Hvad er oversættelsen af " VI KAN SLIPPE " på engelsk?

• we can get
• we can get rid
• we can lose

Eksempler på brug af Vi kan slippe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan slippe væk.
We can get away.

Medmindre vi kan slippe ud herfra.
Unless we can get out of here.

Vi kan slippe væk.
We could get away.

Jeg ved, hvordan vi kan slippe væk.
I know how we can get out of here.

Vi kan slippe ud af.
We can go out the.

Jeg ved, vi kan slippe ud.
I know where we can get through the barrier.

Vi kan slippe ud af det.
We can get out of this.

Men jeg tror, vi kan slippe godt fra det.
But I think we can get away with it.

Vi kan slippe væk herfra!
We can get outta here!

Han klarer den, hvis vi kan slippe væk.
He will be okay if we can get out of here.

Så vi kan slippe ud.
So we can get out of here.

Jeg kan få min kone tilbage, og vi kan slippe væk.
I can get my wife back, and we can get out of here.

Vi kan slippe væk herfra!
We can get out of here!

Jeg tror ikke, vi kan slippe usete herfra.
I don't think we can get out of here without being spotted.

Vi kan slippe fra dem der!
We can lose them there!

Men jeg tror, vi kan slippe godt fra det.
He knows me a little better than you, but I think we can get away with it.

Vi kan slippe fra dem dér!
We can lose them there!

Fortæl mig, hvilken en der er låsen, så vi kan slippe ham fri.
Now I need you to tell me which is the real lock so we can set him free.

Vi kan slippe væk herfra!
We can get out of there!

Det skal nok gå. Jeg kan få min kone tilbage, og vi kan slippe væk.
Boys… we can fix this thing… and I can get my wife back… and we can get out of here.

Vi kan slippe fra ham i skoven.
We can lose him in the woods.

Så vi kan efterlade vores barndom… men tiden kommer, når vi må videre… så vi kan være gode forældre. Det er aldrig let at tage afsted, så vi kan slippe fortiden.
So we can leave our childhood behind… but the time comes when we must move on… Leaving is never easy, so we can be a good parent. so we can let go of the past.

Vi kan slippe væk herfra, okay?
We can get out of here, okay?

Det er aldrig let at tage afsted, men tiden kommer, når vi må videre… så vi kan efterlade vores barndom… så vi kan slippe fortiden… så vi kan være gode forældre.
Leaving is never easy, but the time comes when we must move on… so we can leave our childhood behind… so we can let go of the past… so we can be a good parent.

Vi kan slippe ud med Merrills adgangskort.
We can get out of here.

Jeg tror ikke vi kan slippe væk uden at blive opdaget.
I don't think we can get out of here without being spotted.

Vi kan slippe for en bekymring.
I think we can get rid of a worry right now.

Der er mange ting, vi kan slippe, men aldrig spørgsmålet om hellighed delvist.
There are many things we can get rid, but never the question of holiness in part.

Vi kan slippe ud, hvis vi arbejder sammen.
We can get out of here if we all rally together.

Men det betyder ikke, at vi kan slippe afsted med utilstrækkelig finansiering for klimaindsats.
But this doesn't mean that we can get away with inadequate funding for climate action.

Hvordan man bruger "vi kan slippe" i en Dansk sætning

Sådan vinder du på casino Vi ønsker os til den helt store gevinst, så vi kan slippe den økonomiske bekymring som mange går rundt med i baghovedet.

Dette redskab kaldes vistnok for loven, og selvsamme sikrer os, at vi kan slippe for at måtte behandle ethvert politisk spørgsmål vha.

Det går ud på, at sætte astma og allergi på dagsordenen alle de steder, vi kan slippe af sted med det – herunder i medierne.

Vi håber den "lille" kontingent stigning gør, at vi kan slippe for de røde tal på bundlinjen næste år.

Påskedag er dagen hvor vi kan slippe tøjlerne og springe ud i glæde over at det umulige er sket.

Vi kan slippe nemt om ved dette punkt, for hvad er egentlig definitionen på et interval?

Rusmidler er ofte forbundet med, at vi kan slippe kontrollen lidt.

Vi kan slippe af med ham til ca.

Der skal fundamentalt nye teknologier til at vi kan slippe af med fossile brændstoffer.

Vi rejser så meget, som vi kan slippe afsted med, og så langt væk som vi har råd til.

Hvordan man bruger "we can get, we can lose, we can get rid" i en Engelsk sætning

If we can get people to engage, we can get them to change.

Without it, however, we can lose ourselves.

We can get rid of unsightly sun damage!

Maybe we can lose some weight, too!

Perhaps we can get something going there.

Together We Can Lose 15lbs Before the Holidays!

We Can Get Rid Of Spiders For You!

But also we can lose you know.

That we can get beyond polarizing rhetoric.

Yes Katrina we can get rid of Trident.