Hvad er oversættelsen af " VIGTIGT FOR UDVIKLINGEN " på engelsk?

• important for the development

Eksempler på brug af Vigtigt for udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er efter min mening meget vigtigt for udviklingen af jernbanegodstransport.
I believe it is extremely important for the development of rail freight transport.

Som erhvervsmand veg han ikke tilbage for konflikter, hvis han var overbevist om, at det var vigtigt for udviklingen af virksomheden.
As a businessman, he never walked away from an argument if he was convinced that it was important for the development of his company.

Dette er særlig vigtigt for udviklingen af og tilskyndelsen til offentlige/private partnerskaber.
That is particularly important for the development and encouragement of public/private partnerships.

Han bekræftede deres deltagelse i dette projekt og mener satellitteknologi er meget vigtigt for udviklingen af bredbånd i verden.
He confirmed their participation in this project and considers satellite technology is very important for the development of broadband in the world.

Det er almindeligt kendt, at maleri er særlig vigtigt for udviklingen af børn, men hvad er fordelene for voksne, bortset fra afslapning og hvile?
It is common knowledge that painting is especially important for the development of children, but what are the advantages for adults, apart from relaxation and rest?

Og hvis mens du spiller online racermaskiner ofte er grundlaget for gameplay, i et enkelt spil er ofte mere vigtigt for udviklingen og tuning af bilen.
And if while playing online racing machines often are the basis for the gameplay, in a single game is often more important to the development and tuning of the car.

Overhold det daglige regime- det er meget vigtigt for udviklingen af et sundt barn fra barndom til teenagere.
Observe the daily regimen- it is very important for the development of a healthy child from infancy to adolescence.

Meget vigtigt for udviklingen af hans karriere var i kontakt med de udstillede værker i Firenze Alfredo Muller, gennemblødt impressionismen, hvorfra den unge mand blev hårdt ramt Nomellini.
Very important for the development of his career was in contact with the works on display in Florence Alfredo Muller, soaked Impressionism, from which the young man was very impressed Nomellini.

Finansiering af bredbåndsforbindelser i landdistrikter er vigtigt for udviklingen, men som jeg sagde, er dette budget naturligvis et kompromis.
Financing broadband Internet in rural areas is important for development, but of course, as I said, this budget is a compromise.

Denne betænkning er virkelig yderliggående i sin opfordring til en sammenhængende strategi, der er rettet mod mere demokrati og udvikling af en retsstat, hvilket også er vigtigt for udviklingen af økonomien.
That report is truly radical in its appeal for a coherent strategy aimed at more democracy and the development of the rule of law, which is also important for the development of the economy.

Den Leicester Longwool var vigtigt for udviklingen af andre lange uld racer og har ydet et stort bidrag til fåre-industrier i Australien og New Zealand.
The Leicester Longwool was important to the development of other long wool breeds and has made a large contribution to the sheep industries in Australia and New Zealand.

Den grundlæggende information, opnået fra analyse af replikation og patogenese på det molekylære plan, vil være vigtigt for udviklingen af strategier ledende til kontrol over sygdommen.
The basic information derived from analysing replication and pathogenesis factors at the molecular level will be of importance for the development of strategies leading to the control of the disease.

Meget vigtigt for udviklingen af hans karriere var i kontakt med de udstillede værker i Firenze Alfredo Muller, gennemblødt impressionismen, hvorfra den unge mand blev hårdt ramt Nomellini. Promotor af den florentinske 1890-1891 Hans værker var blandt dem, angrebet af kritikere.
Very important for the development of his career was in contact with the works on display in Florence Alfredo Muller, soaked Impressionism, from which the young man was very impressed Nomellini. Promoter of the Florentine 1890-1891 His works were among those attacked by critics.

Leicester Longwool(engelsk Leicester, Leicester) Får Den Leicester Longwool var vigtigt for udviklingen af andre lange uld racer og har ydet et stort bidrag til fåre-industrier i Australien og New Zealand.
Leicester Longwool sheep The Leicester Longwool was important to the development of other long wool breeds and has made a large contribution to the sheep industries in Australia and New Zealand.

I 2017, Den"Tricolor TV" fortsatte med at arbejde for at forbedre kvaliteten af signalet og tv-billedet, herunder anvendelse af moderne teknologi HEVC video kompression, tillader en mere effektiv udnyttelse af satellitkapacitet uden tab af kvalitet fjernsynsbillede, hvilket er særligt vigtigt for udviklingen af Ultra HD-format.
In 2017, the"Tricolor TV" continued to work to improve the quality of the signal and the television image, including the use of modern technology HEVC video compression, allowing more efficient use of satellite capacity without loss of quality television picture, which is especially important for the development of Ultra HD format.

Vores have skal fortsat være en drivkraft for vækst, og derfor er det efter min opfattelse uhyre vigtigt for udviklingen af en integreret havpolitik at sikre større sammenhæng mellem reglerne for de forskellige maritime sektorer og samtidig beskytte havmiljøet.
Our seas should continue to be a driving force behind growth, hence why I believe it is essential for the development of integrated maritime policy to ensure greater coherence between the rules governing the various maritime sectors and, at the same time, to safeguard the marine environment.

Forenkling af europæisk lovgivning om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked og i tredjelande er yderst vigtigt for udviklingen af en enklere FLP, der er nemmere at administrere.
(PT) Simplifying the European legislation on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries is most important for the development of a simpler and more manageable CAP.

