Hvad er oversættelsen af " VIKLET RUNDT " på engelsk?

• wrapped around

Eksempler på brug af Viklet rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Modul loader shims viklet rundt alle moduler.
Module loader shims wrapped around all modules.

Services viklet rundt familier, leveret gennem bygninger og i familieboliger.
Services wrapped around families, delivered through buildings and in family homes.

Og den døde kom ud, med strimler af linned viklet om fødder og hænder og med et klæde viklet rundt om ansigtet.
The dead man came out, his hands and feet bound with strips of cloth, and his face wrapped in a cloth.

Den er viklet rundt om den på denne side!
We're wrapped around the frame on this side, and look at that!

Denne unikke og traditionelle tanto har et greb beklædt med samme(shagreen), som er viklet rundt med traditionelt lavet sort silke.
This unique and traditional tanto has a grip covered with Samé(shagreen) which is wrapped round with traditionally made black silk.

Grebet er viklet rundt med shagreen og ru vævet bomuld.
The grip is wrapped round with shagreen and rough woven cotton.

Virkningen svarer til at få hjernen smadret af en skive citron der er viklet rundt om en stor guldbarre.
The best drink in existence is the Pan-Galactic Gargle Blaster, wrapped round a large gold brick. the effect of which is like having your brains smashed out by a slice of lemon.

Det kan endda være viklet rundt om underbenet som en slags bracer.
It can even be wrapped round the lower leg as a kind of bracer.

Virkningen svarer til at få hjernen smadret af en skive citron der er viklet rundt om en stor guldbarre.
Wrapped round a large gold brick. The best drink in existence is the Pan-Galactic Gargle Blaster, the effect of which is like having your brains smashed out by a slice of lemon.

Kanterne af papiret viklet rundt spyddene og fastgør med tape.
The edges of the paper wrapped around the skewers and fasten with tape.

I en PGP Universal Server-administreret miljà ̧, kan administratoren nu angive, hvor e-mail-annotation vil blive, som afslutning besked i stedet viklet rundt meddelelsen.
In a PGP Universal Server-managed environment, your administrator can now specify where the email annotation will be, such as end of message rather than wrapped around the message.

Slangen er viklet rundt om en jomfrus mave, med lang flettet hår.
The serpent is coiled round the waist of a maiden… with long, plaited hair.

Det andet lag bør også pyatilistnym, men noget større, at hans strejke på samme måde og viklet rundt først, og derefter gøre det samme med det tredje lag.
The second layer should also be pyatilistnym, but somewhat larger, his strike in the same way and wrapped around the first, then do the same with the third layer.

Det stramt viklet rundt lemmet eller kroppen, og er adskilt fra skader.
It tightly wrapped around the limb or body, and is spaced from damage.

Den nederste kant af cylinderen viklet rundt spyd og fastgør dem med tape eller tape-teip.
The lower edge of the cylinder wrapped around skewers and fasten them with tape or tape-teip.

Grebet er viklet rundt med wire tråd og dekoreret med Turkish knob.
The grip is wrapped round with wire thread and decorated with Turkish knots.

Denne vigtigste gauche har et greb viklet rundt med wire tråd dekoreret med to tyrkiske knob.
This main gauche has a grip wrapped round with wire thread decorated with two Turkish knots.

Grebet er viklet rundt med shagreen og dækket med ru vævet bomuld i Hineri-Maki stil.
The grip is wrapped round with shagreen and covered with rough woven cotton in the Hineri-Maki style.

En streng diagram består af en skala diagram eller model af arbejdsområdet, hvor farvet tråd viklet rundt pins bruges til at angive de dele, der træffes af arbejdere, materialer eller udstyr under en sekvens af aktiviteter.
A string diagram consists of a scale diagram or model of the working area in which coloured thread wrapped around pins is used to indicate the parts taken by the workers, materials or equipment during a sequence of activities.

Denne smykker er viklet rundt med høj-polsk alu i hvide guld plating og er yderligere prydet af en smuk sommerfugl flagrende skønhed og ynde fortrylles….
This jewelry is wrapped around with high-polish alloy in white gold plating and is further adorned by a lovely butterfly fluttering be….

Kvinderne havde to sjaler; ét viklet rundt om taljen og anden kastet over venstre skulder.
The women wore two shawls; one wrapped around their waist and another thrown over their left shoulder.

Med navlestrengen viklet rundt om halsen. Hun blev fundet i en skraldespand som spæd.
She was found in a dumpster when she was an infant, with her umbilical cord wrapped around her neck.

Dette armbånd kan vikles rundt om armen og kan fastgøres med en spænde.
This bracelet can be wrapped round the arm and can be fastened with a buckle.

Ledningen vikles rundt og hægtes på plads med en clips for nem opbevaring.
The cord wraps around and fixes into place with a clip for tidy storage.

Kan også vikles rundt om hovedet, så den holder et kompres på plads ved en hovedskade.
Can also be wound round the head to keep a head wound dressing in place.

Kan også vikles rundt om hovedet, så den holder et kompres på plads ved en hovedskade. Mitella kan også rulles sammen for at bruge den som trykforbinding.
Can also be wound round the head to keep a head wound dressing in place. The triangular bandage can also be rolled up for use as a tourniquet.

Små hunde og katte udføres i henhold til en lignende algoritme, men kæledyrets placering er forskellig- brystet vikles rundt på begge sider af hånden og presses med fingrene.
Small dogs and cats carried out according to a similar algorithm, however, the position of the pet is different- the chest is wrapped around on both sides by the hand and pressed with your fingers.

Hvordan man bruger "viklet rundt" i en Dansk sætning

Men pas på: Hvis du tegner op benene på stativer, bør man også overveje, om de virkelig er der stadig at blive viklet rundt efter koncerten.

Den forestillede en masse tråde der var viklet rundt og rundt og i samlingen var der sat en rød sten.

Det sætter jeg stor pris på. ”Rumraketter” hitter i børnehaven En bolledej viklet rundt om et kyllingespyd er blevet et hit i en midtjysk daginstitution.

Med neonfarvet tøj, lyskæder viklet rundt om kroppen og lysende lygter gav børnene et stemningsfuldt show i den mørke sal.

Baser er igen viklet rundt om sig selv og danner hermed kromatiderne.

Den Ledger Blå viklet rundt sikker materiale, udstyret med en touch skærm og har USB & Bluetooth grænseflader.

For at annoncere sådanne tjenester, de stod ved døren af ​​virksomheden en pæl med en række blodige bandager viklet rundt.

Derefter går du ned i armbøjningsposition, mens den anden del af elastikken er viklet rundt om dit bryst eller den øverste del af maven.

Kompressen påføres halsen, toppen er dækket af cellofan og bomuldsuld og derefter viklet rundt om halsen med et varmt tørklæde.

Spaghettien bliver nu helt automatisk viklet rundt om gaflen og kan derefter elegant føres op til munden - helt uden problemer.

Hvordan man bruger "wrapped around" i en Engelsk sætning

They are wrapped around the booklets.

Three times wrapped around my wrist, and twice wrapped around my ankle.

All wrapped around delicious Sweet Corn.

Teamwork w/GOD'S arms wrapped around all.

With your paper wrapped around them?

Joe is wrapped around the moment and, therefore, it’s wrapped around him.

Small words wrapped around Natalie’s wrist.

DNA condensely wrapped around histone proteins.

Waxed paper wrapped around her sandwich?

Savory rugellah wrapped around ground lamb.