Hvad er oversættelsen af " VI SLOG LEJR " på engelsk?

• we camped

Eksempler på brug af Vi slog lejr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi slog lejr tæt på Verona.
We camped near Verona.

I nat, da vi slog lejr.
Last night, when we were camping.

Vi slog lejr ved stranden.
We camped out on the beach.

Du kunne ikke fortsætte, så vi slog lejr.
You could not go on so we took shelter.

Vi slog lejr to dale herfra.
We camped two valleys over.

Kan du huske, da vi slog lejr i stuen?
Remember that night we camped out in the living room?

Vi slog lejr to dale herfra.
We're camped two valleys over.

De lækre klipper er grunden til, vi slog lejr her.
Those delicious rocks are the reason we camped here.

Vi slog lejr tæt på Verona.- Verona?
We camped near Verona. Verona?

Pawneerne stjal den, da vi slog lejr ved Old Woman Butte- Nej.
The Pawnee stole him, when we camp at the Old Women Butte.

Vi slog lejr for natten ved Arkansasfloden.
We camped down on the Arkansas River one night.

Jeg drømte, at jeg gjorde barnet ondt. I nat, da vi slog lejr.
I dreamt I hurt the baby. When we were camping… Last night.

Vi slog lejr op på højderyggen fra Camp Denison.
We camped up on the ridge from Camp Denison.

Vi har ikke set en sjæl, siden vi slog lejr.
We haven't seen a single person since we set up the camp.

Vi slog lejr for natten ved Arkansasfloden. Javel ja.
We camped down on the Arkansas River one night, I see.

Fra pashøjden gik det så nedad: Først over et nyt hav af sten og skærver, senere ned over græsskråninger til kanten af Yalung-gletcheren, hvor vi slog lejr.
First crossing another sea of boulders and broken stones, later crossing pastures and meadows to the edge of the Yamatari-glacier, where we camped.

Vi slog lejr her mange somre når vi jagede bøfler.
We camped here many summers when I was a girl, following buffalo.

Et sted mellem der og østlige indgangen til Yosemite vi slog lejr og begyndte at slappe som vi afventede en celle telefonopkald fra en potentiel arbejdsgiver.
Somewhere between there and the eastern entrance to Yosemite we struck camp and began to unwind as we awaited a cell phone call from a potential employer.

Vi slog lejr ved foden af Jacobs Ladder og var varmt og hyggeligt.
We camped at the base of Jacobs Ladder and were warm and cosy.

Vi indlæst vores gear og cat ind i bilen og ledes til et område, navngivet Bear tooth-bjergene. Et sted mellem der og østlige indgangen til Yosemite vi slog lejr og begyndte at slappe som vi afventede en celle telefonopkald fra en potentiel arbejdsgiver.
We loaded our gear and cat into the car and headed to an area named the Bear Tooth Mountains. Somewhere between there and the eastern entrance to Yosemite we struck camp and began to unwind as we awaited a cell phone call from a potential employer.

Vi slog lejr her mange somre når vi jagede bøfler, Beaver Creek ligger mod syd.
Following buffalo. We camped here many summers when I was a girl.

Den Caprivi Strip er vores sidste sektion, før at krydse grænsen mellem Namibia og Zambia. Lige ved siden af Zambezi floden vi slog lejr for sidste gang, og vi ser allerede frem til at fortsætte vores rejse i juli, hvor vi vil gøre vores vej til Malawi.
The Caprivi Strip is our last section prior to crossing the border between Namibia and Zambia. Right next to the Zambezi River we set up camp for the last time and we already look forward to continuing our journey in July, when we will make our way to Malawi.

Vi slog lejr for natten ved Arkansasfloden. Og kuskene tøjrede 36 muldyr og 300 heste i sandet.
Well we camped down Arkansas river one night… and them teamsters picketed 36 mules and… they picketed 300 horses in the sand.

