Hvad Betyder VI TALTE BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo estábamos hablando
• solo hablábamos
• solo hablamos

Eksempler på brug af Vi talte bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi talte bare.
Sólo hablamos.

Intet skete. Vi talte bare.
No pasó nada. Solo hablamos.

Vi talte bare.
Solo hablábamos.

Jeg ved ikke. Vi talte bare sammen, og så.
Sólo estábamos hablando, y luego ella--.

Vi talte bare.
Sólo estamos hablando.

Markus, vi talte bare sammen.
Markus, sólo estábamos hablando.

Vi talte bare?
Sólo estábamos hablando.

Nej, vi talte bare sammen.
No, solo hablamos.

Vi talte bare.
Solo estábamos hablando.

Nej, vi talte bare højt.
No, solo estábamos hablando muy fuerte.

Vi talte bare sammen.
No, solo hablamos.

Vi talte bare sammen.
No. Solo hablábamos.

Vi talte bare om Rod.
Sólo hablábamos de Rod.

Vi talte bare sammen.
Sólo estábamos hablando.

Vi talte bare om livet.
Sólo hablábamos de la vida.

Vi talte bare om arbejde.
Sólo hablábamos de trabajo.

Vi talte bare om andres koner.
Solo hablábamos de esposas ajenas.

Vi talte bare om shopping.
No, sólo estábamos hablando de compras.

Vi talte bare sammen. Vámos.
Sólo estamos hablando con ella, amigo.

Vi talte bare om den gamle Lockwood ejendom.
Sólo estábamos hablando sobre la vieja propiedad Lockwood.

Vi talte bare sammen i biografen. Du ville alligevel ikke have gjort andet.
Sólo hablamos.- Tú no habrías hecho más.

Vi taler bare om, hvordan tingene kan gå, ikke?
Sólo estamos hablando de cómo van las cosas,¿no?

Vi taler bare, ikke?
Sólo estamos hablando,¿no?

Vi taler bare om vejret.
Sólo hablamos del tiempo.

Vi taler bare.
Sólo estamos hablando.

Vi taler bare.
¿Qué te importa? Sólo hablamos.

Vi taler bare om en skide DJ!
Sólo estamos hablando de un maldito locutor!

Hør nu bare på os, David. Vi taler bare sammen?
David, escucha, sólo estamos hablando,¿sabes?

Jo, vi taler bare!
¡Sí, Marian, sólo estamos hablando!

Men vi taler bare.
Pero solo estamos hablando.