Hvad er oversættelsen af " VI VIL ACCEPTERE " på engelsk?

• we will accept
• we would accept
• we're going to accept

Eksempler på brug af Vi vil acceptere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil acceptere dig og hjælpe dig med vores sag!
We will accept you and help you with our cause!

Det er et spørgsmål, om vi vil acceptere det i denne form.
The question is whether we are willing to accept this in this form.

Men intelligensen ligger i, hvilken form for ledelse vi vil acceptere.
But intelligent is that which, what kind of leadership we shall accept.

Tror de, vi vil acceptere dem, hvis de gør det?
Do they think we're going to accept them if they do this?

Hvis du deltager i et kursus på 12 uger eller mere, vi vil acceptere afdrag skal betales på forhånd.
If you are attending a course of 12 weeks or more, we will accept instalments payable in advance.

Det eneste, vi vil acceptere, er at Jamal Al-Fayeed forlader Abbudin.
The only offer we will take is for Jamal AI Fayeed to leave Abbudin.

Vi er enige i mange af deres betænkeligheder, og vi vil acceptere alle de stillede ændringsforslag.
We share many of your concerns and we accept all the amendments you have tabled.

Vi vil acceptere en tilbagevenden til udveksling inden for 30 dage efter modtagelsen af produktet.
We will accept a return for exchange within 30 days of receipt of the product.

Synes jeg, at det er et risikoniveau, som vi vil acceptere. Når vi ser på vinden og bølgerne.
I feel like it's within a risk level that we would accept. Looking at just wind and waves at this point.

Udveksling Vi vil acceptere udvekslinger inden for 30 dage efter den oprindelige ordre afsendelse dato.
We will accept exchanges for a different size or color within 30 days from the date of delivery of the original order.

Hvis produkterne er defekte eller anderledes med de beskriver ord sælgeren, så fortvivl ikke, vi vil acceptere toldvæsenets udveksling, vende tilbage betingelsesløst.
IF the products are defective or different with the describing words of the seller, don't worry, we will accept customs' exchange, return unconditionally.

Vi kan frit vælge, om vi vil acceptere dette tilbud på leverandørens vegne eller afvise det.
We are free to accept that offer on behalf of the Supplier, or to reject it.

Vi vil acceptere en opdeling af traktaterne under forudsætning af, at det ikke vil medføre en begrænsning af de mindre medlemsstaters indflydelse på genforhandlingerne af hele det politiske område i traktaten.
We would accept the division of the Treaties providing it would not limit the control the smaller Member States had in the re-negotiation of the whole policy area of the Treaty.

Beograd er urokkelig og forventer åbenbart, at vi vil acceptere den nuværende situation. Det kan der overhovedet ikke blive tale om.
Belgrade refuses to budge and clearly expects us to accept the present situation, but this is out of the question.

Jeg vil dog sige, at vi vil acceptere dette punkt som en stimulus, for hvis vi i dag vil tage ansvaret for vanskelighederne med en decentral programmering, der ofte er særdeles træg i visse lande og derfor må vurderes efter dette forhold, behøver vi i det mindste ikke længere at skulle tage ansvaret for bureaukratiske utilstrækkeligheder eller projektmæssige mangler.
I have to say, however, that we approve that paragraph as an incentive, because, although we can assume responsibility for the difficulties of decentralized programming that is sometimes laborious in some countries and should therefore be assessed for what it is it, it is no longer permitted to take responsibility for bureaucratic incompetence or for incompetent planning.

Jeg tror, at det vigtigste punkt faktisk er vores erklæring om, at vi vil acceptere forskellige beregningsmetoder, især forslaget fra CEN-workshoppen, som vi venter spændt på.
I think that the most important point is actually our declaration that we will accept different calculation methods, notably the CEN proposal, which we await with great interest.

Udveksling Vi vil acceptere børser til en anden størrelse eller farve inden 30 dage efter den oprindelige ordre afsendelse dato.
We will accept exchanges for a different size or color within 7 days of the original order dispatch date.

Vi ønsker at stemme for den, sådan som den ligger nu, men der er grænser for, hvad vi vil acceptere i den, og vi synes, der er adskillige punkter, som bør tages ud af betænkningen, sådan som de står nu.
We would vote in favour of the report as it is now, but there are limits to what we can accept being included, and we think there are a good many paragraphs which should be taken out of the report as it now stands.

Udveksling* Vi vil acceptere børser for en anden størrelse eller farve inden 30 dage efter den oprindelige ordre afsendelse dato.
Exchanges We would accept changes for different sizes or colors within 30 days of the original order dispatch date.

