world population of over five billion people.

Her får de multinationale koncerner fingrene i verdensbefolkningens ejendomsrettigheder!
Multinational corporations are acquiring the property rights of the world's population.

En verdensbefolkning på over fem milliarder mennesker, som alle nedstammer fra den første encellede organisme.
That first spark of life. Rising to a world population of over five billion people, all descended from that original single cell.

Med 17 koordinerede træfninger, kan vi reducere verdensbefolkningen med 75% indenfor tre måneder.
With 17 coordinated strikes, we can reduce world population by 75% within 3 months.

Fra spredte øsamfund til mega byer og kæmpelandbrug, der skal sikre føde til en fortsat voksende verdensbefolkning.
From scattered island communities to megacities and huge agricultural areas, which have to provide food for an ever growing population.

Den netop offentliggjorte beretning om verdensbefolkningen 2002 indeholder forfærdende tal.
The World Population Report for 2002, which has just appeared, contains some shocking figures.

Derudover kunne hungersnød være et middel for Club of Rome, som har erklæret som sit mål at se en drastisk reduktion i verdensbefolkningen.
Moreover, famine could be a means for the Club of Rome which has declared as its goal to see a drastic reduction in the world population.

Den voksende og stadig aldrende verdensbefolkning kræver bedre lægehjælp og en tilstrækkelig forsyning af fødevarer.
The growing and increasingly aging world population requires improved medical care and an adequate supply of food.

Det europæiske landbrug skal garantere fødevaresikkerhed til sine egne forbrugere og bidrage til at brødføde en konstant voksende verdensbefolkning.
European agriculture must ensure food security to its own consumers and contribute to feeding a steadily growing world population.

Vi, indbyggerne i EU, udgør blot 7,5% af verdensbefolkningen. Vi disponerer til gengæld over 23% af verdens BNP.
We inhabitants of the European Union make up barely 7.5% of the world population but we take up 23% of world GNI.

En sultende verden Fødevareindustrien står over for udfordringer, hvor det gælder om at forsyne en voksende og aldrende verdensbefolkning med tilfredsstillende og sunde produkter.
Contents World hunger The food& beverage industry is challenged with providing a growing and aging world population with satisfying and healthy products.

Over 1 milliard mennesker, eller 18% af verdensbefolkning, mangler adgang til rent drikkevand, ogover 2,4 milliarder mennesker har ikke hensigtsmæssig sanitet.
Over 1 billion people, or 18% of the world's population, lack access to safe drinking water and over2.4 billion people do not have adequate sanitation.

Manglen på en fælles strategi på internationalt niveau er bekymrende, især på baggrund af den stadig stigende verdensbefolkning, der ventes at nå op på 9 mia. i 2050.
The absence of a common strategy at international level is concerning, especially in light of the continually increasing world population, which is set to reach 9 billion in 2050.

Efter alt, går i gang på nettet er at gå til en verdensbefolkning, så hvorfor ikke? Når vi designer en flersproget WordPress site, er et plugin pålagt os, WPML.
After all, embarking on the web is to go to a world population, so why not? When we design a multilingual WordPress site, a plugin is imposed on us, WPML.

Verdensbefolkningen er vokset stødt. Tidligere uberørte områder er skåret igennem af trafikforbindelser og store områder er udlagt til fødevareproduktion, dyrkning af handelsafgrøder og bebyggelse.
The world population has risen enormously, previously virgin territory has been bisected by traffic connections, and large areas have been seized for the production of food, the growing of industrial crops and urbanisation.

Stigningen menes især at skyldes en stadig ældre verdensbefolkning, mindre motion og stadig stigende overvægtsproblemer.
This increase is believed to be primarily due to the global population aging, a decrease in exercise, and increasing rates of obesity.

Med en verdensbefolkning, hvis vækst er ude af proportioner, og med næsten uændrede dyrkningsarealer er vi uanset partipolitisk tilhørsforhold forpligtet til ikke at afvise brugen af nye teknologier.
A world population which is growing out of all proportion against a background of static-remaining areas for cultivation obliges us, across all party boundaries, not to shut ourselves off from the use of new technologies.

Udadtil er det ikke muligt at godtage, at USA, med 4% af verdensbefolkningen, skal stå for næsten 25% af verdens forurening af atmosfæren.
As far as non-European countries are concerned, it is unacceptable that the United States, with 4% of the world's population, should be responsible for nearly 25% of the world's atmospheric pollution.

