Hvad er oversættelsen af " VI HAR INDLEDT " på engelsk?

• we have begun
• we have started
• we have initiated
• we have embarked
• we have launched
• we have opened
• we are engaged
• we have undertaken

Eksempler på brug af Vi har indledt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi har indledt angrebet.
And we have begun our attack.

Jeg vil have det, vi har indledt.
Because I want what we started here.

Vi har indledt et forhold.
We're, starting a relationship.

Det er derfor, at vi har indledt debatten i dag.
This is why we have introduced this debate today.

Vi har indledt behandlingen.
We have started her treatment.

Dette er tegn på det gode samarbejde, vi har indledt.
This is evidence of the good cooperation we have begun.

Vi har indledt et forhold.
We're, uh, starting a relationship.

Bare så du ved det… Vi har indledt vores egen efterforskning.
Just so you know, we have launched our own investigation.

Vi har indledt kontrol til grænsen.
We have set up check points.

Bare så du ved det… Vi har indledt vores egen efterforskning.
We have launched our own investigation. Just so you know.

Vi har indledt en ny proces.
We have embarked upon a new process.

Hr. Harbour nævnte de analyser af ydeevnen, som vi har indledt.
Mr Harbour mentioned the performance tests that we have begun.

Vi har indledt forsøg med militæret.
We have started military testing.

General Kenobi har fundet General Grievous, og vi har indledt angrebet.
General Kenobi has made contact with General Grievous… and we have begun our attack.

Vi har indledt den første høringsfase.
We have launched the first stage of consultation.

Væsentlige, i Danmark ser vi den grønne bane, som vi har indledt som en win-win.
Essentially, in Denmark we see the green trajectory that we have embarked on as a win-win.

Vi har indledt arbejdet med ambition og ydmyghed.
We have begun our work with ambition and with humility.

Dagens møde vil ikke løse krisen, men vi har indledt den proces, hvorved det vil blive løst," sagde Brown.
Today's meeting will not solve the crisis but we have begun the process by which it will be solved," said Mr Brown.

Vi har indledt disse forhandlinger med seks lande.
We have launched those negotiations with six countries.

Ifølge vores politik, Vi har indledt en formel undersøgelse, før du tager retlige skridt.
According to our policy, we have initiated a formal investigation before taking legal action.

Vi har indledt forhandlinger med burgunderne.
The archbishop and I have begun negotiations with the Burgundians.

Jeg håber og tror, at vi har indledt en udvikling, der muliggør dette i nær fremtid.
I hope and believe that we have begun the process which will make this possible in the near future.

Vi har indledt de eksperimenter som du har bedt om.
We have initiated the experimentation as you requested.

Må jeg igen henlede Deres opmærksomhed på, at vi har indledt et betydeligt antal undersøgelser af restriktioner mod parallelimport, og at vi i nogle tilfælde allerede er nået frem til en konklusion ved at idømme ganske betydelige bøder.
May I draw your attention again to the fact that we have opened a considerable number of investigations concerning restrictions on parallel imports and, in some cases, we have already reached a conclusion by imposing quite considerable fines.

Vi har indledt denne dialog, særlig om menneskerettigheder.
This dialogue has been launched, particularly on human rights.

For det tredje: Vi har indledt bevisførelsen for, at vi faktisk har forberedt udvidelsen.
Thirdly, we have undertaken to prove that we have indeed made preparations to enlarge the Union.

Vi har indledt en seriøs dialog med Rusland om menneskerettighederne.
We are engaged in a serious dialogue with Russia on human rights.

Dermed mener vi, at vi har indledt den anden fase af en europæisk politik for frihed, sikkerhed og retfærdighed.
We believe that with this programme we have launched a second stage in Europe's freedom, security and justice policy.

Vi har indledt kraftbesparelse og vil afbryde forbindelsen.
We have initiated power conservation and will have to terminate the downlink.

Vi har indledt kraftbesparelse og vil afbryde forbindelsen.
And will have to terminate the downlink. We have initiated power conservation.

Hvordan man bruger "vi har indledt" i en Dansk sætning

Her får de studerende ansvar for både gruppeprøver og for at få større ensembler til at spille sammen. ”Vi har indledt et praktiksamarbejde med orkesterprojektet MusikUnik i Rødovre.

Bookmark adresse til fleggaard Vi har altid gode tilbud i grnsebutikkerne Vi byder velkommen til Fleggaard og Calle, som vi har indledt et spndende.

Vi har indledt et samarbejde med animationsbureauet Figuramus, der skal give Ella Bella og hendes familie liv.

Vi har indledt et samarbejde med arkitekt Mette Milling om nyindretningen af aulaen, og vi satser på, at renoveringen går i gang i sommerferien.

Politiet at fortælle os at vi har indledt et samarbejde med forskere, ledere og helt gratis dating.

Min fliseskærer var for lille til disse fliser og så må jeg jo gøre det med vinkelsliberen MOSEGRISEJAGT Vi har indledt næste fase.

Vi har indledt et nyt kalenderår, og i den forbindelse er der tradition for at gøre status over året, som er gået: Hvad har vi lavet?

Vi har indledt en grundig analyse, som skal vise, hvorfor vi gik så meget tilbage, siger Flemming Meyer.

BUGTALERDUKKE - Lotta Vi har indledt et samarbejde med en tysk producent af bugtalerdukker.

Bestyrelsen på Børnenes Jord er i forbindelse med ovenstående projekt blevet kontaktet af Hjørring Kommune og vi har indledt et samarbejde.

Hvordan man bruger "we have begun, we have started, we have initiated" i en Engelsk sætning

We have begun investigation into the incident.

We have begun sharing the wonderful news.

Since then we have started with agility!

For Mathematics we have started exploring Money.

For this reason, we have initiated the “pick-n-drop” services.

We have initiated a patrol optimisation programme in our Parks.

We have initiated various projects to help alleviate local poverty.

We have started many projects from scratch.

Math: We have begun Topic 10: Addition.

We have started growing our own actually!