Når vi åbnede det igen for en hurtig kontrol før starten af vores rejse, alt var perfekt, ingen meldug, som om vi havde det installeret en time siden! Under vores rejse gennem det sydlige Afrika vi slog lejr ved -6 grader i Namib, vi lukket windows og fandt teltet selv giver en lille smule beskyttelse mod kulden.
When we opened it again for a quick check before the start of our journey, everything was perfect, no mildew, just as if we had it installed an hour ago! During our trip through southern Africa we camped at -6 degrees in the Namib, we closed the windows and found the tent even provides a little bit of protection from the cold.

Vi slog lejr ved foden af Jacobs Ladder og var varmt og hyggeligt. Mt William NP i det nordøstlige er forbløffende.
We camped at the base of Jacobs Ladder and were warm and cosy. Mt William NP in the North East is stunning.

Under vores rejse gennem det sydlige Afrika vi slog lejr ved -6 grader i Namib, vi lukket windows og fandt teltet selv giver en lille smule beskyttelse mod kulden.
During our trip through southern Africa we camped at -6 degrees in the Namib, we closed the windows and found the tent even provides a little bit of protection from the cold.

Vi slog lejr ved havet, søer og floder og nød mange timer på at spille, læse eller spise under bilen forteltet.
We camped by the sea, lakes and rivers and enjoyed many hours playing, reading or dining underneath the car awning.

Lige ved siden af Zambezi floden vi slog lejr for sidste gang, og vi ser allerede frem til at fortsætte vores rejse i juli, hvor vi vil gøre vores vej til Malawi.
Right next to the Zambezi River we set up camp for the last time and we already look forward to continuing our journey in July, when we will make our way to Malawi.

Vi slog lejr ved et sted kaldet Workmanâ € ™ s Beach, i en dejlig busk indstilling blot en minuteâ € ™ s gang til en dejlig strand.
We are camped at a place called Workman's Beach, in a lovely bush setting just a minute's walk to a lovely beach.

Vi slog lejr op på højderyggen fra Camp Denison. Det var temmelig kølige betragtning af det var 38deg Fahrenheit, da vi forlod hjemmet, og det var i slutningen af december. Det var vores første udvidet tur ved hjælp af vores nye Gordigear Roof Top Tent og det fungerede glimrende.
We camped up on the ridge from Camp Denison. It was quite chilly considering it was 38deg Fahrenheit when we left home, and it was the end of December. It was our first extended trip using our new Gordigear Roof Top Tent and it worked brilliantly.

Hvordan man bruger "vi slog lejr" i en Dansk sætning

Denne dag var terrænet endog meget letvandret, en jævnt stigende grusvej førte os op til Coronas-Refugiet hvor vi slog lejr i nærheden.

Det regnede og det blev ved med at regne - så vi slog lejr, og med regnfrakkerne på, gik vi på besøg hos Gertrud.

Videre i lå til Sändgärdet (med køer) hvor vi slog lejr i fred på den nordvestlige spids.

Vi slog lejr og sprang i teltene, så varmt er det ikke i aften.

Her var ingen bølger af betydning, så her var godt at være og vi slog lejr.

Vi slog lejr ved Nørresøhytterne og lige på den anden side af vejen var der masser af plads til at bygge flåder.

Vi slog lejr inde i bunden af bugten tæt på Camp Eqi.

Vi slog lejr i Eben Ezer, og kort tid efter gik vi i kamp.

Vi slog lejr, og havde lige nået at spise frokost før en tordenbyge meldte sin ankomst.

Det var en meget varm dag, så da vi slog lejr var klipperne stadig varme.

Hvordan man bruger "we camped" i en Engelsk sætning

We camped where the two creeks meet.

We camped along the Yakima River Canyon.

And, we camped illegally for two nights.

We camped here over Memorial Day weekend.

We camped near the shelter one Sept.

We camped out on the lawn last night.

We camped out, and everything was great.

Instead we camped here under Mike’s tarp.

And we camped all over the place.

We camped with several other Merced families.