Hvad er oversættelsen af " VIKLET " på engelsk?

• wrapped
• wound
• entangled
• entwined
• caught up

Eksempler på brug af Viklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grebet er viklet i sort læder.
The grip is wound in black leather.

Bevægelse Ultra-tynde mekaniske manuelt viklet.
Movement Ultra-thin mechanical manually wound.

Du har viklet dig helt ind.
You have got yourself all tied up here.

Ultra-tynde mekaniske manuelt viklet bevægelse.
Ultra-thin mechanical manually wound movement.

Håndtaget er viklet med snor for bedre fæste.
The handle is wrapped with cord.

Viklet rundt om Beau Randolphs hals, kvalte ham til døde.
Wrapped around Beau Randolph's neck, strangling him to death.

Mekanisk manuelt viklet bevægelse.
Mechanical manually wound movement.

Er den viklet omkring, kan det dræbe motoren.
If you're wrapped, it will kill the engine.

Hvordan fik jeg mig viklet ind i det her?
An8}How did I get caught up in this?

Den er viklet rundt om den på denne side!
We're wrapped around the frame on this side, and look at that!

Han havde navlestrengen viklet rundt om halsen.
He had the cord wrapped around his neck.

Den er viklet rundt om den på denne side.
And look at that! we're wrapped around the frame on this side.

Det ser ud til at have været, viklet rundt om noget.
It appears to have been wrapped around something.

Du fik mig viklet omkring din lillefinger.
You got me wrapped around your little finger.

Filtermateriale må ikke være viklet rundt om drænrøret.
Filter fabric must not be wrapped around the underdrain pipe.

Vi endte viklet rundt om en telefonpæl.
We ended up wrapped around a telephone pole. Oh.

Er det en nogenlunde standard fleksibel linje viklet på spolen.
Is it a roughly standard flexible line wound on the spool.

Membranen er viklet omkring kanten.
The membrane is wrapped around the edge.

Da de begge bukkede lavt, og deres krøller fik viklet sammen.
Then they both bowed low, and their curls got entangled together.

Tingesten er viklet rundt om fem store arterier.
Thing is wrapped around five major arteries.

Da vi fandt protomolekylet, var det viklet om en reaktor.
It was wrapped around a reactor core, so what? First time we found the protomolecule.

Tingesten er viklet rundt om fem store arterier.
She just-- this thing is wrapped around fiveajor arteries.

Ligner dem man ser i simple papirbuketter og er knapt nok foldet, snarere viklet.
Looks like those seen in siple paper bouquets and is hardly folded, rather winded.

Modul loader shims viklet rundt alle moduler.
Module loader shims wrapped around all modules.

Alle viklet i avispapir, og bundet sammen i enderne med sejlgarn.
And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.

Den store Pascal LeMarchal viklet om en kvindes finger.
Wrapped around a woman's finger. The great Pascal Lemarchal.

Den blev viklet ind i vraget og revet af, da taxaen kørte væk.
It became wedged into the wreckage and then pulled off as the cab backed away.

Ved at løb for stærkt og blive viklet ind i badeforhænget. Hvordan?
How? By running too fast and getting twisted in the curtain?

Slangen er viklet rundt om en jomfrus mave, med lang flettet hår.
The serpent is coiled round the waist of a maiden… with long, plaited hair.

Det kan også blive fotograferet viklet af en uhyre lang(men tam)….
It can also be photographed entwined by an immensely long(but tame)….

Hvordan man bruger "viklet" i en Dansk sætning

Den forestillede en masse tråde der var viklet rundt og rundt og i samlingen var der sat en rød sten.

Præcis omviklingskontrolVed at trykke på ‘omvikling’ tasten, kan den ønskede mængde net blive viklet om ballen fra 1,5 til 6 omgange.

Med neonfarvet tøj, lyskæder viklet rundt om kroppen og lysende lygter gav børnene et stemningsfuldt show i den mørke sal.

De var af læder og hullede og jeg havde bare fødder i de våde støvler og havde viklet klude omkring støvlerne.

Ellers kan man som læser ikke vurdere om det er taget ud af kontekst eller viklet for hårdt.

Baa den forsvandt strax og to ombordvæ rende er sandsynligvis blev viklet ind i Taugvoerket.

Han er jo ikke ene viklet værker til Singer Reimagined Track 1 Chroom at lancere et ur med denne populære kon- nograph og Faberge Visionnaire Chronograph.

Men hvordan fanden undgår man at blive viklet ind i det åndssvage, reklameskabte cirkus, hvis man ikke ønsker at tage del i det.

Læs mere her Viklet ind i et spind Ægteskabet holdt nogle år, men Dorthe oplevede, at Just blev mere og mere humørsyg.

Indpakningen var elendig, og de var tæt på at knække mod hinanden, fordi der bare var blevet viklet noget plastic om dem.

Hvordan man bruger "wound, entangled, wrapped" i en Engelsk sætning

All these things delay wound healing.

Download electronic wound monitoring instructions here.

Elen reached for the entangled strands.

Godfree's self-respect imposes taxes entangled magnanimously.

Exterior trim (around windows) wrapped black.

OMG didnt they bubble wrapped that?

They can become entangled and choke.

Wound Care Con 2009 New Delhi.

The other lens was wrapped separately.

Those bacon wrapped kielbasa look scrumptious.