Hvad er oversættelsen af " VI HAR SAT " på engelsk?

• we have set
• we have put
• we put
• we have placed
• we have pinned
• we have taken
• we have brought

Eksempler på brug af Vi har sat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter vi har sat Stan af.
After we drop Stan off.

Historien vil følge den kurs vi har sat, jordboer.
History will follow the course we have set, Earthman.

Vi har sat hende i Arkivet.
We put her on the index.

Det er i det mindste det mål, vi har sat os..
At least that is the goal we have set ourselves.

Vi har sat dækning på ham.
We put a hotwatch on him.

Historien vil følge kursen, vi har sat, jordmenneske.
History will follow the course we have set, Earthman.

Ja, vi har sat en ligatur i.
Yes, we have put in a ligature.

Tiden er der til at bygge på det fundamentet vi har sat op.
It's time to build on the foundation we have set up.

Men vi har sat disse grænser op.
But we put these borders here.

Men forsamlingen kan se, hvad vi har sat ind i forordningerne.
But the House can see what we have put in the regulation.

Vi har sat en seng her til dig.
We have put a bed here for you.

Vi ønsker at du skal vide vi har sat i verden på dette punkt.
We want you to know we have put the world on this.

Vi har sat en sender på hendes bil.
We put a tracker on her car.

Chakotay er tilbage i tjenesten, og vi har sat kurs mod Jorden.
And we have set a course for home. I have reinstated Chakotay.

Vi har sat det næste album på hold.
We put my next album on hold.

Vi kan først slappe af, når vi har sat en stopper for ondskaben.
We can only rest when we have put a stop to the evil.

Vi har sat os høje mål.
We have set ourselves high aims.

Vi kan ikke nå de mål, vi har sat os, uden Dem.
We cannot achieve the goals we have set ourselves without you.

Vi har sat dem i så stor en fare.
We have put them in so much danger.

Vi er gjort modløse og desillusionerede gennem denne handling fra Cubas side og de andre[progressive ALBA alliance] lande i Latinamerika, som vi har sat vores forhåbninger for fremtiden til.
We are struck dumb and rendered disheartened and disillusioned by this act of those countries of Latin America on which we have pinned our hopes for the future.

Vi har sat en ligatur i derovre.
We have put in a ligature over there.

Her i Tamil Nadu fejrede vi 80 års fødselsdag for kammerat Fidel ved at udgive otte bøger om Cubas resultater… Vi er gjort modløse og desillusionerede gennem denne handling fra Cubas side og de andre[progressive ALBA alliance] lande i Latinamerika, som vi har sat vores forhåbninger for fremtiden til.
We here in Tamil Nadu celebrated the 80th birthday of Comrade Fidel by releasing eight books on Cuba's achievements in various fields… We are struck dumb and rendered disheartened and disillusioned by this act of those countries of Latin America on which we have pinned our hopes for the future.

Vi har sat alt ind på det her.
We put everything on the line for this.

Jeg mener, at vi har sat nogle meget ambitiøse mål for 2050.
I believe that we have set some very ambitious targets for 2050.

Vi har sat lodder på den, 61 kilo.
We have put weights on her, 135 pounds.

Efter vi har sat mor af på hotellet.
After we drop Mother off at the hotel.

Vi har sat en protestliste op i lCA.
We have put up a protest list in ICA.

An8}Og vi har sat kurs mod andoriansk område.
Yet we have set a course for Andorian territory.

Vi har sat dig på listen igen.
We have put you back on the transplant list.

Vi har sat dig i alle hendes fag.
We have placed you in all of her classes.

Hvordan man bruger "vi har sat" i en Dansk sætning

Det er tid til at stoppe op og gøre noget ved den situation, vi har sat os selv i.

Din baggage er garanteret af flyselskaberne og vi hjælper dig hvis der skulle uheld – også efter vi har sat din kuffert på flyet.

Vi har sat ekspeditionen i engangsposer, så det bliver lettere at holde.

Vi har sat et lille søgefelt på og her kan man søge i flere forskellige søgemaskiner.

Når vi har sat perioden ned fra fire til to år og samtidig sætter genoptjeningsperioden op, så er det dobbeltramt, man bliver.

Vi skal til at gå igang med renovering af lokalerne, men vi har sat grænser til renovering, da ny lejer ikke er fundet endnu.

Ernæring og velsmag går hånd i hånd Vi har sat menuerne sammen, så en 2-ugers menu dækker børnenes ernæringsbehov og giver dem varierede kulinariske oplevelser.

Kære Kirsten Rasmussen Din hjertestarter er godkendt i hjertestarter-netværket, og vi har sat den på hjertestarterkortet.

Vi har sat mange kræfter ind på at styrke vores kapacitet, så alle systemets brugere kan opleve en hurtig svartid på systemerne.

Vi har sat rammerne om hvordan eleverne skal behandle data og hvordan de skal formidle den i deres, elevens bog.

Hvordan man bruger "we put, we have set, we have put" i en Engelsk sætning

We put that in our fertigation; we put it out,” Johnson says.

We have set out below our findings.

We have put together the following advocate letter.

We put your ideas into your hands.

But we have set three basic conditions.

We have put together this musical memorial.

We put in more in our pocket or purse than we put out.

Would we put the resources into “their” schools that we put into “ours”?

We put all stakeholders first before ourselves.

Each month we have set new records.