Den første vedrører et forhold, der ikke er blevet nævnt i dag. Det er overordentlig vigtigt for udviklingen og stabiliseringen af Irak, at der vedtages et program for uddannelse af unge irakere i Europa, fordi der i Irak stadig er mangel på læger, ingeniører og specialister i vanding.
The first matter concerns something which has not been mentioned today: I think it is exceedingly important for the development and stabilisation of Iraq to adopt a programme for the education of young Iraqis in Europe, because in Iraq, there is still a shortage of doctors, engineers and irrigation specialists.

Smart Educational spil vil gavne selv de mindste, fordi de fokuserer opmærksomheden på de specifikke emner barnet, hvilket er vigtigt for udviklingen af koncentration og intelligens af barnet.
Smart Educational games will benefit even the smallest, because they focus attention on the specific subjects of the child, which is important for the development of concentration and intelligence of the child.

Det andet er at opnå den såkaldte"handlingsplan for finansielle tjenesteydelser" i 2005. Det sidste er at nå målene i"handlingsplanen for risikokapital", hvilket er meget vigtigt for udviklingen af finansieringsmuligheder for små og mellemstore virksomheder.
Secondly, the achievement of the so-called'financial services action plan' in 2005 and, finally, the achievement of the objectives of the'risk capital action plan', which is essential to the development of the funding of small and medium-sized companies.

Hr. formand, kontakten mellem videnskabsmænd er vigtig for udviklingen af vores civilisation.
Mr President, contact between scientists is important for the development of our civilisation.

Derfor er denne procedure så vigtig for udviklingen af babyer.
That is why this procedure is so important for the development of babies.

For mig er de proceduremæssige rettigheder ekstremt vigtige for udviklingen af det fælles område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
I regard procedural rights as extremely important for the development of the common area of freedom, security and justice.

Af svarpersonerne anså dataindsamling som vigtig for udviklingen af effektive politikker for ligebehandling og mod forskelsbehandling, skønt behovet for at beskytte privatlivets fred blev understreget.
Some 93% of respondents viewed data collection as important for the development of effective policies for equality and against discrimination, though the need to protect personal privacy was stressed.

Som vi ved, er energi både en produktionsfaktor og et forbrugsgode, og begge er vigtige for udviklingen af vores økonomi og for opretholdelsen af en høj levestandard.
Energy, as is well known, is both a production factor and a consumer good, and both are essential for the development of our economy and for maintaining high standards of living.

Blokerer flere enzymer, som er vigtige for udviklingen af svulsters blodforsyning og kræftcellers vækst.
Several enzymes that are important for the development of a blood supply to tumours and the growth.

Blokerer flere enzymer, som er vigtige for udviklingen af svulsters blodforsyning og kræftcellers vækst.
This means that it blocks several enzymes that are important for the development of a blood supply to tumours and the growth.

Instruktion 1 De første år af livet er meget vigtige for udviklingen af en smule rastløs, så tag mere tid til at øve med din baby.
Instruction one The first years of life are very important for the development of a little restless, so take more time to practice with your baby.

Han begyndte at skrive lærebøger, hvilket naturligvis var vigtige for udviklingen af japansk matematik både på skole-og universitetsniveau.
He began to write textbooks, which of course were important for the development of Japanese mathematics both at school and university level.

Disse ting er vigtige for udviklingen af forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og landene i dette geografiske område af verden.
This is what is important for the development of relations between the European Parliament and the countries of this area of the world.

Hvordan man bruger "vigtigt for udviklingen" i en Dansk sætning

Et godt initiativ som er vigtigt for udviklingen i erhvervslivet og bosætningen uden for byerne.

Det er vigtigt for udviklingen af både mennesker og samfund, at individet kan have et privatliv.

Det er meget vigtigt for udviklingen af en mentalt sund hund, at den som hvalp oplever en hel masse under kontrollerede forhold.

Jod er vigtigt for udviklingen af fosterets hjerne, og lav jodstatus under graviditeten er koblet til lavere IQ hos børnene efterfølgende.

På mange måder er det lige så vigtigt for udviklingen af den europæiske model som det indre marked.

Anerkendelse og accept af barnets naturlige jeg er vigtigt for udviklingen af forestillinger og idealer11.

Dermed får politikerne i Københavns Borgerrepræsentation mulighed for at tage højde for, hvad Vesterbros borgere mener, er vigtigt for udviklingen af netop deres bydel.

For borgere med komplekst handicap er det rette tilbud lige så vigtigt for udviklingen af deres funktioner som en sundhedsbehandling.

Motion og idræt er ikke alene godt for den enkelte, det er også vigtigt for udviklingen af den by, som vi alle sammen bor i.

Føl begynder tidligt at interessere sig for andre føl, og det er vigtigt for udviklingen af deres sociale kompetencer at have kontakt til andre føl.

Hvordan man bruger "important for the development" i en Engelsk sætning

And how important for the development of young performers?

Second, economic integration is very important for the development process.

Layouts are very important for the development of UI applications.

Physical technology is important for the development of a society.

This is important for the development of micro-organisms.

It's important for the development of the baby's brain.

Preschools are very important for the development of any child.

Playing is very important for the development of your child.

Resources are important for the development of any country.

Rowling’s books be important for the development of mankind.