Hvad er oversættelsen af " VI HAR DANSET " på engelsk?

• we have been dancing
• we danced

Eksempler på brug af Vi har danset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har danset.
I have danced with.

Er det ikke dem længere. Når vi har danset.
After we dance, it won't be them anymore.

Vi har danset tre gange.
We have danced three times.

Jeg går ikke, før vi har danset.
I'm not going into that house until you dance with me.

Vi har danset i årevis.
We have been dancing for years.

Vil verden blive genskabt i helvedes billede. Og så, efter vi har danset Mephistovalsen.
And then, once we have danced the Mephisto Waltz, the world will be remade in Hell's image.

Vi har danset et par gange.
We danced a couple of times.

Vil verden blive genskabt i helvedes billede. Og så, efter vi har danset Mephistovalsen.
The world will be remade in Hell's image. And then, once we have danced the Mephisto Waltz.

Vi har danset hele natten.
We have been dancing all night.

Du har ret. Vi har danset til den forkerte rytme.
You're right. We have been dancing to the wrong beat.

Vi har danset afrikansk dans.
We danced African dance..

Dig og mig, vi har danset denne dans i over et årti.
You know, you and me, we have been doing this dance for over a decade.

Vi har danset denne dans så længe.
We have done this dance for so long.

Ja, vi har danset et par gange.
Maybe. We danced a couple oftimes.

Vi har danset sammen i 40 år.
I been dancing with you for 40 years.

Det er ligesom vi har danset de sidste fem år og… Hvad sker der når musikken stopper?
I mean, what happens when the music stops? It's like we have been doing this dance for the past five years and?

Vi har danset så meget i vores grønne ungdom!
We danced so much in our youth!

Så, hver gang hvor vi har danset, klædt os ud, grædt og sovet sammen, var det derfor, du ville have Jonathan?
So every time that we have danced and dressed and cried and slept together… Is that why you wanted my Jonathan?

Vi har danset til den forkerte rytme.
We have been dancing to the wrong beat.

Vi har danset rundt om emnet, Calvin.
We have been dancing around this, Calvin.

Vi har danset den i 400 år.
Wе'vе bееn dаncing it for 400 yеаrs… to grim music.

Vi har danset hele dagen, ikke også?
We have been dancing all day, right?

Og vi har danset og hygget og sunget og grinet så meget.
We dance and had so much fun.

Vi har danset omkring det her i månedsvis.
We have been dancing around this for months now.

Vi har danset rundt om den samme varme grød i årevis.
We have been dancing around this for years-- how you live.

Vi har danset rundt om dette øjeblik siden vi mødtes første gang.
We have been dancing around this moment since the day we met.

Vi har danset efter USA's pibe, så storkapitalen kan høste udbyttet.
We have played the game of the United States of America so that big business can reap the benefits.

Vi har dansende bjørne, orientalere og alle de bær du har lyst til at plukke.
We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.

Det var så lang tid siden, vi havde danset.
It had been so long since we would been dancing.

Og vi har aldrig danset.
Besides, we have never danced together.

Hvordan man bruger "vi har danset" i en Dansk sætning

Så vi har danset samba, spillet percussions og haft det så sjawt.

Thomas: dagen efter dagen derpå (Audiobook) by Søren Anker Madsen | Audible.com Vi har danset og sunget hans sang - den om pigerne og første gang.

Vi har danset om træet, sunget julesalmer, og hyrderne på marken har været i Betlehem, set barnet og fortalt, hvad englen havde sagt til dem.

Vi har danset lancier flere gange i årenes løb, det er stadig sjovt og giver et specielt sammenhold.

Vi har danset, sunget og bare haft en skøn aften..

Når vi har danset og leget en masse, skal vi slappe af til noget skøn afslapningsmusik.

Vi har danset, sunget, trommet og arbejdet med følelser.

Så indtil P har været på knæ, og vi har danset moderne til sent ud på natten – så er børn udskud på ubestemt tid.

Der produceres relativt lave mængder af hver vin, men vi har danset og sunget op til flere sange for at få nogle kasser til Danmark.

Musiken holdt op: Hvor vi har danset, sagde han.

Hvordan man bruger "we have been dancing, we danced" i en Engelsk sætning

We have been dancing about the same amount of time in the Dance Kingdom.

As we have been dancing with democracy I will give you that option first.

And We Danced and Dance and Danced!

For over 3 months we have been dancing around the Grand Canyon.

We danced and thrilled the whole place.

We danced and frolicked. (Rhythmic beats cams).

We danced upon the sofa and we danced upon the floor.

It was helpful even though we have been dancing our current level for 5 years.

We danced our little rainbow socks off.

We danced along and played musical instruments!