Hardware afkast: Hvis du ikke er helt tilfreds, vi vil acceptere hardware tilbagebetaling i original form og tilstand, minus 30% til udsætning gebyr.
Hardware return: If you're not completely satisfied, we will accept hardware refund in original shape and condition, minus 30% for restocking fee.

Udveksling• Vi vil acceptere børser for en anden størrelse eller farve inden 30 dage efter den oprindelige ordre afsendelse dato.
Forex We are committed to the exchanges after the original shipping date of 30 days order a different size or color.

Det, vi skal fortælle vores medborgere, er, at vi vil acceptere denne opgave og dermed vil vi foretage et spring fremad for civilisationen.
What we should tell our fellow citizens is this: we will accept this mission and in doing so we will make a leap forward for civilisation.

Spørgsmålet er, om vi vil acceptere de voksende risici ved kernekraft i en verden, hvor der i stigende grad forekommer komplekse naturkatastrofer og ekstreme vejrforhold?
The question is: do we want to accept the rising risks of nuclear power in a world where complex natural disasters and extreme weather events are very much on the increase?

Hvorfor tror du, vi vil acceptere den samme aftale som før?
And what makes you think we're going to accept the same deal that you brought us before?

Spørgsmålet er, om vi vil acceptere Biblens fortolkning af de syv hoveder, de ti horn, løven, bjørnen og panteren?
The question is, will we accept this Bible interpretation of the seven heads, the ten horns, the lion, the bear and the leopard?

Fru formand, De har spurgt os, om vi vil acceptere en liste med navne på folk, der kan give en skriftlig stemmeforklaring.
Madam President, you asked us if we would accept a list of names of people who could give an explanation of vote in writing.

Lad mig afslutningsvis sige, at vi vil acceptere betænkningen, som hr. Costa Neves har fremlagt, og som efter vores mening er god.
In conclusion I would like to say that we intend to accept the draft report prepared by Mr Costa Neves, which we consider to be very good.

Dette er det eneste tilsagn, som vi vil acceptere som rimeligt, for ellers vil jeg bede Parlamentet om at stemme for ændringsforslaget og indlede forligsproceduren.
This is the only commitment which we will accept as reasonable, otherwise I will ask the House to vote for the amendment and to invoke the conciliation procedure.

Eller at vi ville acceptere andre produkter i maden, der forårsager 5 millioner dødsfald om året, men vi vender det blinde øje til, når der er tale om tobaksprodukter.
Or that we would accept other products in food which result in 5 million deaths annually, but we do turn a blind eye where tobacco products are concerned.

Er et fast beløb, som vi ville acceptere at blive betalt En flad aftale gebyr for alle de tjenester, der på klienten fastholde Lex Artifex.
A flat fee agreement is a set amount that we would agree to be paid for all of the services identified upon the client retaining Lex Artifex.

Hvordan man bruger "vi vil acceptere" i en Dansk sætning

Vi håber nemlig også på at kunne udføre OCR-skanning på vores avisfiler, men vi har endnu ikke besluttet, hvilken genkendelsesgrad vi vil acceptere.

Vi vil acceptere nye medicinprodukter, der passer til at udføre deres gener.

Og det er op til os, om vi vil acceptere, at platforme forstærker problemet, eller om vi vil forme platformene, så de kan være en del af løsningen.

Med en reform i hånden og med tomme løfter om en bedre tilværelse som pensionist håber fagtoppen, vi vil acceptere en reallønstilbagegang.

For vi må gøre op med os selv hvilken risko, vi vil acceptere i forhold til at komme til skade i trafikken, og hvor langsomt vi vil acceptere, at vi skal køre.

Forsendelsesomkostninger refunderes ikke. -Vi vil acceptere børser for en anden størrelse eller farve inden 30 dage fra datoen for den oprindelige afsendelse orden.

I det omfang vi vil acceptere et engangshonorar, har vi svært ved at få arkbeløbet op på noget, der kompenserer for tabet af sekundærrettighederne.

Det er ikke noget, vi vil acceptere i Danmark.

Det må ende, som det ender, og vi vil acceptere, hvad retten kommer frem til, lyder det fra parret.

Hvordan man bruger "we will accept, we would accept" i en Engelsk sætning

We will accept students from ANY discipline.

Pray for that we would accept & cope with traveling discomforts, without complaints.

Oh well, you should have said and we would accept it.

We will accept for routine eye examinations.

We will accept all major credit cards.

We will accept entries throughout the contest.

We told both families that we would accept visitors at 8:00.

We will accept past and current publications.

Places of Worship - We would accept this as being reasonable.

Karthik: And we would accept those biases.