Hvad er oversættelsen af " VI UDDANNER " på engelsk?

• we train
• we educate

Eksempler på brug af Vi uddanner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi uddanner dem.
So we will educate them.

Jeg havde overvejet, hvordan vi uddanner børn.
I had been thinking about how we educate kids when you called.

Ja. Vi uddanner dig også.
And we will train you, too, Yes.

Men her leverer vi svarene. Vi uddanner mennesker.
But here… we're delivering the answers, we're educating people.

Vi uddanner omsorgsfulde elever.
We educate caring students.

Her er”hvad”,”hvor” og”hvor mange”, vi uddanner på gratis Scientology online-kurser.
The“what,”“where” and“how many” we train on free Scientology online courses.

Vi uddanner kunstnere, mr.
We are training artists here, Mr. Hummel.

Og det er min påstand at måden vi uddanner vores ledere vil gøre foreskellen.
And it is my contention that the manner in which we train our leaders will make all the difference.

Vi uddanner vores ledere er fundamentalt.
We educate our leaders is fundamental.

Og det er fantastisk at se disse glimt af hvad der kan ske når vi uddanner vores unge rigtigt.
And it's just wonderful to see these glimmers of the promise of what can happen if we train our kids right.

Når vi uddanner vi har gode dage og dårlige dage.
When we train we have good days and bad days.

Vi guider og faciliterer forandringsprocesser i organisationer og vi uddanner forandringsagenter til at håndtere“Change management”.
We guide and facilitate change processes in organizations and we educate change agents to handle“Change Management”.

Vi uddanner mennesker til at tage det hypotetiske alvorligt.
We are educating people to take the hypothetical seriously.

Afrika kan kun forvandles ved hjælp af oplyste ledere. og det er min påstand at måden vi uddanner vores ledere er fundamentalt for fremskridt på dette kontinent.
Africa can only be transformed by enlightened leaders. And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent.

Vi uddanner lærerne. Der er stor mangel på dem.
We are training the trainers; there is a great shortage of them.

RENOLIT Nordic tilbyder teknisk rådgivning inden for tagdækning, swimming pools og civil engineering ligesom vi uddanner og certificerer installatører i anvendelsen af koncernens produkter.
RENOLIT Nordic offers technical consulting services for roofing, swimming pools and civil engineering just as we train and certify installers in applying the company's products.

Vi uddanner dem og giver dem viden, og så rejser de.
We educate them, we give them knowledge, and then they leave.

Det er teamwork, og vi uddanner selv vores medarbejdere," siger Jukka.
This is team work and we train our employees ourselves," Jukka says.

Vi uddanner vores børn til fremtiden, men hvad byder fremtiden på?
We educate our children for the future, but what does the future hold?

Resultatet er, at vi uddanner folk ud af deres kreative evner.
And the result is that we are educating people out of their creative capacities.

Vi uddanner dig til at være den cybersikkerhedshelt, dine kunder virkelig har brug for.
We will train you to be the cyber security hero your customers truly need.

Medarbejder orientering Vi uddanner, udvikler og fremmer motiverede og effektive medarbejdere med integritet.
Employee orientation We train, develop and promote motivated and efficient employees with integrity.

Vi uddanner vores børn på bedste vis, sender dem i skoler og på universiteter.
We educate our children as best we can, send them to schools and universities.

Det siger sig selv, at jo mere vi uddanner unge i Europa, desto lysere ser fremtiden ud i et udfordrende globalt miljø.
It goes without saying that, the more we educate our young people across Europe, the more the future begins to look brighter in a challenging global environment.

Vi uddanner nogle børn på samme måde som vi gør i Dallas, og også nogle mænd.
We train up some children as we are doing in Dallas, and some men also.

Vi kan levere kvalitet fra Tyskland, fordi vi uddanner vore mangeårige medarbejdere til kompetente specialister", siger Claus Winneknecht, en af direktørerne hos dwt-Zelte GmbH.
We can supply quality from Germany because we train our longstanding employees into knowledgeable specialists”, says Claus Winneknecht, one of the General Managers of dwt-Zelte GmbH.

Vi uddanner, vi nærer, vi bespiser, og vi driver lobbyarbejde.
We educate, we nurture, we feed, and we lobby.

Vi uddanner dem og lader dem derefter rejse til USA, fordi de har for få muligheder i Europa.
We educate them and then let them go to America, because they have too few opportunities in Europe.

Vi uddanner branchefolkene sammen, og vi forventer, at de arbejder sammen senere hen.
We train them together, and then we expect those professionals start to work together.

Vi uddanner løbende vores teknikere for at sikre, at de altid er up-to-date med alle regler og standarder.
We train our technicians to make sure that they are always up-to-date with all rules and standards.

Hvordan man bruger "vi uddanner" i en Dansk sætning

De er nært forbundet med en praktisk virkelighed, idet vi er tæt knyttet til de professioner, vi uddanner til - både gennem praktikordninger og i udviklingen af uddannelsernes indhold.

Der er jo også det, vi plejer at bryste os af – at vi uddanner hinanden til at være gode medborgere, siger hun.

Vi uddanner kompetente tværfaglige kandidater og skaber videnskabelige resultater af højeste kvalitet gennem åbenhed, involvering og videndeling.

Vi uddanner mennesker, vi fremstiller ikke maskiner. 3) Bedre information om alle de uddannelser, som faktisk IKKE kræver tårnhøje gennemsnit at komme ind på.

De professioner, vi uddanner, kommer jo til at samarbejde om store og små borgere.

Så vi uddanner nogle børn/unge til affaldskadetter eller genbrugskadetter.

Vi uddanner alle synsmedarbejdere flere gange om året så vore kunder altid møder glade motiverede og vel-uddannede synsfolk.

Risici: Hvis ikke vi uddanner og efteruddanner vores medarbejdere, har vi ikke længere noget forretningsgrundlag.

Vi uddanner jo rigtigt mange, så statistisk passer det ikke helt sammen.

Det unikke i projektet er, at vi uddanner lærere og sundhedsplejersker fra samtlige skoler i kommunen til i fællesskab at give seksualundervisningen et kvalitetsløft,«siger Lone Kjær.

Hvordan man bruger "we train, we educate" i en Engelsk sætning

We train obedience obedience manners and more.

We train them with the right knowledge.

We educate many South Carolina teachers annually.

How about the way we educate our children.

But as we educate the buyers, remember we educate the folks that make the fakes.

An African proverb says, "If we educate a boy, we educate one person.

Currently we educate in German, English and Italian.

Does this change how we educate children?

We train every Christian, even new believers.

How should we educate the future professionals?