Hvad er oversættelsen af " VI VÆLTER " på engelsk?

• we're tipping
• we overthrow
• we knock down

Eksempler på brug af Vi vælter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vælter!
We're gonna crash!

Et godt vindstød og vi vælter.
One good gust and we're tipping.

Vi vælter dets konge. Nej.
We overthrow its King. No.

Rygsmerter, når vi vælter fremad.
Back pain when tilted forward.

Vi vælter dets konge. Nej.
No. We overthrow its King.

Ét hårdt vindstød, og vi vælter.
One good gust and we're tipping.

Vi vælter hele huset.
We are bringing down the house.

Stabilitet svækket.- Vi vælter!
We're tipping! Stability warning!

Ingen. Vi vælter sin konge.
We overthrow its King. No.

MAV'en krænger 11,6 grader. Ét hårdt vindstød, og vi vælter.
Degrees. One good gust and we're tipping.

Ingen. Vi vælter sin konge.
No. We overthrow its King.

Fysisk anstrengelse er også i stand til at fremkalde rygsmerter, når vi vælter fremad.
Physical exertion is also capable of provoking back pain when tilted forward.

Vi vælter! Stabilitet svækket.
We're tipping! Stability warning.

Hun rejser, og vi vælter træet.
She goes to Florida, and we knock down the tree.

Vi vælter det gamle fjols af tronen.
We will dethrone the old fool.

Nu er det på tide vi vælter det her svin omkuld.
Now it's time to blow this fucker down.

Vi vælter os jo ikke i guldmønter?
It's not exactly like we're rolling in coin, is it?

Tænk, hvis vi vælter når vi lander?
What if we tip over when we land?

Vi vælter et par mure, så vi kan få lidt mere plads.
We're knocking down some walls so we can get a little more square footage in here.

Vi kæmper. Hvis vi vælter, rejser vi os op igen.
We get knocked down, we get back up. We're fighters.

Indledningsvis foreskrives analgetika for at eliminererygsmerter, når vi vælter fremad.
Initially, analgesics are prescribed to eliminateback pain when tilted forward.

Vi vælter visummuren, som alt for længe har stået mellem os og landene på Vestbalkan.
We will knock down the visa walls that have divided the countries of the Western Balkans for far too long.

Skarpe smerter i underkanten, når vi vælter fremad, kan forekomme som følge af følgende abnormiteter.
Sharp pain in the lower back when tilted forward can occur as a result of the following abnormalities.

I øjeblikket mange lokalemedicin, der kan lindre tilstanden af patienten, der oplever rygsmerter, når vi vælter fremad.
Currently, many localmedications that can alleviate the condition of the patient experiencing back pain when tilted forward.

Smerter i den nederste del af ryggen når vi vælter fremad kan væreer forårsaget ikke kun af sygdomme i rygsøjlen.
Pain in the lower back when tilted forward can beis caused not only by diseases of the spine.

Når vi vælter Ferraro, vælter vi Ash. Og så har Lauren en rigtig chance for frihed.
We bring down Ferraro, and when we do, we topple The Ash, and then Lauren might have a real chance at freedom.

Og kræve, at vi vælter den inkompetente konge, Efter det, vil jeg samle alle aristokrater der beskyttede en forræder.
Who protected a traitor. and claim that we overthrow the incompetent king After that, I will gather all the aristocrats.

Hvis vi vælter den"nomineringsmur", der betyder, at kommende kandidater vælges ud fra en balance mellem nationer og ikke ud fra deres personlige kvaliteter, vil vi endelig have skabt nationen Europa.
If we knock down that'nomination' wall, whereby the future candidates are selected on the basis of balances among nations and not of their personal qualities, then we will have finally built the nation of Europe.

Vi væltede en lampe.
We knocked over a lamp.

Vi væltede diktatoren.
We toppled the dictator.

Hvordan man bruger "vi vælter" i en Dansk sætning

Vi lever i et samfund i dag, hvor vi vælter os i produkter, og velfærdssamfundet gør at mange kan købe, hvad der passer dem.

Foto: TV 2 Lorry Kræftramte mandehørmere: "Vi vælter ikke sygdom ud over kaffebordet" En gruppe kræftramte mænd mødes i gruppen mandehørmere for at sætte gang i kroppen.

For hvis vi vælter ham, så skader det RUCs ry og det bliver svært at få kompetente folk til at søge Rektorposten.

Vi vælter os i mørkt stof og herreløse data - og det kan have stor værdi, hvis vi gør det rigtige - Computerworld 17.

Det er opbygningen og ikke mindst vedligeholdelsen af en sund ædruelighed, der for mig er afgørende for, om vi vælter ud over kanten eller ej.

Vi vælter i chancer, men jeg synes virkelig, at det er ærgerligt, at dommeren endnu en gang kommer i fokus, sagde en ærlig Povlsen.

Sådan forår/præ-sommer… Synes, vi vælter os i dem i øjeblikket.

I rapporten står blandt andet: Jeg tror, at vi vælter på stribe, hvis det skal blive ved ret meget længere.

Især om sommeren, hvor vi vælter os i lækre, friske sommergrønsager.

Kræftramte mandehørmere: "Vi vælter ikke sygdom ud over kaffebordet" | TV 2 Lorry Finn Peder Tørngren er ramt af kræft.

Hvordan man bruger "we overthrow" i en Engelsk sætning

Only through faith, only through claiming the promises of victory, can we overthrow this unrelenting master.

We will continue our efforts till we overthrow this corrupt government in Madhya Pradesh.

We overthrow You to Purchase Premium Account To Download Unlimited For All Month With Ultra Fast Speed.

You see, he doubts America will rebuild Iraq after we overthrow Saddam.

We overthrow governments — even elected ones, but consider it terrible when others do so.

But before we overthrow Monsanto, Wal-Mart, and Food Inc., we need to put our own house in order.

Why did we overthrow Arbenz in Guatemala, a democratically elected leader?

not a cooperation while we overthrow you in to your emergency processing.

Once again, we will uprise and we keep on doing it until we overthrow IRI.

People of the rugby section, can we overthrow President Iago and vote for a real government?