Hvad er oversættelsen af " VIL BEKRÆFTE " på engelsk?

• will confirm
• would confirm
• will verify
• want to confirm
• would validate
• want to verify
• is going to confirm
• will reaffirm
• will testify
• will corroborate
• will bear
• will attest

Eksempler på brug af Vil bekræfte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun vil bekræfte det.
She will confirm this.

Men russerne vil bekræfte.
The Russians will confirm.

Han vil bekræfte alt.
He will confirm everything.

Hvilket min ekskone vil bekræfte.
To which my ex-wife will attest.

Jeg vil bekræfte frokosten.
I just want to confirm lunch.

Vi ved begge, at obduktionen vil bekræfte det.
We both know the autopsy will confirm it.

E-mails vil bekræfte spillere?
Emails will confirm the players?

I bliver, hvad I tænker og I har uden tvivl oplevet begivenheder i jeres liv, der vil bekræfte dette.
You become what you think, and no doubt you have experienced events in your lives that will bear this out.

Her. Kardum vil bekræfte det.
Here, Kardum will confirm it.

De vil bekræfte vores historie.
They will verify the entire story.

Ingen her i lokalet vil bekræfte din historie.
No one in this room will corroborate your story.

Jeg vil bekræfte dem personligt.
I want to confirm them in person.

Ingen banker eller ratingbureauer vil bekræfte sådan en historie.
No bank or ratings agency is going to confirm a story like this.

De vil bekræfte en prøvning!
They want to confirm a dress fitting!

Men alle hans vidner vil bekræfte det samme faktum….
But all of his witnesses will testify to the same facts.

Vi vil bekræfte produktionskapaciteten.
We want to confirm her production capacity.

To vidner, som ankom til stedet, vil bekræfte, hvor liget lå.
Two witnesses who arrived on the scene will testify to the location of the body.

Neil vil bekræfte, når de kører af sted.
Neil will confirm when it leaves.

Jeg vil være taknemmelig, hvis kommissæren vil bekræfte det over for Parlamentet.
I would be grateful if the Commissioner would confirm that to the House.

Han vil bekræfte alt, jeg siger.
He will confirm everything I'm telling you.

Jeg deler hr. Barton's og hr. Beazley's håb om, at Parlamentet på onsdag vil bekræfte det standpunkt, som det tidligere har indtaget, med de nødvendige 260 stemmer.
I share Mr Barton and Mr Beazley's hope that this House will reaffirm its previous position on Wednesday by the required 260 votes.

Han vil bekræfte det hele jeg fortæller dig.
He will verify everything I'm telling you.

Og hvad han vil afsløre for os, mine venner, er Billy Cook, øjenvidne til blodbadet på Max Rager-hovedkontoret,- Med mig i studiet vil bekræfte alt.
With me in studio right now, eyewitness to the bloodbath at the Max Rager headquarters, and what he is about to impart upon us, my friends, is Billy Cook, is going to confirm everything.

Nej, jeg vil bekræfte det selv.
No, I want to confirm it myself.

Der er behov for et stærkt engagement for at opnå de aftalte målsætninger om social beskyttelse og social inklusion, og det europæiske år 2010 for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse vil bekræfte det.
Strong commitment will be needed to achieve the agreed objectives on social protection and social inclusion and the 2010 European Year for combating poverty and social exclusion will reaffirm it.

Men jeg vil bekræfte dets eksistens og indhold.
But I will confirm that it exists.

De vil bekræfte min identitet og min mission.
They will confirm my identity and mission.

Tak, hvis De vil bekræfte det, hr. kommissær.
I should be grateful if you would confirm that, Commissioner.

Vi vil bekræfte, om De har været her hele aftenen.
We will confirm whether you were here all night.

Jeg lover dig, han vil bekræfte, at jeg taler sandt.
I promise you. He will verify that I am telling the God's honest truth.

Hvordan man bruger "vil bekræfte" i en Dansk sætning

Det er oplysninger, som direktør Pernille Salamon, Hørsholm Kommune, hverken vil bekræfte eller kommentere.

Vi vil bekræfte med din potentielle Date-Mate, koordinere både i din hverdag og gøre den bestilling til dig.

En blodprøve for pyelonefritis betragtes som et uundværligt klinisk studie, som vil bekræfte eller afvise forekomsten af ​​den fremlagte sygdom.

Konferencen vil bekræfte det internationale samfunds politiske og finansielle støtte til Syriens naboer, navnlig Libanon, Jordan og Tyrkiet.

En erfaren deltagende specialist vil bekræfte diagnosen og udvikle et effektivt terapiprogram, hvilket resulterer i inflammation.

Det er nødvendigt at være bange, når resultaterne af inspektion vil bekræfte, at nyrernes funktion er brudt.

Vælg Nej, hvis du vil bekræfte forbindelsen manuelt, hver gang der gøres forsøg på at oprette forbindelse.

En lokal leder vil bekræfte, at ikonet er korrekt.

Han eller hun vil bekræfte om det er en hudlidelse eller ej.

At jeg kun vælger at kaste mig ud i det, som jeg er sikker på vil bekræfte mig i min gode dømmekraft og dermed bolstre min selvtillid.

Hvordan man bruger "will confirm, would confirm, will verify" i en Engelsk sætning

The match statistics will confirm that.

Coach Sue will confirm your registration.

A price above $450 would confirm this!

RadPad will verify your rent details.

IFLE will verify and approve requests.

If so, this would confirm the problem.

Three omens would confirm the signpost (cf.

The venue will confirm your request.

Will confirm resistive-type plugs and wire.

That would confirm the year 1965.