Hvad er oversættelsen af " VI TALER OM PENGE " på engelsk?

speaking of money
we are talking about money

Eksempler på brug af Vi taler om penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi taler om penge her.
We are talking about money.
Jeg går ud fra, vi taler om penge.
I assume we're talkin' about dough.
Okay, vi taler om penge her.
All right, we are talking about money here.
Du har kunnet gøre med det der Fakeblock. så vil jeg bare sige, at jeg ikke kunne være mere stolt,- Tja, men nu, vi taler om penge.
To do with the Fakeblock thing. Now that we're talking about money, I want to tell you, I couldn't be more proud of what you have been able.
Og når vi taler om penge, hvem vil have en ny Wii?
And speaking of money. Who wants a new Wii?
Over det, du har kunnet gøre med det der Fakeblock. så vil jeg bare sige, at jeg ikke kunne være mere stolt,- Tja, men nu, vi taler om penge.
Now that we're talking about money, I want to tell you, to do with the Fakeblock thing. I couldn't be more proud of what you have been able.
Hvis vi taler om penge, så er der en række regler.
If we talk about money, then there are a number of rules.
Over det, du har kunnet gøre med det der Fakeblock. så vil jeg bare sige, atjeg ikke kunne være mere stolt,- Tja, men nu, vi taler om penge.
I couldn't be more proud of what you have beenable to do with the Fakeblock thing. Now that we're talking about money, I want to tell you.
Når vi taler om penge… Du tager ikke betaling for dit havearbejde, Edward.
Edward. I understand you're not charging Speaking of money, for your gardening.
Vi bør dog ikke glemme, at når vi taler om penge- og det er penge, vi taler om- er det vigtigt, hvordan pengene faktisk bliver fordelt.
However, it should also be remembered that when we are talking about money- and it is money which we are talking about- the way in which the money is actually distributed is important.
Vi taler om penge for at få deres opmærksomhed, men det er dig, det er beslutningstageren, bror.
But this makes you the decider, brother. We talking about money'cause that makes them listen and pay attention.
Far…! Når vi taler om penge… Du tager ikke betaling for dit havearbejde, Edward.
Dad…! not charging for your gardening, Edward. Speaking of money… I understand you're.
Vi taler om penge, de taler om myter og himlen. Men himlen taler faktisk ikke. Eller har en mening.
We speak money, they speak myths and sky but the sky doesn't actually speak and give an opinion.
Ja, nå men, nu vi taler om penge, hvordan har du det med at hjælpe Fysik-Afdelingen, til at få en kryogen centrifugal pumpe og en molekylær si?
Yeah, um… so, hey, speaking of money, how are you feeling about helping the physics department get a cryogenic centrifugal pump and molecular sieve?
Vi taler om penge til landmandsfamilierne, og det betyder, at der skal være fair og målelige kriterier for fordelingen.
We are talking about money for farming families and that means that there must be fair and measurable criteria for distribution.
Når vi taler om penge… Du tager ikke betaling for dit havearbejde, Edward.
I understand you're not charging Speaking of money, for your gardening, Edward.
Når vi taler om penge… Du tager ikke betaling for dit havearbejde, Edward.
Speaking of money, I understand you're not charging for your gardening, Edward.
Lad os tale om penge.
Let's talk about the money.
Så kan vi tale om pengene senere.
We will talk about the money later.
Skal vi tale om pengene, Charlie?
Should we talk about the money, Charlie?
Skal vi tale om pengene?
You want to talk money?
Åh, godt, lad os tale om penge.
Oh, good, let's talk about money.
Lad os tale om pengene.
Let's talk about money.
Måske, men lad os tale om pengene.
Maybe, but right now let's talk about the money.
Så du hans mistænksomme blik, da vi talte om penge?
Did you see how suspicious he was when we talked about money?
Lad os tale om pengene.
Let's talk about the money.
Vi taler om spildte penge.
Talk about wasted money.
Vi taler om store penge.
We're talking about big bucks.
Men vi taler om mange penge her.
But we're talking about a lot of money.
Vi taler ikke om penge.
We're not talking money.
Resultater: 355, Tid: 0.0508

Hvordan man bruger "vi taler om penge" i en Dansk sætning

Uden at g for dybt ind i dette, nsker jeg at se p hvordan nr vi taler om penge som en valuta, vi ogs taler om en nuvrende ocean.
VI TALER om penge, som han laver absolut intet for.
Med de rette ord kan du sætte en helt ny standard for, hvordan vi taler om penge.
Og når nu vi taler om penge, så er økonomi og provinsstabilitet stadig parametre der skal holde øjes med.
De tanker, følelser og den måde vi taler om penge på er i den grad afgørende for, hvordan vores fysiske økonomi er.
Bloggen kommer ind på alle aspekter, som alle medregnes, når vi taler om penge.
Vi taler om penge for at bringe boglig læring sammen med lidt håndelag også fuldstændig undgå at betale gebyr pointen er ingen pletter!.
Du hopper op, hvis vi taler om penge eller varer.
Vi taler om penge, som kommunerne selv frigør og selv beholder, så de kan udbygge velfærden, siger finansministeren til Berlingske Tidende.
Slet ikke når vi taler om penge og økonomi.

Hvordan man bruger "speaking of money, we are talking about money" i en Engelsk sætning

Speaking of money saving ideas, many times throughout the year, specials are offered in relation to materials, contractor services and financing.
Speaking of money not being everything, be sure to support Empty Bowls on World Food Day this Thursday to help end hunger in Starkville.
Here we are talking about money earned via Internet.
We are talking about money and success dude, for god’s sake!!
No doubt we are talking about money laundering here.
This was her version of "going high when they go low": She was obviously speaking of money spent, not moral tone.
We are talking about money and food groups, so it counts as learning.
Most commercial databases are licensed by the core—so we are talking about money here.
Speaking of money in politics, there continues to be unprecedented expenditures by outside groups opposing important initiatives.
Speaking of money - from excursions to fundraisers, school expenses pop up all the time and sometimes it's hard to keep track of.
Vis mere

Vi taler om penge på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk