Hvad er oversættelsen af " WE HAVE BEEN DOING " på dansk?

• vi har gjort
• vi har lavet
• vi har udført
• vi har foretaget os
• vi har prøvet
• vi har klaret os
• vi har jo
• vi har været i gang

Eksempler på brug af We have been doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What we have been doing.
Det, vi har foretaget os.

I was troubled by what we have been doing.
Jeg havde det svært med det, vi har foretaget os.

We have been doing just fine.
Vi har klaret os fint.

Given what we have been doing.
Givet, hvad vi har lavet.

We have been doing this for years.
Vi har gjort det i årevis.

That's what we have been doing.
Det er hvad vi har lavet.

We have been doing this for 20 years.
Vi har gjort det i 20 år.

All the stuff we have been doing with Dennis.
Alle de ting, vi har gjort med Dennis.

We have been doing that for years.
Vi har gjort sådan i årevis.

Once you see what we have been doing in this lab.
Når du ser, hvad vi har lavet i laboratoriet.

We have been doing everything together.
Vi har gjort alt sammen.

Wait a minute. All we have been doing is talking about me.
Vent, vi har jo kun talt om mig.

We have been doing this three years.
Vi har lavet dette i tre år.

Thank you. I was troubled by what we have been doing.
Jeg havde det svært med det, vi har foretaget os.- Tak.

What we have been doing all summer.
Det vi har gjort hele sommeren.

Mr President, this is a further stage in an exceptional piece of work that we have been doing in the European Parliament.
Hr. formand! Dette er endnu en etape i et enestående stykke arbejde, som vi har udført her i Parlamentet.

Same thing we have been doing all day.
Dét, vi har lavet hele dagen.

Therefore there is no difference in sentiment, and we have to continue what we have been doing.
Derfor er der ingen forskel på vores følelser, og vi må fortsætte med det, vi har været i gang med.

We have been doing business too long.
Vi har gjort forretning længe.

This is everything we have been doing since we took slade down.
Dette er alt hvad vi har lavet siden vi fangede Slade.

We have been doing this for six hours.
Vi har lavet det i seks timer.

So during the 10 years that we have been doing this work, we actually surprised ourselves.
Så i løbet af de 10 år at vi har udført dette arbejde, overraskede vi faktisk os selv.

We have been doing this for a long time now.
Vi har gjort det i lang tid.

This will create jobs and it will also help us cut our emissions, which of course is the object of all the work we have been doing.
Det vil skabe arbejdspladser og vil hjælpe os med at reducere emissionerne, hvilket selvfølgelig er formålet med alt det arbejde, vi har udført.

We have been doing business for a while.
Vi har gjort forretninger længe.

We have to build a stable Iraq now and, although Mr Watson is correct in saying I emphasised the positive things we have been doing, it is also absolutely clear that the underlying situation is very difficult.
Vi skal opbygge et stabilt Irak, og selv om hr. Watson har ret i, at jeg understregede de positive ting, vi har udrettet, er det også helt klart, at den bagvedliggende situation er meget vanskelig.

We have been doing this the hard way.
Vi har gjort det på den svære måde.

Everything we have been doing, it all leads here.
Alt det, vi har gjort, fører hertil.

We have been doing business for 25 years.
Vi har lavet aftaler gennem 25 år.

Protect me? We have been doing just fine this whole time?
Vi har klaret os fint i al den tid. Beskytte mig?

Hvordan man bruger "we have been doing" i en Engelsk sætning

We have been doing this since 1995.

And we have been doing those aplenty.

Here’s how we have been doing it.

We have been doing this since 1914.

And we have been doing many more.

We have been doing windows since 1997.

We have been doing the LOOP anticlockwise.

We have been doing business since 2003.

We have been doing weddings since 2007.

Hon Pchaun: We have been doing it.

Hvordan man bruger "vi har gjort, vi har lavet, vi har udført" i en Dansk sætning

Med prisen får vi anerkendelse for det arbejde, vi har gjort.

Læs mere Statistisk oversigt Spørgeskema resultater Statistisk oversigt Spørgeskema resultater 1 Vi har lavet to forskellige spørgeskemaer.

Vi har lavet den ultimative "bedst i test" guide.

Efter selvbetjening skal vi videre og have tjekket, at vi har gjort hvad vi skulle.

Vi har udført vr revisin i verensstemmelse med danske revisinsstandarder.

Vi har gjort os umage for at finde gode gaver til gode priser til alle formål.

Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning.

Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder, god offentlig revisionsskik og bestemmelserne i Region Sjællands revisionsregulativ.

Vi har udført gulvarbejdet som gør-det-selv arbejde med støtte fra gulvforbedringer.

Vi har lavet nedenstående størrelsesguide, omregning kan hjælpe dig med at vælge den korrekte størrelse, når du handler i vores webbutik.