Hvad er oversættelsen af " VI HAVDE ET PROBLEM " på engelsk?

• we had a problem
• we had an issue

Eksempler på brug af Vi havde et problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde et problem.
We had a problem.

Du sagde, vi havde et problem.
You said we had a problem.

Vi havde et problem.
We had a difficulty.

Vidste jeg, at vi havde et problem.
I knew we had a problem.

Vi havde et problem, boss.
There was a problem, boss.

Jeg sagde, vi havde et problem.
I told you we got a problem.

Vi havde et problem med det.
We had one problem with this.

Jeg spurgte om vi havde et problem?
I said, do we have a problem?

Vi havde et problem i køkkenet.
We had a problem in the kitchen.

Vidste jeg, vi havde et problem.
By 10:05, I knew we had a problem.

Vi havde et problem i New Jersey.
We had a problem in New Jersey.

Jeg sagde ikke, at vi havde et problem.
I didn't say we had a problem.

Men vi havde et problem.
But we had a problem.

Hvad? Til brylluppet sagde du, vi havde et problem.
What? At the wedding, you said we had a problem.

Vi havde et problem i stalden.
We had a problem down at the barn.

Jeg hørte, vi havde et problem, makker.
I heard we had a problem, homey.

Vi havde et problem med Valentini.
We had an issue with the Valentini girl.

De sagde, vi havde et problem.
Um, they thought you and I had a problem.

Vi havde et problem med strømtesten.
We had a problem with the plugs-out test.

Jeg troede ikke, at vi havde et problem, Sy.
I didn't think you and I had a problem, Sy.

Vi havde et problem i New Jersey. Thomas.
We have a problem in New Jersey. Thomas.

Bønner? Undskyld, vi havde et problem i køkkenet?
Sorry, we had a problem in the kitchen. Lima beans?

Vi havde et problem med Treadstone for seks år siden.
We had a problem with Treadstone six years ago.

Bønner? Undskyld, vi havde et problem i køkkenet.
Lima beans? Sorry, we had a problem in the kitchen.

Vi havde et problem med ændringsforslag 5, som De selv for lidt siden nævnte var uimodtageligt.
We did have a problem with amendment 5, but you yourself have just said that it was unacceptable.

Min mand… Vi havde et problem med ild.
My husband… we had a problem with a fire.

Vi havde et problem med et ændringsforslag fra Rådet, som så at sige nåede os kort før lukketid, og som skulle åbne endnu en bagdør for udvalgsproceduren.
We did have a problem with one amendment from the Council, which reached us, so to speak, just before close of play, and which was intended to permit the comitology procedure through another back door.

Undskyld, vi havde et problem i køkkenet. Bønner?
Lima beans? Sorry, we had a problem in the kitchen?

Tja, vi havde et problem med Treadstone seks år siden.
Well, we had a problem with Treadstone six years ago.

Undskyld, vi havde et problem i køkkenet. Bønner?
Sorry, we had a problem in the kitchen. Lima beans?

Hvordan man bruger "vi havde et problem" i en Dansk sætning

Personalet i receptionen meget hjælpsomme, vi havde et problem med toilettet, og det blev fastsat af den tid, vi kom tilbage fra morgenmad!

Vi havde et problem med fryseren og de kom for at ordne det bogstaveligt inden for få minutter.

Personalet var meget opmærksomme og imødekommende, især når vi havde et problem med varmt vand.

Vi havde et problem med vores prioritet Club konto (helt vores skyld, ikke deres), og medarbejderen, der er fastsat med noget problem.

Et moderne TV er inkluderet, men vi havde et problem med receptionen på den aften vi boede selvom elektriker af profession var ringede straks til at ændre det.

Så vidste vi straks, at vi havde et problem, siger Frank Skriver.

Han mente vi havde et problem, hvis vinden vendte.

Jeg ville ønske, at vi havde et problem, hvor jeg kommer fra.

Jeg ville ønske, at vi havde et problem, hvor jeg kommer fra, så jeg behøver ikke at rejse så langt for at få en anden!Mere Værdien af dette sted er fantastisk.

Christian er en stor vært, og selv når vi havde et problem med nøglerne, gjorde han alt for at finde ud af det så hurtigt som muligt.

Hvordan man bruger "we had a problem, we had an issue" i en Engelsk sætning

But we had a problem making free throws.

Sorry, we had a problem processing your card.

We had a problem with the manager tonight.

But we had a problem and figured it out.

Looks like we had a problem processing your request.

We had a problem with some of our stallions.

Sorry we had a problem with our host.

We had an issue with our Lustre cluster.

But we had a problem and we fixed it.

We had a problem with opening the roof.