Hvad er oversættelsen af " VI DESIGNEDE " på engelsk?

• we designed

Eksempler på brug af Vi designede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi designede alt det her?
So, we designed all of this?

Vi har taget alle disse enkeltheder i betragtning da vi designede det brandsikre Richfon.
We have taken all these details into consideration when designing the fireproof Richfon.

Vi designede 3 helt nye typer af bashøjttalere.
We designed 3 brand new woofers.

Der er imidlertid andre vigtige faktorer såsom nem rengøring og slidstyrke som har betydning ved planlægning af byggeprojekter og ved renovering af bygninger. Vi har taget alle disse enkeltheder i betragtning da vi designede det brandsikre Richfon.
However, there are other important factors such as easy cleaning and durability which count when building projects are planned or buildings are to be renovated. We have taken all these details into consideration when designing the fireproof Richfon.

Vi designede jeres by, som et eksperiment.
We designed your city as an experiment.

Hvis man forkorter den tid, hvor chaufføren er nødt til at se væk fra vejen, reducerer man risikoen for ulykker. Sådan lød filosofien, da vi designede instrumentgruppen i den nye Volvo FH. Resultatet er større fleksibilitet i instrumentgruppen og færre ting, der kan distrahere.
Lessen the time a driver needs to look away from the road and you reduce the risk of an accident- this has been the thinking when designing the instrument cluster in the new Volvo FH. It's led to greater flexibility in the cluster and fewer visual distractions.

Vi designede en kasse med to forskellige låg.
We designed a box with two different lids.

Som led i Prime Cargos vækststrategi blev virksomheden i foråret 2015 købt af den japanske logistikudbyder Mitsui-Soko Group, der har hovedkvarter i Tokyo. Vi designede i samarbejde med Prime Cargo 3 workshops, der gav deltagerne en nuanceret forståelse af det japanske samfund og redskaber til at optimere kommunikation og samarbejde med de japanske ejere.
To accelerate the current growth strategy, Prime Cargo was in spring 2015 acquired by the Japanese logistic provider Mitsui-Soko Group, which is headquartered in Tokyo. C3 partnered with Prime Cargo to design 3 workshops providing the participants with a nuanced understanding of the Japanese society and specific tools to optimize communication and collaboration with the Japanese owners.

Men vi designede skjoldet med sikringer.
But we designed the shield with plenty of failsafes.

Vi designede dem til at virke på fysisk skade.
We designed them to respond to physical damage.

Hvordan det? Vi designede dem til at\nvirke på fysisk skade.
How could it? We designed them to respond to physical damage.

Vi designede et virus til at samle kulstof nanorør.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.

Vi har taget alle disse enkeltheder i betragtning da vi designede det brandsikre Richfon. Det er intet mindre end et flot, lyddæmpende produkt med en overflade der er både slagfast og nem at rengøre.
We have taken all these details into consideration when designing the fireproof Richfon. It is no less than a stylish, sound absorbing product with a surface which is both high-impact and easy to clean.

Vi designede bakterien til at dræbe mennesker, og kun mennesker.
We designed the bug to kill humans, only humans.

For eksempel prøvede vi prøvekørsel, når vi designede til bønnespiremaskine, vi fandt ud af, at rødderne på bønneudsprøjtning var for lange, længden af bønnespirer er forskellige mellem maskinens øverste og nedre lag… osv.
For example, we did trial run when we design for the bean sprout machine, we found that the roots of bean sprout was too long, the length of bean sprout are different between machine upper and lower layer… etc.

Vi designede maglev-applikationer- biler, lyntog.
Mostly we designed maglev applications- people movers, bullet trains.

Jamen, vi designede AIMS som et 24 timers lærings miljø.
Well, we designed AIMS as a 24-hour learning environment.

Vi designede dem til at virke på fysisk skade… Hvordan det?
How could it? We designed them to respond to physical damage?

Så vi designede det til at have interaktiv undervisning.
So we designed it to have interactive teaching.

Vi designede en e-læringsplatform, der var specifikt rettet mod SMV'er.
We designed an e-learning platform specifically targeted at SMEs.

Vi designede dem til at\nvirke på fysisk skade… Følelsesmæssig skade kan\nmanifestere sig fysisk.
We designed them to respond to physical damage.

Vi designede denne smarte, simple og abstrakte skabelon med musikfans i tankerne.
We have designed this sleek, simple, and abstract template with music fans in mind.

Vi designede bygningerne til, at modstå påvirkningen af en Boeing 707.
Hitting the building at any location. We designed the buildings to take the impact of the Boeing 707.

Vi designede en cellulær homøostasealgoritme, der burde give dig nogenlunde det samme antal år.
Algorithm that should give you more or less. We designed a cellular homeostasis: Ah.

Da vi designede Volvo FMX, var vi også meget opmærksomme på chaufførens personlige sikkerhed.
We also paid close attention to the driver's personal safety when designing the Volvo FMX.

Vi designede den kontrol langs Earthforce linjer For at gøre dem lettere for os at beskæftige sig med.
We designed the controls along Earthforce lines to make them easier for us to deal with.

Vi designede og udviklede DOT's nye website og webshop, som er blevet en succes blandt deres kunder.
We designed and developed DOT's new website and webshop, which has become a success among their customers.

Jamen, vi designede AIMS som et 24 timers lærings miljø, og det var fantastisk at starte et universitet fra begyndelsen.
Well, we designed AlMS as a 24-hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning.

Da vi designede denne enhed, Vi var nødt til at spørge os selv, hvad folk ønsker og har brug for fra en 10" Surface.
When we designed this device, we had to ask ourselves what people want and need from a 10" Surface.

Vi designede i samarbejde med Prime Cargo 3 workshops, der gav deltagerne en nuanceret forståelse af det japanske samfund og redskaber til at optimere kommunikation og samarbejde med de japanske ejere.
C3 partnered with Prime Cargo to design 3 workshops providing the participants with a nuanced understanding of the Japanese society and specific tools to optimize communication and collaboration with the Japanese owners.

Hvordan man bruger "vi designede" i en Dansk sætning

Vi designede det her fra starten ud fra nogle helt basale værdier.

Vi designede en forenklet knockdown -pallecontainer udelukkende i Flamingo.

Sådan lød filosofien, da vi designede instrumentgruppen i den nye Volvo FH.

Så vi designede noget ensfarvet tøj i hør og bomuld.

Forestil dig en transformer der forvandler sig til en gaming mus - det var vores idé da vi designede det.

Da vi designede Seaside Bike, var det vigtigt for os, at der ikke hang en masse kabler henover hele cyklen.

Så vi designede Geberit AquaClean Mera så småt og enkelt som mulig, og med den forkromede bagkant fremstår toilettet nærmest svævende ud fra væggen.

Vi designede derfor vores skins, og nu er de også klar til iPads.

Vi designede derfor topmødet efter principperne i organisering af handlefællesskaber.

Bare rolig, for det er præcis, hvad vi havde i tankerne, da vi designede vores platform.

Hvordan man bruger "we designed" i en Engelsk sætning

We designed and printed our own cloth.

We designed CrystalPlus.com with safety and security.

We designed and built the home ourselves.

We designed print materials and website layout.

We designed our own thread control mechanism.

We designed and made our own fossils.

We designed and constructed this entire display.

We designed the tables; we designed the chairs.

Eventually, we designed the Ghaem carrier rocket.

We designed the templates using those elements.