Hvad er oversættelsen af " VI TALTE BARE " på engelsk?

• we were just talking
• we're just talking
• we just chatted

Eksempler på brug af Vi talte bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi talte bare.
We just talked.

Uh… uh… Vi talte bare.
Uh… uh… We just talked.

Vi talte bare.
We was just talking.

Intet skete. Vi talte bare.
Nothing happened. We just talked.

Vi talte bare.
We were just talking.

Nej, vi talte bare, og.
No, we just talked and.

Vi talte bare om livet.
Just talked about life.

Rolig. Vi talte bare om Rod.
We're just talking about Rod. Take it easy.

Vi talte bare sammen.
I was just talking to him.

Nej, vi talte bare højt.
No, we're just talking loudly.

Vi talte bare om Rod.
We're just talking about Rod.

Nej, vi talte bare højt.
No, we were just talking loudly.

Vi talte bare om dig.
We were just talking about you.

Nej. Vi talte bare om Alison.
No, we were just talking about Alison.

Vi talte bare. Hjemme.
We talked for a bit. He's at home.

Nej. Vi talte bare om arbejde.
What? Was just talking about work. No.

Vi talte bare om college.
We were just talking about college.

Vi talte bare om et rygte.
We were just talking about a rumor.

Vi talte bare, og det faldt ned.
We were just talking and it came down.

Vi talte bare om kampen i går.
We were just talking about the… game… last night.

Vi talte bare om, hvad der sker.
We were just talking about what's been going on.

Vi talte bare og så styrtede det bare ned.
We were just talking and it came down.

Vi talte bare om Abbys Halloween fest.
I was just talking about Abby's upcoming Halloween party.

Vi talte bare lidt efter mødet.- Nej.
No, we just chatted for a little bit after the meeting. No.

Vi talte bare lidt efter mødet.- Nej.
No. No, we just chatted for a little bit after the meeting.

Vi talte bare om den gamle Lockwood ejendom.
We were just talking about the old lockwood property.

Vi talte bare om andres koner. Ja. Ja.
We were just talking about other people's wives. We… Yes! Yes.

Nej. Vi talte bare om poinarder og galliarder.
Oh, no, we were just talking about poniards and galliards.

Vi talte bare om, hvor proppet der er derinde.
We was just remarking how tight it's all getting in there.

Vi talte bare om et band, som vi begge kan lide.
We were just talking about this band we both like.

Hvordan man bruger "vi talte bare" i en Dansk sætning

Nej, vi talte bare om en helt ufarlig lille vand-knude, som lige skulle væk.

Vi talte bare om, hvordan du var i Strategic Coaching-programmet, som jeg var i for fem år.

Vi talte bare ikke om det." Kirken skabte overskud i hverdagen Marianne Eriksen Scott-Hansen blev tøj- og smykkedesigner, men det harmonerede ikke med livssynet.

Da jeg så hende, tænkte jeg: ’Hold da op, det er sådan én, jeg mangler!’ Vi talte sammen hele dagen, og vi talte bare rigtig godt sammen.

Vi talte bare lidt om hvordan det gik og så blev han ellers bare målt og vejet :) ikke det vildt store.

Vi talte bare om hvor fint det kunne være at køre ned ad Frederiksberg Allé på sådan en smuk dag.

Vi talte bare om, at vi ved, at vi har de færdigheder, det handler om, at fokus og hjertebrikke.

Men vi talte bare om vores anden bror, Odd.

Tiden dengang var ikke uden fremtid, vi talte bare ikke meget om den.

Vi TALTE bare om, at vi burde få spillet noget mere.

Hvordan man bruger "we were just talking, we just chatted" i en Engelsk sætning

We were just talking about making art.

Lol we were just talking about these!

MCT oil which we just chatted about coconut oil butter ghee.

so we just chatted for a little bit in his office.

Anne: We were just talking about you.

Yeah, we were just talking motorcycles together.

When we met, we just chatted away about travel.

We were just talking about doing that.

We were just talking with our mom.

We were just talking about her life.