I udstillingen'Mind the Earth', der åbner den 20. november på Dansk Arkitektur Center, bliver der både zoomet ind og ud, når udvalgte fotos fra Google Earth fortæller hver sin unikke historie om jordens tilstand; fra spredte øsamfund til megabyer og kæmpelandbrug, der skal sikre føde til en fortsat voksende verdensbefolkning. Fakta og filosofiUdstillingen beskæftiger sig med fire overordnede temaer med det at bo og bebo som omdrejningspunkt: fødevarer, energi, transport og vand.
The exhibition, Mind the Earth, which opens on 20 November at the Danish Architecture Center, will zoom both in and out, as each of the selected photos from Google Earth tells its own unique story about the state of the Earth: from scattered island communities to megacities and huge agricultural areas, which have to provide food for an ever growing population. Facts and philosophyThe exhibition will deal with four main themes, all focused on living and inhabiting: food, energy, transport and water.

Det moderne landbrug vil komme til at stå over for en stor udfordring, der vil bestå i at brødføde en verdensbefolkning, der ifølge beregningerne vil være dobbelt så stor om tredive år, og dette i en situation, hvor der globalt set vil være færre opdyrkelige områder.
Modern agriculture will have to face up to the major challenge of providing for a world population which, according to forecasts, will double over the next 30 years, and this at a time when we are experiencing a global reduction in the amount of land available for cultivation.

I udstillingen"Mind the Earth" blev der både zoomet ind og ud, når udvalgte fotos fra Google Earth fortalte hver sin unikke historie om jordens tilstand; fra spredte øsamfund til mega byer og kæmpelandbrug, der skal sikre føde til en fortsat voksende verdensbefolkning. Fakta og filosofiUdstillingen beskæftigede sig med fire overordnede temaer med det at bo og bebo som omdrejningspunkt: fødevarer, energi, transport og vand.
The exhibition,"Mind the Earth", zoomed both in and out, as each of the selected photos from Google Earth told its own unique story about the state of the Earth: from scattered island communities to megacities and huge agricultural areas, which have to provide food for an ever growing population. Facts and philosophyThe exhibition dealt with four main themes, all focused on living and inhabiting: food, energy, transport and water.

Hvordan man bruger "verdensbefolkning" i en Dansk sætning

Det er af de måder som fortsat og fremover kan bidrage til vi kan blive endnu bedre til at producere mad nok til en stadig større verdensbefolkning.

Det anslås at landmænd nu producerer nok til at kunne brødføde 12 milliarder mennesker, altså 5 milliarder flere end den nuværende verdensbefolkning.

Samtidig skal fonden bidrage til at løse de udfordringer, som klimaforandringerne og en voksende verdensbefolkning skaber i form af fødevaremangel og vandknaphed.

Der er cirka 6 millioner som snakker sproget, ud af en verdensbefolkning på 7,4 milliarder, man skulle således ikke tro, at dansk ville ligge så højt på listen.

Det er et masterprogram designet til at give en solid ... [+] Med en voksende verdensbefolkning og stigende global velfærd er efterspørgslen efter de fleste metaller og mineraler stigende.

På den måde bidrager vi til løsninger til ernæringen af ​​en stadigt voksende verdensbefolkning.

Jorden skal ikke afskrives, og der er behov for produktionen til en verdensbefolkning, der stiger med 50 % over de næste 40 år.

Dette tal er selvfølgelig meget afhængig af internetadgangen for verdensbefolkning.

Af Sofie Karoline Høgedal Med en verdensbefolkning, der er hastigt på vej mod otte milliarder, vokser behovet for fødevarer drastisk.

Samtidig skal fonden bidrage til at løse de udfordringer, som klimaforandringerne og en voksende verdensbefolkning skaber i form af fødevaremangel og vandknaphed,” skriver partierne i aftalen bag finansloven.

Hvordan man bruger "world population" i en Engelsk sætning

How Did The World Population Change?

World population prospects: the 2010 revision.

World Population measures: The 2000 access.

Visit the world population clock sometime.

The world population hits seven billion.

Since 1950, world population has doubled.

World population prospects, the 2015 revision.

Web site: World Population Prospects 2017.

World Population Prospect: The 2004 Revision.

Just watch the world population clock.