Hvad er oversættelsen af " VI VIL BENYTTE " på engelsk?

• we will use
• we want to use
• we shall use
• we want to avail

Eksempler på brug af Vi vil benytte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber, vi vil benytte muligheden.
I hope we will seize it.

Vi vil benytte Deres tømmerflåde.
We aim to use your raft.

Og det betyder, at hvis vi vil benytte os af det.
And that means that if we want to avail ourselves of it.

Vi vil benytte mobilen som våben.
We're going to use the cellphone as a weapon.

Lissabontraktaten giver os disse instrumenter, og vi vil benytte dem.
The Lisbon Treaty gives us these instruments and we will use them.

Vi vil benytte Lorentz-transformationen.
We shall use the Lorentz transformation.

Dette er ikke den måde, vi vil benytte ordet"natur" på i disse studier.
This is not how we will be using the word'nature' in these studies.

Vi vil benytte denne fremgang til at gøre det godt.
We want to continue using this momentum to do good.

Jeg vil gerne tro, at, ja, vi vil benytte os af disse muligheder.
I like to think that, yes, we are going to take advantage of those possibilities.

Men vi vil benytte IT i alle de situationer, hvor det er muligt.
But we will use IT in all possible applications.

Hvad angår redskaberne, mener jeg, at vi vil benytte os af alle mulige og tilgængelige instrumenter.
As to the tools, I believe we will be using all possible and available instruments.

Og vi vil benytte enhver mulighed for at bevise det.
And we will take advantage of every opportunity to prove that.

Det er nu op til os alene her i Parlamentet at beslutte, om vi vil benytte disse rettigheder i fremtiden.
It is now up to us alone to decide whether to exercise these rights in the future.

Vi vil benytte denne ramme i forbindelse med fremtidige programmer.
We will use this framework in future programming exercises.

Men man kan være forvisset om, at vi vil benytte enhver lejlighed til at minde Kommissionen om dette.
However, you can be sure that we shall take every opportunity to remind them.

Vi vil benytte tilskuddene til at opretholde en chance for fredsprocessen.
We want to use our contributions to give the peace process a chance.

Så vil der selvfølgelig være topmødet i juni, og vi vil benytte enhver lejlighed til at gøre dette punkt meget tydeligt.
Then of course there will be the June summit and we will use every opportunity to make this point very clear.

Men vi vil benytte denne mulighed for at løse problemet én gang for alle.
But we will take this opportunity to sort out the system once and for all.

I Kommissionens meddelelse betoner vi, at det var nødvendigt at vise, hvordan det her kan fungere i praksis, og vi har også sagt, at vi vil benytte to metoder i den forbindelse.
In the Commission communication, we emphasise that it was necessary to show how the Integrated Product Policy can operate in practice, and we have also said that we wish to use two methods to do this.

Vi vil benytte vores sociale modeller til at sprede globaliseringens fordele i hele Europa.
We will use our social models to spread the benefits of globalisation throughout our society.

Jeg kom her i dag for at fortælle Dem, at vi vil benytte os af denne lejlighed og gøre, hvad vi kan for at fuldbyrde vores europæiske skæbne.
I came here today to tell you that we will seize this opportunity and do whatever we can to achieve our European destiny.

Vi vil benytte os af denne lejlighed til yderligere at fremme hensigtsmæssig brug af den europæiske arrestordre.
We will also seize this opportunity to promote proper use of the European Arrest Warrant.

Vi i EU vil forsætte med at presse på for løsladelse af alle dem, der er arbitrært tilbageholdt, og vi vil benytte den lejlighed, som den kommende mødeperiode i FN's Kommission for Menneskerettigheder i Genève byder, til at minde begge parter i konflikten om deres forpligtelser i henhold til international ret.
We, the European Union, will continue to press for the release of all those who remain arbitrarily detained, and we will use the opportunity of the forthcoming session of the United Nations Commission on Human Rights in Geneva to remind both sides to the conflict of their obligations under international law.

Vi vil benytte disse lejligheder til at tale med Tyrkiet ud fra de punkter, jeg netop har nævnt.
We will use these opportunities to hold talks with Turkey, drawing on the discussion we have held here and on the points I have just addressed.

Dette er den samme procedure, vi vil benytte, når vi sprænger tunnelen efter vi har været inde i kasino boksen og kommet tilbage til kælderen.
This is the same procedure we will be using when we collapse the tunnel after entering the casino vault and returning to the root cellar.

Vi vil benytte vores første medarbejder portræt til at byde velkommen til Janni Krogh Asbøl, som bliver en del af vores marketingafdeling.
We will use our first employee portrait to introduce Janni Krogh Asbøl, which will become a part of our marketing department.

Dette er den samme procedure, vi vil benytte, når vi sprænger tunnelen… efter vi har været inde i kasino boksen og kommet tilbage til kælderen.
When we collapse the tunnel This is the same procedure we will be using after entering the casino vault and returning to the root cellar.

Vi vil benytte lejligheden her, til at takke for de mange besøg på dagen og de venlige hilsner vi modtog.
We want to use the opportunity here, to thank the many visitors on the day in question, and to thank for all the kind greetings we received.

Jeg håber, at vi vil benytte os af denne lejlighed til at lægge en plan, som bakkes op af store økonomiske grupper og miljøgrupper.
I hope that we will use that opportunity for a plan that is supported by major economic and environmental groups.

Vi vil benytte lejligheden til at understrege betydningen af at skabe fremskridt på de områder, hvor der er behov for det, eller hvor der er opstået problemer.
We will use the opportunity to stress the importance of making progress in the areas where it is needed or where problems have arisen.

Hvordan man bruger "vi vil benytte" i en Dansk sætning

Vi vil benytte denne blog til at fortælle om den seneste udvikling af vores iFeedback platform.

Vi vil benytte os af de enestående naturmæssige omgivelser både tæt på skolen og lidt længere væk.

Vi vil benytte jer igen ved lignende rejser.

Hvis dette lykkedes, så får du noget a la Notér hex-nummeret, da vi vil benytte det til at skrive til SPI/NOR-flashen.

Kære nordjyske medlemmer | Kommunikation og Sprog Kære nordjyske medlemmer Vi vil benytte lejligheden til at ønske jer et rigtig godt og lykkebringende nytår.

Vi vil benytte lejligheden til at lykønske Lolland Kommune med vor borgmester Holger S.

Helt sikkert et sted vi vil benytte igen” “Dejligt rent og lækkert hotel og rigtig god beliggenhed i gåafstand til masser af seværdigheder.

Vi vil benytte lejligheden til at sige tusind tak, fordi I har taget så godt imod vores ide, vores univers, vores hjertebarn.

Vi vil benytte forskellige metoder, det kan være pjecer, emails, hjemmeside, brugermøder eller andet.

Vi har alt i alt været MEGET tilfredse og er ikke i tvivl om at vi vil benytte hende igen.

Hvordan man bruger "we will use, we shall use, we want to use" i en Engelsk sætning

We will use them again for sure!!

We shall use the following table for our examples.

We shall use the web-based reverse WHOIS service.

Why would we want to use Grid here?

Here we will use “millis” function again.

We shall use modern and very inexpensive materials.

For this example we will use WordPress.

For the tutorial, we will use “phpmac”.

We want to use the web for promotions.

For reloading, we will use "smokeless powder".