Hvad er oversættelsen af " VI HAR SAMARBEJDET " på engelsk?

• we have worked
• we have cooperated
• we have worked together
• we have collaborated
• we collaborated
• we have co-operated
• we have partnered

Eksempler på brug af Vi har samarbejdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se her, vi har samarbejdet før.
See? We have worked together before.

Jeg vil takke Kommissionen for den måde, vi har samarbejdet på.
I want to thank the Commission for the way in which we have worked together.

Vi har samarbejdet fra starten.
We have been together from the start.

Det gør jeg, for vi har samarbejdet i 11 år.
I know that because we have worked together for 11 years.

Vi har samarbejdet fra starten.
We have collaborated late in the beginning.

Jeg takker ordføreren og de kolleger, som vi har samarbejdet med.
I should like to thank the rapporteur and the fellow MEPs with whom we have cooperated.

Vi har samarbejdet de sidste år.
Um… We collaborated over the last few years.

Prevas' ekspertise inden for industriel IT er meget høj, og vi har samarbejdet tidligere.
Prevas' level of expertise within industrial IT is very high, and we have cooperated previously.

Vi har samarbejdet hele tiden.
We have been working together the entire time.

Nedenfor kan du læse om erfaringer fra nogle af de virksomheder, som vi har samarbejdet med gennem tiden.
You can read about the experiences from some of the companies we have co-operated with over the years.

Vi har samarbejdet med sådanne hold som.
We have cooperated with such teams as.

Det betyder, at vi har nået et godt kompromis mellem Parlamentet og Rådet, og vi har samarbejdet godt.
That means that we have reached a good compromise between Parliament and the Council, and we have cooperated well.

Vi har samarbejdet med myndighederne.
We have cooperated with the relevant authorities.

For restaurationsbranchen, vi har samarbejdet med McDonalds og KFC for en masse LCD viser.
For the restaurant industry, we have cooperated with Mcdonald's and KFC for a lot of LCD displays.

Vi har samarbejdet med denne kunde siden 2002.
We have worked with this client since 2002.

Vi mødte Steindór Andersen, en fyr vi har samarbejdet en smule med, som er i hovedet af den gamle rytme af Island, bare i et lille rum.
We met Steindór Andersen, the guy we have worked with a little, who is the head of the rhyme society in Iceland, just in a small room.

Vi har samarbejdet meget med Markku Uusitalo fra Teknos.
We have collaborated a lot with Markku Uusitalo from Teknos.

Nedenfor kan du læse om erfaringer fra nogle af de virksomheder, som vi har samarbejdet med gennem tiden. Vi adskiller os ved at hjælpe på alle niveauer og udnytte den synergi, der ligger i at kende en virksomheds kultur og forretningsområde indgående.
You can read about the experiences from some of the companies we have co-operated with over the years. We differentiate ourselves by delivering Executive Search at all levels and exploiting our in-depth knowledge of a company's culture and industry in depth.

Vi har samarbejdet med nogle af vores forhandlere i mange år.
We have cooperated with some of our distributors for ages.

Fordi vi har samarbejdet med mange virksomheder, der….
Having worked with many companies….

Vi har samarbejdet om spørgsmål vedrørende den nye økonomi.
We have worked together on issues related to the new economy.

Midea: Vi har samarbejdet med dem siden 2014.
Midea: We have cooperated with them since 2014.

Vi har samarbejdet med det lokale politi om hr.
We have cooperated with the local authorities on Mr. Jameson's disappearance.

Vi har samarbejdet om at planlægge og optimere vores lokale netværk.
We have worked together to plan and optimise our local network.

Vi har samarbejdet, og nu vil vi gerne have lov at gå.
We have cooperated and now we would like to leave.

Vi har samarbejdet og skrev et papir sammen til Mathematische Annalen.
We collaborated and wrote a paper together for the Mathematische Annalen.

Vi har samarbejdet med det lokale politi om hr. Jamesons forsvinden.
We have cooperated with the local authorities on Mr Jameson's disappearance.

Vi har samarbejdet med Volkswagen som en global strategisk partner siden 1999.
We have worked with Volkswagen as a global strategic partner since 1999.

Vi har samarbejdet med partnere i Finland om et ungdomsprojekt om teatercamps.
We have cooperated with partners in Finland on a youth project on theatre camps.

Vi har samarbejdet længe. Vi har været meget succesrige.
We have been partners a long time and we have had more than our share of success.

Hvordan man bruger "vi har samarbejdet" i en Dansk sætning

Vi har samarbejdet med Amazon om at udvikle en ny måde at opleve The Sims på – sammen med Alexa.

Vi har samarbejdet med familien, og vi har afprøvet forskellige teorier gennem de seneste måneder, men uden resultat.

Vi har samarbejdet med en af verdens største hotelanmeldelsessider, Holiday Check, hvor brugere rater hotellerne.

Vi har samarbejdet med Danica om deres skriftlige kommunikation for at se, om vi kunne forbedre den med nudging.

Kundehistorier - Ecodel AS Vi har samarbejdet med Ecodel i et par år og overordnet set, så sparer vi efterhånden ca.

Det er grunden til, at vi har samarbejdet med GRIMME i så mange år og ikke har planer om at skifte til andre leverandører.

Vi har samarbejdet med dette kvalitetsprodukt i 3 årtier, og det er stadigvæk ren eskapisme og super luksus fra start til slut!

Ved sammenkomsten på Royal-hotellet i København sagde hun til STANDBY.dk: ”Vi har samarbejdet om dette med designvirksomheden Bold Scandinavia, der er en strategisk samarbejdspartner for SAS.

Vi har samarbejdet med Maldiverne, Indiens regering, Indonesiens regering, Østtimor-regeringen, Filippinernes regering, Pakistans regering og så videre. 3.

Vi har samarbejdet med YaccoMaricard i lang række år nu og vi er virkelig glade for deres produkter, det er kvalitets-skjorter og -kjoler som bare fungerer og er tidsløse.

Hvordan man bruger "we have cooperated, we have worked, we have worked together" i en Engelsk sætning

We have cooperated with the best of the best!

Since established, we have cooperated with thousands of suppliers in our country.

We have worked with some exceptional builders.

We have cooperated with more than ten research institutes and companies, respectively.

So, we have worked together for over 20 years!

We have worked hard and long hours.

We have worked together many times since then.

We have worked together for 30-plus years.

We have worked together and share cordial relationship.

We have worked very hard with Mrs.