Hvad er oversættelsen af " VETERINÆRKONTROL " på engelsk?

• veterinary checks
• veterinary controls
• veterinary inspection
• veterinary control

Eksempler på brug af Veterinærkontrol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Veterinærkontrol af visse vegetabilske produkter.
Veterinary checks of certain plant products.

Afskaffelse af veterinærkontrol ved grænserne.
ABOLITION OF VETERINARY CHECKS AT INTERNAL FRONTIERS.

Veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet kodificeret udgave.
Veterinary checks in intra-Community trade codified version.

Alt importeret kød skal underkastes obligatorisk veterinærkontrol ved EU's grænser.
All imported meat must undergo mandatory veterinary checks at EU borders.

Oksekød- Veterinærkontrol- Registrering af kvæg.
Beef labelling- veterinary controls- cattle registration.

Vi har aldrig nogensinde haft salmonella i vores land, takket være at vi har haft en ordentlig veterinærkontrol.
We have never had salmonella in our country, thanks to the fact that we have had proper veterinary inspections.

Systematisk veterinærkontrol ved grænsen opfattes som en teknisk handelshindring.
Systematic veterinary controls at the borders are viewed as technical obstacles to trade.

Redegørelse af P.M.A. van den Berg fra den nationale tjeneste for kontrol af kvæg og kød om veterinærkontrol.
Presentation by Mr P.M.A. van den Berg of the National Inspection Service for Livestock and Meat on veterinary controls.

Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet.
Veterinary and zootechnical checks in intra Community trade in certain live animals and products.

Endvidere gennemføres der en fysisk veterinærkontrol på mindst 20% af alle partier importeret kød.
In addition, a physical veterinary check is carried out on a minimum of 20% of all consignments of imported meat.

Visse vegetabilske produkter, der kan overføre infektiøse eller smitsomme sygdomme til dyr, bør underkastes veterinærkontrol.
Certain plant products posing a risk of spreading infectious or contagious diseases to animals should be subjected to veterinary checks.

Om et dokument til anmeldelse og veterinærkontrol af dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande.
Introducing a document for the declaration of, and veterinary checks on, animals from third countries entering the Community.

Afhængigt af typen af last kan det ledsages af kvalitetscertifikater, oplysninger om vægt eller passage af veterinærkontrol.
Depending on the type of cargo it may be accompanied by certificates of quality of goods, information about the weight or passage of the veterinary control.

Medlemsstaterne kan fastsætte, at udgifterne ved nævnte veterinærkontrol afholdes af eksportøren af dyrene.
Member Sates may specify that expenses incurred by the abovementioned veterinary check shall be borne by the operator exporting the animals.

Konto 3II2-(Veterinærkontrol i tredjelande): Der er disponeret over 26 543 ERE, dvs. 27$ af den opførte bevilling.
Item 3112-(Veterinary inspection in non-member countries): 26.543 EUA were committed, i.e. 27$ of the appropriation entered in the Budget.

Ved Kommissionens beslutning 93/13/EØF(10) fastsættes der procedurer for EF-grænsekontrolstedernes veterinærkontrol af tredjelandsprodukter.
Commission Decision 93/13/EEC(10) lays down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries.

Der findes allerede et system for veterinærkontrol, hvor der er en formular, der omhandler spørgsmålet om uanmeldt kontrol.
There is already a system in respect of veterinary controls, where there is a form that deals with this issue of prior notification.

Ungarn har fået en overgangsperiode på tre år vedrørende den ordning, der skal gælde for veterinærkontrol af levende dyr ved grænsen til Rumænien.
Hungary has been granted a transitional period of three years with regard to the regime to be applied at the border with Romania for the veterinary checks on live animals.

Folkesundhed og dyresundhed: Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet 1.54.
Public and animal health: veterinary and zootechnical checks in intraCommunity trade in certain live animals and products 1.54.

Derudover er sådanne killinger dyre, og det er derfor bedre at købe dem i planteskoler, hvor der er passende betingelser for opbevaring og god veterinærkontrol.
In addition, such kittens are expensive and therefore it is better to buy them in nurseries, where appropriate conditions of keeping and good veterinary control are provided.

Særberetning nr. 14/2010- Kommissionens forvaltning af systemet for veterinærkontrol af importeret kød efter reformen af hygiejnelovgivningen i 2004.
Special Report No 14/2010- The Commission's management of the system of veterinary checks for meat imports following the 2004 hygiene legislation reforms.

Forslag vedrørende: Veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked vedtaget den 10.7.1992 KOM(92)211 endelig udg.
Proposal relating to: Veterinary checks in intra-Community trade with a view to completion of the internal market adopted on 10.07.1992 COM(92)211 final.

