Hvad er oversættelsen af " VI LÆGGER DET " på engelsk?

• we put it

Eksempler på brug af Vi lægger det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lægger det væk.
We put it away.

Gudskelov vi lægger det bag os..
Thank god we leave that behind.

Vi lægger det hele i kasser.
Put it in boxes.

De ønskede at se dette, før vi lægger det?
You wanted to see this before we load it?

Vi lægger det bag os..
Let's put it behind us.

Jo hurtigere vi lægger det bag os, jo bedre.
The quicker we put tonight behind us, the better.

Vi lægger det ud sådan her.
We gonna put it out like that.

Jeg ved ikke, hvad jeg føler, før vi lægger det bag os..
I'm not gonna know exactly how I feel until we put this behind us.

Vi lægger det ud på nettet.
We're gonna put it on the Net.

Det var hårdt, men vi lægger det bag os og ser fremad.
It was a tough loss, but we're putting it behind us.

Vi lægger det bag os..
We will put it behind us.

Jeg vil dog gå tilbage til denne graf, som jeg viste jer tidligere, hvor vi lægger det hele sammen for at vise to pointer.
I want to go back though to this graph that I showed you earlier where we put it all together to make two points.

Vi lægger det ud til hele byen.
We will put it out citywide.

Hvis vi lægger det hele sammen.
So if we add all these things together.

Vi lægger det ned i kisten.
Let's put it all into his casket.

Vi lægger det bag os..
We will put this behind us.

Vi lægger det bag os..
We will leave it all behind.

Vi lægger det bag os..
We're putting that behind us.

Vi lægger det bag os?.
Let's leave it all behind, ok?

Vi lægger det på din insta-side.
I'm putting this on your Insta page.

Vi lægger det bag os, okay?
We're gonna put this behind us, okay?

Vi lægger det nu tilbage i hans bil.
Yeah, I'm gonna put it back in his car now.

Vi lægger det frem i kirken i morgen aften.
We put it out at church, tomorrow night.

Vi lægger det væk… og ser fremad.
We put it in the box, and we move forward.

Vi lægger det ikke ud som et festmåltid for jer.
We lay it not out as a banquet for you.

Vi lægger det… i vores sæk med følelsesmæssig bagage.
And we put it… into our sack of emotional baggage.

Vi lægger det ud på nettet og gør det viralt.
Upload it to the web and make it viral.

Vi lægger det bag os, og Stan vil nok være forstående. Fint.
We will put it behind us, and hopefully Stan will understand. Good.

Hvis vi lægger det her på nettet, vil folk forstå, at vi er hævet over trivialiteter.
Let's post it and people will see that we rise above the nonsense.

Vi lægger det i vores bagage, kaster bagagen over skulderen, og hvad gør vi så, piger?
And we put it… and what do we do, girls? into our baggage, and we throw that baggage over our shoulder?

Hvordan man bruger "vi lægger det" i en Dansk sætning

At vi lægger det her pres betyder, at industrien forstår, at den skal omstille sig, siger hun.

Det er ikke, fordi vi har tøj liggende i skabene, men fordi vi lægger det sammen på sengen, før vi lægger det ind.

Ofte bruger vi ikke rent lang tid på det og vi lægger det på for store områder af ansigtet.

Og når vi lægger det mentale oveni – hvordan vi har det.

Når vi lægger det hele sammen, så lykkedes det os både at holde det arbejdende Danmark i gang.

Vi lægger, det valgte kort og en fortælling udvikle sig hver fortælling er unik!

Her tænker man måske ikke på at det er en aktivitet, men vi lægger det alligevel ind som en aktivitet.

Vi lægger det på håret og kam det med en trækam, lad håret tørre, om sommeren er det bedre at gøre det i solen.

Vi lægger det også ud offentligt, så det kan tjene som inspiration for andre, siger adm.

Vi lægger det ud til de ledere, der er i hverdagen og ved, hvordan man kan finde pengene, siger han.

Hvordan man bruger "we put it" i en Engelsk sætning

Can we put it into the problem category?

Where we put it all together for Showtime!

And yet we put it aside and go on.

But why should we put it that way?

Can we put it into the priest’s soul?

Then we put it back onto the mat.

We put it together with three different businesses.

We put it in-line with our existing solution.

That will be explained when we put it here.

We put it straight onto our collective plate.