De produkter af animalsk oprindelse, der er opført på listen i bilaget, underkastes veterinærkontrol ved grænsekontrolsteder efter bestemmelserne i direktiv 97/78/EF.
Products of animal origin listed in the Annex shall be subjected to a veterinary check at border inspection posts in accordance with the provisions of Directive 97/78/EC.

Forslag til: Veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr inden for Fællesskabet vedtaget den 12.6.1992(KOM(92) 147 endelig udg.).
Proposal relating to: Veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals adopted on 12.06.1992 COM(92) 147 final.

Rådets direktiv 92/67/EØF af 14. juli 1992 om ændring af direktiv 89/662/EØF om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked.
Council Directive 92/67/EEC of 14 July 1992 amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intraCommunity trade with a view to the completion of the internal market.

Hvilken form for veterinærkontrol kan der være på bedrifter, når inspektørerne ikke har opdaget forureningen af foderet, som har stået på siden marts 2010?
What sort of veterinary controls can there be at farms, when veterinary inspectors have failed to identify the contamination of the fodder since March 2010?

Kompetent myndighed: en medlemsstats myndigheder, der er ansvarlige for at udføre veterinærkontrol eller zooteknisk kontrol, eller myndigheder, som den har delegeret denne beføjelse til.
Competent authority" means the authority of a Member State competent to carry out veterinary or zootechnical checks or any authority to which it has delegated that competence;

Veterinærkontrol og plantesundhedskontrol berører mange forskellige slags aktiviteter i landbrugsproduktionen og behandlingen af levende dyr samt animalske og vegetabilske produkter.
Veterinary and plant health controls affect a wide range of activities in the farming, production and processing of live animals and animal and plant products.

Desuden fastsætter Rådets direktiv 97/78 af 18. december 1997 de principper, der ligger til grund for afholdelsen af veterinærkontrol af produkter, der kommer ind i Fællesskabet fra tredjelande.
In addition, Council Directive 97/78 of 18 December 1997 lays down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries.

Der foretages veterinærkontrol med anvendelsen af de nye, intensiverede udryddelsesplaner efter artikel 10 i Rådets direktiv 77/351/EØF(EFTidende L 145, 13.6.1977). 5.
Veterinary control of the application of eradication plans shall be carried out in accordance with Article 10 of Council Directive 77/351/EEC(Official Journal L 145, 13.6.1977). 5.

Hvordan man bruger "veterinærkontrol" i en Dansk sætning

Det er endvidere vigtigt at fastslå, at sendingerne skal undergå fuld veterinærkontrol som foreskrevet i direktiv 97/78/EF efter udløbet af de maksimumperioder, der er fastsat i denne afgørelse.

Eventuelle CITES-permits: DKK 350,-/stk Veterinærkontrol i Kbh.

Artikel 9 og 11 i direktiv 97/78/EF indeholder desuden en række undtagelser fra de generelle bestemmelser om veterinærkontrol, der udføres på det grænsekontrolsted, hvor indførslen finder sted.

CITES-permits, veterinærkontrol i Kastrup lufthavn/københavns Havn, samt fragt fra København til det endelige bestemmelsessted.

Det forudsætter et meget årvågent slagteriopsyn og veterinærkontrol, hvis det skal fungere.

Ifølge denne logik vedrører fødevaresikkerhed foder og dyresundhed, dyrevelfærd, veterinærkontrol, dyresundhedsbestemmelser, plantesundhedskontrol, tilberedning af og hygiejne i forbindelse med fødevarer.

Vi mener, at der bør stilles krav om obligatorisk veterinærkontrol ved pålæsning på afgangsstedet.

Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel og især listen over produkter, der er omfattet af veterinærkontrol, fastsættes efter proceduren i artikel 29. 1.

Desuden bør hvidløg kun gives under veterinærkontrol.

Ernæring i høj kvalitet, sammen med regelmæssig træning og veterinærkontrol, maksimerer din hund eller kats potentiale for en lykkeligere, sundere fremtid.

Hvordan man bruger "veterinary controls, veterinary inspection, veterinary checks" i en Engelsk sætning

All treatments are extensively controlled in Europe, requiring veterinary controls and approval.

Transport and certificate of veterinary inspection (for out of state buyers) at buyers expense.

Post race veterinary checks of AWESOME BENDER and GONE AWOL revealed no abnormalities.

A few veterinary checks are typically organized throughout the year.

After veterinary inspection and care animals are retleased their source populations. 1.

As with all cats, Selkirk Rex cats need vaccinations, parasite control and regular veterinary checks to remain healthy.

The veterinary inspection of dogs is done after the competitor has registered in the secretariat.

Our adoption process entails a written application, a telephone interview, reference and veterinary checks and an in-home visit.

There will be a pre-show veterinary inspection which all animals must pass.

veterinary inspection upon which the tattoo number is recorded.